Chương 13: Cười người nghèo chứ không cười gái điếm [Bonus].
Lời đề nghị mà thời nay bị tát thẳng mặt, thời xưa lại khó thực hiện.
Không phải nhà nào cũng uống nổi nước đun sôi. Thường chỉ khi có khách mùa đông, người ta mới đun ít nước ấm.
Họ thường uống nước giếng trực tiếp, chẳng màng đến trứng ký sinh, vì biết đâu chưa kịp phát bệnh đã chết rồi.
A Thổ nhăn nhó mặt mày: 'Nước sôi... phải đun bằng củi, củi đắt lắm. Ra chợ mua nước sôi cũng mất ba đồng... Than ôi, một đồng tiền làm khó anh hùng mà.'
Quan Tri Vi nhìn cậu anh hùng nhỏ này buồn cười, nhẹ nhàng 'đỡ' cậu dậy.
'Cậu sang nhà mình lấy củi đi, mỗi ngày chỉ được lấy một lần, lấy bao nhiêu cũng tặng cậu, tùy sức cậu.'
'Ồ!'.
A Thổ ì ạch chỉ ôm được một khúc gỗ, nặng ghê.
Nhưng một khúc gỗ đó cũng đủ để cậu đun nước sôi cho mẹ.
Khúc gỗ này thậm chí còn gây ra tranh cãi không nhỏ.
Thời này kiếm củi không dễ. Có tiền thì mua, không tiền muốn vào rừng chặt thì trước hết phải có rìu, sau phải có sức, thứ mà trẻ con không thể có.
Khi cậu ôm củi đi qua phố, chẳng khác gì ôm vàng qua chợ đông.
Người hàng xóm nhảy ra chỉ trích A Thổ ăn trộm củi nhà họ - bà ta nghi ngờ củi là do người chồng háo sắc tặng.
Thằng bé bị chửi khóc, cố biện minh cũng vô ích.
Cửa nhà nó vẫn đóng im ỉm.
Phùng nương tử về biết con bị ức hiếp, liền không nhịn được, xắn tay áo ra đường, cãi nhau với hàng xóm.
Cãi rất dữ, chửi thề um sùm, kinh động cả xóm.
Hàng xóm thấy đông người, liền mở màn sỉ nhục: 'Nhà chị cũng mua nổi củi à? Tiền của chị đều là bán lồn kiếm ra, tiếc đến nỗi nhét vào lỗ đít ấy nhỉ!'.
Phùng nương tử như bông hoa bị sương đánh, run lên không ngừng. Chị bịt tai A Thổ đang khóc, quay người, cười tươi: 'Tao muốn kiếm thì kiếm được, còn mày có trả tiền cũng chẳng thèm ngó tới lồn mày. Chồng mày nóng vội thế mà còn chẳng thèm động vào mày kìa.'.
Người chồng hàng xóm ôm mặt 'ối giời ơi mất mặt quá', quay đi, bị người vợ to béo túm lại.
Ả ta muốn làm cho đôi gian phu dâm phụ này mất mặt.
Ả xắn tay áo: 'Đồ điếm rong! Đồ chó má! Khoe mùi dâm dục với tao à! Tao chê thối!'.
'Mày thích ngửi đấy!' Phùng nương tử không kém, vỗ vai con: 'Con, vào nhà đi!'.
A Thổ không đi, cứ khóc: 'Củi là Tiểu Quan cho con!'.
Người chồng cũng nói: 'Tôi không cho củi nhà họ, bà đừng làm ầm lên nữa được không.'.
Hàng xóm đều can: Thôi bỏ đi, chuyện nhỏ mà.
Nhưng hai người đàn bà lên cơn, nhất quyết đánh nhau, chửi bới, đẩy qua đẩy lại. Phùng nương tử không lại người to béo, mấy cái đã thua, bị đè ra đánh.
A Thổ khóc oa oa, lao vào giúp mẹ, bị đẩy ngã, trên trán nổi cục, khóc càng thảm.
Giữa lúc hỗn loạn, Quan Tri Vi tan làm về.
Cô thấy một đám người chen trước sân, cười: 'Nhà mình có vàng nhặt à?'.
A Thổ nhìn cô qua đám đông, nước mắt lưng tròng: 'Tiểu Quan, cậu nói với họ đi, củi là cậu cho mình.'.
Quan Tri Vi nhìn bộ dạng tội nghiệp của cậu, tiến lên lau nước mắt cho cậu: 'Ừ, mình cho đấy.'.
Người đàn bà hàng xóm thấy Quan Tri Vi, trong mắt có sự kiêng dè sâu sắc, nhưng không cam tâm bỏ qua, cười gượng: 'Tiểu Quan à, cháu đừng bị ả lừa. Ả là đồ đĩ, suốt ngày ôm đàn tì bà ra ngoài hát cho đàn ông nghe. Xóm giềng ai chẳng biết ả là gái hư. Ả còn chẳng biết xấu hổ, ngày ngày uốn éo, tô son điểm phấn, kiếm tiền dơ bẩn, cứ tưởng cười người nghèo chứ không cười gái điếm, buồn cười chết mất!'.
Quan Tri Vi bình thản nói: 'Những kẻ ở trên cao mới quyết định được là cười gái điếm hay cười người nghèo.'.
Người đàn bà sững lại.
Quan Tri Vi thấy ả không đứng dậy, liền tiến lên một tay nhấc ả lên, rồi vứt mạnh ra.
Ả bay như đạn pháo, đè lên chồng ả.
'Á!' Người chồng đau đớn.
Mọi người kinh hãi, đều nghe nói chuyện tối hôm trước, nhưng lần đầu thấy thực lực của Quan Tri Vi.
Phùng nương tử bò dậy, việc đầu tiên là chỉnh tóc, bình tĩnh nói: 'Bảo tôi có gian phu à? Tôi sẽ kiếm thêm vài thằng gian phu, đốt nhà mày!'.
Cặp vợ chồng hàng xóm không sợ lời đe dọa, nhưng nhìn Quan Tri Vi đứng yên lặng, thần trí lơ lửng, càng nhìn càng giống kẻ giết người, thế là chùng.
Hàng xóm bắt đầu nói chuyện dĩ hòa vi quý.
Người thì bảo không có thù hằn gì lớn, kẻ thì bảo sống khó khăn hãy thông cảm cho nhau.
Phùng nương tử phủi bụi, nắm tay con, buồn bã nói: 'Về nhà thôi.'.
'Cứ thế này thôi ạ?' Quan Tri Vi thốt ra.
Chị đỏ hoe mắt, giả vờ nhẹ nhõm: 'Chẳng lẽ lại giết người?'.
Quan Tri Vi lại hỏi: 'Chồng chị đâu?'.
'Xuân Sinh ấy à, trong nhà.' Phùng nương tử thản nhiên đáp.
Người đàn ông tên Nghiêm Xuân Sinh, có tiếng tốt trong xóm, tính tình hiền lành, không bao giờ cãi nhau, còn cho Quan Tri Vi mượn cái xẻng quý.
Quan Tri Vi không nói gì thêm, chỉ mở cửa sân nhà mình.
Chỉ cho họ xem.
'Đây đều là củi mình chẻ về, hôm nay mình cho A Thổ, sau này cũng sẽ cho.'.
Củi chất đống như núi nhỏ, giàu có ghê.
Cuộc sống khó khăn, một bó củi cũng có thể đè gãy sống lưng người ta.
A Thổ ôm khúc củi khóc, ai nhìn cũng xót.
Phùng nương tử lau nước mắt cho con, nước mắt mình cũng tuôn rơi: 'Biết làm sao, mẹ mày chỉ có chút bản lĩnh này thôi.'.
Mẹ con ôm nhau khóc, ai thấy cũng đứt ruột.
Hàng xóm thương Phùng nương tử bao nhiêu, thì ánh mắt trách móc dành cho vợ chồng nhà kia lạnh lùng bấy nhiêu.
Người đàn bà hàng xóm hơi mất mặt, ả cứ tưởng thằng đàn ông khốn kiếp kia không chịu nổi sự quyến rũ, mang củi đi tán tỉnh Phùng nương tử.
Người chồng chửi ầm lên, chửi ả là đồ gây chuyện, không có chuyện cũng bới ra!
Xóm giềng cả, họ còn phải ở đây.
Giữa lúc ồn ào, Cẩu Nha chạy về, thở hổn hển: 'Chợ rau... chém đầu... đông lắm.'.
Có chuyện giết người mới mẻ, cãi nhau xóm giềng chẳng còn hấp dẫn, mọi người ùa đi hết, kéo đến chợ rau.
Quan Tri Vi không hứng thú, quay vào nhà.
Cẩu Nha khoa tay múa chân: 'Nhà họ Chu gặp chuyện rồi, hôm trước chúng mình còn giao vũ khí mà.'.
'Nhà họ bị cướp à?'.
'Không...' Cẩu Nha nuốt nước bọt, sợ hãi: 'Nhà họ mưu phản bị bắt, sắp chém đầu rồi!'.
