Chương 75: Trả tiền
Nói cũng khéo, trong mấy tài liệu ngoại văn mà Tả Phương dịch, liên quan nhiều nhất là ngành tài chính.
Tả Phương để hiểu chính xác hơn các khái niệm và kiến thức chuyên ngành, đã cày rất nhiều cuốn sách chuyên khảo nước ngoài.
Kiến thức dần dồi dào, kinh nghiệm tích lũy, cô ấy đã có thể nhận các nhiệm vụ dịch thuật độc lập, đơn giá dịch cũng tăng lên kha khá.
Do chế độ có thiên hướng, hải ngoại lại khởi đầu sớm, trong lĩnh vực huy động vốn trái phép và lừa đảo tài chính, họ đã khai thác triệt để giới hạn trên và dưới của loài người.
Đủ mọi thủ đoạn, đủ mọi danh mục, có gì xài nấy.
Muốn sản phẩm có sản phẩm, muốn khái niệm có khái niệm, bao bì phong phú, thổi phồng tinh vi.
So với những thứ đó, đám Tả Minh Hiên này, thủ đoạn thô thiển đến mức không nhìn nổi.
Có thể phát triển mạnh, thuần túy là nhờ chiếm chỗ trống của thị trường.
Lúc Tả Minh Hiên vênh mặt khoe khoang doanh thu, Tả Phương nhìn nó như thể đang nhìn một con khỉ nhảy nhót.
Tả Phương viết thư cho Tả Thảo.
Trong thư, cô ấy viết mình đã phán đoán thế nào về vụ huy động vốn trái phép mà Tả Minh Hiên tham gia, cô ấy nhắc đến vài vụ điển hình ở nước ngoài, bức thư pha tiếng Anh, trông cũng sang.
Tả Phương nói, kiểu lừa đảo này sẽ vét sạch tiền tiết kiệm của ba đời một gia đình, khiến nhiều nhà trắng tay chỉ sau một đêm.
Độc hại vô cùng.
Cô ấy muốn viết thư cho chính quyền địa phương, hỏi Tả Thảo xem có khả thi không.
Tố cáo là con dao hai lưỡi, dù là để thực thi công lý, cũng dễ rước họa vào thân.
Huyện thành có tiền án, Tả Phương còn ở đó, thế đơn lực bạc, lỡ có chuyện gì, không dám đánh cược.
Tả Thảo bảo cô ấy gửi thư tố cáo cho mình, tốt nhất viết thêm bản tiếng Anh.
Có khi, vấn đề của người nước ngoài, lại được giải quyết nhanh hơn.
Tả Thảo nhận thư, sau khi tham khảo ý kiến thầy Đàm, mới quyết định cuối cùng bộ phận nào chịu trách nhiệm vụ này.
Tả Phương dịch thuật thuần thục, cũng rành các thể thức văn bản.
Bức thư tố cáo này, khiến chính quyền nghĩ rằng mặt mũi mất đến tận nước ngoài, nên nhanh chóng phát huy tác dụng.
Băng nhóm lừa đảo này, vừa thấy người mặc đồng phục, đã chạy mất hơn nửa.
Đám người này thành phần phức tạp, phần lớn là bèo dạt bèo trôi, nhiều tên như Tả Minh Hiên, trên người còn vương án tích.
Có thể làm kẻ tiên phong, tất nhiên trong đó có kẻ thông minh.
Kẻ thông minh thấy tình hình không ổn, cuỗm tiền chạy mất.
Trò chơi truyền hoa ngừng nhạc.
Quả bom nổ.
Tả Minh Hiên với tư cách tiểu đầu mục, lại lần nữa vào tù.
Ở làng Lĩnh Vân, nhiều người còn đang mơ mộng làm giàu từ tiền đẻ ra tiền, thì tin Tả Minh Hiên vào tù lần hai truyền về.
Dân làng ai nấy hoảng loạn.
"Tả Minh Hiên đâu rồi, nó có thật bị mũ cối bắt đi không?"
"Trước đã nói rõ, đến tháng là rút được, tôi muốn rút."
"Nhà tôi đang gấp, không đầu tư nữa, có thể trả lại tiền không?"
"Tôi không cần lãi nữa, trả lại vốn là được."
Bà Tả lúc đầu còn nói: "Con trai tôi ở huyện thành vẫn ổn, các người đừng nghe lời đồn nhảm."
Thời gian trôi qua, cả băng nhóm bị tóm gọn, hy vọng lấy lại tiền gốc càng ngày càng nhỏ.
Các ủy ban thôn đều ra thông báo, xác nhận chuyện Tả Minh Hiên lừa đảo.
Vô số người ùa đến, vây kín nhà bà Tả.
"Trả tiền, chúng mày trả tiền cho ông."
"Đồ chó đẻ, tao đã biết thằng con mày không phải thứ tốt lành gì, tao là chú ba nó, cùng một tổ tiên, mà nó dám làm chuyện súc sinh như vậy."
Có người nước mắt nước mũi: "Đó là tiền cứu mạng con tôi."
Trong một làng, luôn có một hai người mắc bệnh hiểm nghèo, bán hết gia sản cũng chưa chắc chữa khỏi.
Muốn liều một phen với Tả Minh Hiên, vay khắp họ hàng mới gom được số vốn đó.
Vốn đã đứng bên bờ vực thẳm, giờ gia đình đó hoàn toàn rơi xuống vực sâu.
Tuyệt vọng của họ biến thành cơn thịnh nộ khôn cùng, cuốn phăng nhà họ Tả.
Đám người này xông vào nhà bà Tả, cướp sạch đồ đạc, còn lại thứ gì không vác đi được thì đập phá tan tành, để lại căn nhà ngổn ngang.
Đến cái gậy bà Tả chống cũng bị người ta bẻ gãy.
Cây gậy đó là quà biếu của dân làng để nịnh bợ, muốn nhờ Tả Minh Hiên kiếm tiền.
Mẹ Tả Minh Hiên chạy sang nhà con gái lánh nạn.
Nhà nào ở cũng không được lâu, phải luân phiên qua mấy nhà con gái.
Chừa lại bà Tả và cha Tả Minh Hiên, hai mẹ con đứng giữa đống đổ nát, ôm nhau khóc lóc.
"Minh Hiên từ nhỏ đã là đứa ngoan, hồi còn đi học còn đi thi Olympic, toàn bị người ngoài dẫn hỏng."
"Mấy đứa cháu gái nuôi toàn phí, chẳng biết mình họ gì, giúp người ngoài, mặc kệ cha ruột bà ruột."
"Khổ quá, sống thế này còn gì vui, nợ nhiều thế, thà chết quách đi cho xong."
Bà Tả lau nước mắt.
Lần này Tả Minh Hiên liên quan đến số tiền lớn, lại mang tính tổ chức, gây ảnh hưởng xấu xã hội nghiêm trọng.
Bị phạt mức cao nhất: mười năm tù.
Lần trước, Tả Minh Hiên vào tù, gia đình còn có thể thăm nuôi hàng tháng, nhờ người gửi vào đồ ăn quần áo.
Lần này thì không được.
Bà Tả sống trong căn nhà gần như đổ nát, đến vườn rau trước cửa cũng bị người ta đào sạch.
Bà gặp ai cũng kể mấy đứa cháu gái tàn nhẫn, không lo sống chết của người nhà.
Nói người ngoài đều xấu xa, cháu bà còn nhỏ, không hiểu chuyện, bị dẫn vào đường xấu.
Lời này trước đây nói, còn có người nghe.
Giờ thấy bà Tả, ai cũng chỉ nghĩ đến số tiền tiết kiệm không cánh mà bay của mình, dân làng ai nấy nghiến răng nghiến lợi.
"Đồ già chết tiệt, mày đáng đời, nuôi cái thứ hỗn láo như vậy, theo tao thì lúc Tả Minh Hiên mới sinh, nên quăng xuống sông cho chết đuối, lớn lên chưa làm nổi một việc ra hồn."
Họ dùng những lời độc địa nhất để chửi rủa Tả Minh Hiên.
Bà Tả không chịu nổi, xông lên liều mạng, bị người ta xô ngã xuống đất.
Người được đưa đến bệnh viện, không cứu được.
Đã có mạng người, cha Tả Minh Hiên dọa kiện, bọn đòi nợ cuối cùng cũng dịu lại đôi chút.
Hai nhà ở gần nhau, Từ Liễu từng bước chứng kiến nhà Tả Minh Hiên dựng lầu cao, mở tiệc khách, rồi sập nhà.
Cô ta nhai hạt bí mình phơi, vừa cảm thán vừa may mắn, cùng Tả Đại Dương lấy chuyện nhà người làm mồi nhắm rượu.
Chuyện này mới nổ ra, Tả Đại Dương và Từ Liễu đều từng động lòng.
Lợi nhuận cao như vậy, ai thấy mà chẳng nóng đầu.
Tả Đại Dương muốn đầu tư, Từ Liễu gắng gượng ngăn lại.
Số tiền này cô ta không hiểu nổi, không dám đụng, cũng không dám kiếm.
Giờ vỡ nợ, nhiều gia đình vì chuyện này mà rối như tơ vò.
Thằng đàn ông Tả Ỷ Ngọc lấy, năn nỉ cô ấy về làng tìm mối, đưa tiền cho Tả Minh Hiên.
Giờ Tả Minh Hiên vào tù, tiền mất hết.
Lần trước Tả Ỷ Ngọc về nhà mẹ đẻ, mặt mũi bầm dập.
Nhà mẹ đẻ còn tệ hơn, ở gần Tả Minh Hiên, đầu tư càng nhiều.
Chuyện như vậy không ít, trong một nhà, đổ lỗi cho nhau, nhiều nhà loạn cào cào.
Từ Liễu ngày nào cũng xem trò cười của thiên hạ, xem không hết, thật sự không hết.