Bản dịch tiếng Việt:
## Chương 85: Mẹ Con Nhận Nhau (?)
Pháp Phu Na dẫn Thémis đến một nhà máy cũ bị bỏ hoang.
Xung quanh âm u lạnh lẽo, hoang vắng không một bóng người.
Đến nơi, Thémis lập tức biến trở lại thành dáng vẻ một bé gái nhỏ.
Cô bé nhìn con cốt long khổng lồ, hai tay chống nạnh, kiêu căng hỏi:
“Đây là đâu? Là Mẫu Thần bảo ngươi đến tìm ta sao?”
Tiểu Cốt Đầu gật đầu.
Sau khi thu cánh lại, chẳng bao lâu nó đã định ra ngoài tìm quái vật để ăn.
Nhưng lại bị bé gái nhỏ túm lấy chân sau.
“Ngươi đi đâu vậy? Mẫu Thần đâu? Lúc nãy người cũng ở đó sao? Người nhìn thấy ta chưa? Người có thích ta không?”
Nguyệt một hơi hỏi liên tiếp một đống câu.
Đôi mắt to chớp chớp, đầy mong đợi nhìn nó.
Tiểu cốt long “ư ử” một tiếng.
Không hiểu.
Nguyệt Nguyệt: “...?!”
Lại gặp phải một kẻ không thể giao tiếp?
Tối qua, con rồng ngốc nghếch này vẫn luôn không mở miệng, đứng đó chẳng khác nào một món đồ trang trí.
Nguyệt còn tưởng nó chưa thể hóa hình.
Bây giờ xem ra...
Có lẽ nó thật sự chính là như thế này.
Tiểu Cốt Đầu giãy khỏi tay Nguyệt.
Vỗ cánh một cái rồi bay đi, hoàn toàn không có ý định quan tâm đến cô bé.
À, không đúng.
Trước khi đi, nó còn vẽ một vòng tròn quanh Nguyệt.
Sau đó không biết từ đâu lục lọi một hồi, moi ra nửa xiên kẹo hồ lô rồi nhét vào tay cô bé.
Ý tứ vô cùng rõ ràng—
**Ngươi cứ đứng đây chờ ta, ta đi mua cho ngươi một quả quýt.**
Nguyệt nhìn quả cầu đỏ đỏ trong tay.
Đầy đầu dấu hỏi.
Cuối cùng...
Vẫn là mấy cái “vặn vẹo” trên đầu không thể chống lại sức hấp dẫn của quả cầu đỏ.
Một con rồi hai con đều vươn dài cổ, muốn với lấy món ăn vặt ngọt ngào kia.
Nguyệt sợ thứ này là Mẫu Thần cho mình, vội vàng che lại, chu môi nói:
“Không được ăn!”
Mấy con rắn đáng thương nhìn chủ nhân.
Sau đó...
Chủ nhân há miệng cắn mất nửa quả.
Rồi bị chua đến mức khuôn mặt méo xệch.
Đây là lần đầu tiên Nguyệt Nguyệt ăn thức ăn của tinh cầu này.
Mặc dù mặt mày méo mó...
Nhưng cô bé vẫn vô cùng quý trọng, từng miếng từng miếng liếm ăn.
Mấy con rắn thèm đến phát khóc.
Chủ nhân không cho ăn quả cầu đỏ, chúng chỉ có thể tức giận quay sang cắn que tre.
Dù sao trên cây que...
Cũng còn dính chút đường ngọt ngào.
---
---
Khi Ngu Dư tỉnh dậy thì đã gần trưa.
Tối qua lúc trở về ký túc xá đã là nửa đêm, sau khi thức dậy cô vẫn còn hơi buồn ngủ.
Cô nói hôm nay phải lặng lẽ rời đi.
Yuri sáng sớm đã thức dậy dọn dẹp nơi này.
Đợi Ngu Dư thức dậy, nó lại nhanh chóng khôi phục mọi thứ về dáng vẻ như chưa từng có ai ở đây.
Chiếc đèn dầu nhỏ đã hoàn toàn cháy hết.
Tối qua, toàn bộ giáo viên và học sinh trong trường chắc hẳn đều bị kích thích không nhẹ.
Lúc này xung quanh chẳng thấy một ai, cũng không biết mọi người đã đi đâu.
Ngu Dư lén rời khỏi cổng trường, đi về phía địa điểm mà Tiểu Cốt Đầu đã báo.
Yuri bám trên ngón tay cô.
Lạnh lạnh.
Không biết đang suy nghĩ điều gì, trông ngơ ngác như mất hồn.
“Mẫu Thần.”
Cục thạch nhỏ đột nhiên lên tiếng.
Thành thật mà nói...
Một con quái vật nhỏ vô cùng đáng yêu đột nhiên phát ra giọng đàn ông trầm thấp đầy từ tính...
Thật sự có hơi rùng rợn.
Ngu Dư vốn đang ngẩn người.
Nghe vậy liền hoàn hồn:
“Có chuyện gì thế?”
Yuri gọi cô một tiếng nhưng lại không nói gì.
Chỉ có chút bất an, lặp đi lặp lại:
“Mẫu Thần...”
Ngu Dư xoa xoa cái đầu mềm mềm đàn hồi của nó.
“Ừm.”
Yuri cảm nhận được sự dịu dàng và kiên nhẫn của cô gái.
Lá gan cũng lớn hơn một chút.
Nó vừa cọ cọ ngón tay cô vừa hỏi:
“Nếu có những đứa con khác... Mẫu Thần có vứt bỏ Yuri không?”
Tối qua nó đã nhìn thấy rồi.
Mặc dù không muốn thừa nhận...
Nhưng con cái mới đến kia khá xinh đẹp.
Quan trọng nhất là...
**Nó trông hơi giống Mẫu Thần!**
Chỉ riêng điểm này...
Nó đã không thể xuống tay với tiểu gia hỏa kia.
Ngu Dư bị suy nghĩ của Yuri chọc cho ngẩn người.
Sau đó bật cười:
“Làm sao có thể chứ? Yuri cũng là con của ta mà.”
“Mẫu Thần sẽ vĩnh viễn không vứt bỏ Yuri sao?”
Đôi mắt nhỏ chỉ lớn bằng hạt mè đen của cục thạch chăm chú nhìn nghiêng gương mặt xinh đẹp của cô gái.
“Vĩnh viễn không.”
---
---
Khi Ngu Dư đến nơi...
Hai tiểu gia hỏa đang dựa vào nhau ngủ.
Cô bé mặc váy trắng, chẳng hề kiêng dè ngồi dưới đất, dựa vào cốt long phía sau.
Cái đầu nhỏ gật lên gật xuống.
Trong bàn tay mũm mĩm của cô bé còn nắm một chiếc que tre.
Không biết dùng để làm gì.
Mấy con rắn nhỏ trên đầu chồng lên nhau.
Dường như cảm nhận được khí tức xa lạ, một con giật mình mở mắt trước.
Sau đó...
Cô bé cũng mở mắt.
Nguyệt Nguyệt vẫn luôn ồn ào đòi gặp Mẫu Thần.
Nhưng lúc thật sự nhìn thấy người...
Lại giống như gần quê thì sinh sợ, đột nhiên trở nên ngượng ngùng.
Đôi mắt to đen trắng rõ ràng tham lam nhìn chăm chú vào Đấng Sáng Tạo của mình.
Cô bé đứng dậy, bước đi hai bước...
Nhưng lại không dám đến gần.
“Mẫu Thần...”
Đây thật sự là Mẫu Thần sao?
Nguyệt...
Thật sự đã gặp được Mẫu Thần rồi.
Con gái quả nhiên khác với hai đứa trước.
Ngu Dư nhớ rõ, lần đầu Yuri và Tiểu Cốt Đầu gặp cô, cả hai đều vô cùng nhiệt tình chạy tới dán dính.
Nhưng bé gái nhỏ này lại xấu hổ trốn sau lưng cốt long.
Chỉ lộ ra một cái đầu nhỏ để nhìn cô.
Cô bé không nỡ rời mắt.
Nhưng lại không dám tùy tiện đến gần.
Tiểu cốt long nhìn thấy Ngu Dư cũng vô cùng vui vẻ.
Nó không chờ nổi mà lập tức chạy tới cọ cọ cô.
Chỉ để lại Nguyệt...
Đứng tại chỗ, xấu hổ đến mức không biết giấu mặt vào đâu (?).
Ngu Dư mỉm cười xoa đầu Tiểu Cốt Đầu.
Sau đó nhìn về phía cô bé đang thẹn thùng.
“Nguyệt Nguyệt.”
Nguyệt đương nhiên không thể chống lại tiếng gọi dịu dàng của Mẫu Thần.
Chẳng bao lâu sau, cô bé đã buông bỏ sự rụt rè.
Cúi đầu, hai tay giấu sau lưng, xấu hổ từng chút một tiến đến.
Cuối cùng...
Lề mề một hồi mới cọ cọ đến bên cạnh tay Ngu Dư.
Cảnh tượng mẹ con nhận nhau còn chưa kịp diễn ra—
Một màn sương đen kỳ quái đột nhiên bao phủ nhà kho bỏ hoang.
Ngu Dư có thể cảm nhận được...
Màn sương đen này dường như không phải là **“Ác”**.
Nó càng giống một loại âm khí nào đó.
Ngay khi sương đen xuất hiện...
Cả nhà kho lập tức tối sầm như màn đêm.
Tầm nhìn bị che khuất.
Ngu Dư cảm giác...
Nơi này dường như đột nhiên chỉ còn lại một mình cô.
Màn trò vặt này còn chưa kịp bắt đầu—
Đã bị một tiếng quỷ gào chói tai phá vỡ.
Sương đen trong nháy mắt tan biến.
Ba đứa con vốn đang ở bên cạnh cô không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên mái nhà.
Một con quỷ mặt xanh gầy gò đang bị cô bé hung dữ bóp cổ.
Nó giãy giụa không ngừng.
Tiểu cốt long và Yuri đều đứng một bên quan sát.
Cả hai đều nóng lòng muốn thử...
Như thể đang suy nghĩ xem nên tháo thứ gì ra trước.
Khi Mẫu Thần không ở đây...
Bản tính hung ác tàn nhẫn của đám quái vật lập tức bộc lộ không chút che giấu.
Tối qua, mấy cái “vặn vẹo” trên đầu Nguyệt không được ăn quả cầu đỏ.
Lúc này nhìn thấy quỷ mặt xanh...
Chúng cũng muốn cắn một miếng.
Cô bé chỉ sơ ý một chút—
Đầu của quỷ mặt xanh đã bị cắn mất.
Đến lúc này Ngu Dư mới biết...
Hóa ra miệng rắn có thể há to đến như vậy!
“Xuất hiện lúc nào không xuất hiện, nhất định phải đến phá hỏng chuyện ta dán dính với Mẫu Thần?”
Giọng Nguyệt âm u lạnh lẽo.
Ánh sáng đỏ lóe lên.
Trong nháy mắt nghiền nát thân thể gầy nhỏ của quỷ mặt xanh.
Yuri là kẻ đầu tiên phát hiện sương đen đã tan.
Nó lập tức vươn xúc tu, quất Tiểu Cốt Đầu và bé gái nhỏ một cái.
“Á!”
“Mẫu Thần!”
Nguyệt vừa quay đầu lại đã nhìn thấy ánh mắt giống như một người mẹ già của Ngu Dư.
Cô bé vội vàng giải thích:
“Bình thường người ta không phải như thế này đâu!”
Ba đứa con cùng nhau nhảy xuống.
Nguyệt dùng gương mặt trắng trẻo mềm mại cọ cọ vào lòng bàn tay Ngu Dư.
Giọng nói nhỏ xíu:
“Đều tại cái thứ xấu xí kia!”
“Ừm hừm~”
Ngu Dư khẽ cười.
Cô suýt nữa đã quên mất...
Biểu hiện hung tàn của Nguyệt tối qua.
Thiếu chút nữa đã bị cô bé nhỏ này lừa mất rồi.