Chương 29: Gia nhập Hải quân
Bộ chỉ huy Hải quân · Phòng làm việc của Nguyên soái
Không khí như bị nén đến cực hạn, bàn gỗ, sàn nhà, tường đều căng lên dưới uy áp vô hình.
Nhưng thiếu niên đứng giữa phòng lại hoàn toàn không bị ảnh hưởng.
Nguyên soái Không ngồi vững sau bàn, toàn thân tỏa ra uy áp khiến người ta kính sợ dù không hề nổi giận.
Ông gấp tập hồ sơ tình báo lại, ánh mắt nhìn thẳng La Khắc: “La Khắc, tình báo về cậu… ta đều đã xem qua.”
“Như thể từ trên trời rơi xuống, giữa đường đi nhờ thuyền của Cửu Xà hải tặc đoàn đến Đảo Tổ Ong.”
“Sau khi đánh bại một thủ lĩnh mạnh của Băng hải tặc Rocks trên Đảo Tổ Ong, lại chủ động giao chiến với Rocks.”
“Và công khai tuyên bố… muốn gia nhập Hải quân.”
Nguyên soái Không đặt tài liệu lên bàn, đầu ngón tay gõ nhẹ, phát ra âm thanh đầy áp lực.
Sau đó ông ngước lên nhìn La Khắc, giọng điệu từ bình thản chuyển sang sắc bén:
“Rốt cuộc cậu muốn làm gì?”
Khoảnh khắc câu nói ấy vang lên, không khí trong phòng như đông cứng.
Những trụ cột của Hải quân tề tựu đông đủ, tất cả đều chờ đợi câu trả lời của “Thiếu niên Lôi Điện”.
La Khắc không trả lời ngay, cậu quét mắt nhìn mọi người một vòng, cuối cùng mới dừng lại trên Nguyên soái Không, khóe miệng nhếch lên:
“Nguyên soái Không, ngài hỏi tôi muốn làm gì?”
La Khắc xòe bàn tay, những tia sét nhỏ nhưng cực kỳ nguy hiểm chạy quanh lòng bàn tay, như một con rắn sét đã được thuần phục đang nằm phục, chỉ cần một ý niệm là có thể nuốt chửng trời đất.
“Tôi sở hữu thứ sức mạnh ‘nhanh’ nhất trên đại dương này.”
“Tôi từng có một buổi chiều, bay từ hòn đảo mùa đông lạnh giá nhất đến hòn đảo mùa hè nóng bức nhất.”
“Trên đường, tôi đã thấy quá nhiều câu chuyện.”
“Hải tặc đốt làng, cướp thương thuyền, tàn sát dân thường.”
“Sâu mọt trong Hải quân nhân danh chính nghĩa, nhận tiền đen, dâng trạng đen, biến tiếng khóc của dân thường thành tiếng leng keng trong chén rượu.”
“Thương nhân chợ đen khoác da người làm sổ sách, cân đo tiếng khóc của trẻ con, tiếng xích sắt ma sát còn chói tai hơn cả bàn tính địa ngục.”
“Còn Hải quân—” cậu ngừng lại, ánh mắt sắc như sét xé toạc màn đêm.
“Thường đến quá muộn.”
Đáy mắt Sengoku lóe lên một tia chấn động, nhưng vẫn giữ vẻ trầm ổn.
Không khí trong phòng Nguyên soái đặc quánh như có thể nghiền nát thép.
La Khắc khẽ thốt ra một câu: “Đại dương này quá rộng lớn, mà bước chân của ‘trật tự’ thì quá chậm.”
Tia sét nhảy múa trên đầu ngón tay cậu, cậu tiện tay chỉ về ‘núi hồ sơ’ trên bàn Nguyên soái Không.
“Dù mạnh như các vị, cũng sẽ bị mắc kẹt giữa giấy tờ, công văn thường nhật, hàng núi thư từ cầu viện.”
“Khi các vị đang kiểm tra một bản báo cáo, có thể một hòn đảo đang bị hải tặc chiếm đóng.”
“Khi mệnh lệnh vẫn đang được truyền qua từng tầng, thi thể của người vô tội đã lạnh ngắt.”
Cậu thu tay lại, nhẹ nhàng nói ra—
“Chính nghĩa nếu đến muộn, thì chẳng còn ý nghĩa gì.”
Ánh mắt Sengoku chấn động, ông vô thức đẩy gọng kính, sau tròng kính là ánh mắt đầy thận trọng và cảnh giác.
“Thằng nhóc này… đã nhìn thấu hoàn toàn vấn đề chí mạng nhất của Hải quân.”
Cơ tay Zephyr căng cứng, lông mày nhíu chặt: “Trẻ… mà nhìn thấu mọi thứ.”
Ánh mắt Tsuru sâu hơn, cô như đang đánh giá một thanh danh đao vừa ra lò, chưa được mài giũa mũi nhọn.
La Khắc bỗng bật cười, ngông cuồng mà thẳng thắn: “Tôi không thích cái kiểu ‘tự do’ của Rocks, biến thế giới thành tro tàn.”
“Cũng ghê tởm sự bẩn thỉu nhớp nháp sinh sôi dưới bóng tối của Chính phủ Thế giới.”
Ánh mắt cậu càng thêm sắc bén: “Sức mạnh nếu chỉ để duy trì hiện trạng, chỉ cầm máu, không chữa bệnh… thì quá vô vị.”
Nghe đến đây, Sengoku cuối cùng không nhịn được: “Cậu đang ám chỉ muốn thay đổi cách vận hành của Hải quân?”
“Không phải thay đổi.”
Cậu ngẩng đầu, khoảnh khắc đó, tia điện lóe lên trong đáy mắt:
“Là—tăng tốc.”
Hai chữ vang lên, như sấm sét rung chuyển cả phòng.
Đồng tử Sengoku co lại.
Hơi thở Zephyr trầm xuống.
Ánh mắt Tsuru lóe sáng.
Garp đã cười toe toét như nhìn thấy bảo vật.
Sự chú ý của Nguyên soái Không càng thêm tập trung.
La Khắc bước tới một bước, đối mặt với năm trụ cột Hải quân, không chút sợ hãi.
“Vì vậy, tôi gia nhập Hải quân.”
Cậu giơ tay, sét trong lòng bàn tay bùng nổ: “Không phải để làm một thanh đao bị quyền lực điều khiển.”
“Mà là một sợi thần kinh, một tia sáng.”
Giọng cậu ngày càng trầm ổn, như tuyên bố một thời đại mới: “Dùng tốc độ của tôi, để chính nghĩa nhanh hơn đao của hải tặc.”
“Nhanh hơn sự lan tràn của tuyệt vọng.”
“Nhanh hơn sự sinh sôi của bóng tối.”
Cậu thu tay, hơi nâng cằm, nở nụ cười của kẻ mạnh: “Dã tâm của tôi rất đơn giản.”
“Tôi muốn ‘chính nghĩa’ trở thành thứ đầu tiên đặt chân đến trên đại dương này—”
“Hy vọng.”
Khi hai chữ hy vọng thốt ra, không khí trong phòng như sắp nổ tung.
“Vì thế, tôi cần một vị trí, một nơi có thể phát huy tối đa ‘tốc độ’ và ‘ánh sáng’ của tôi.”
“Còn về cái gọi là quy củ…”
Cậu nhướng mày nhìn Nguyên soái Không, nụ cười ranh mãnh: “Trong hành trình, chúng ta luôn có thể tìm ra cách cả hai bên đều chấp nhận… đúng không?”
Đến đây, cả phòng chìm vào im lặng như tờ.
Ngông cuồng đến thế.
Tỉnh táo đến thế.
Nguy hiểm đến thế.
Và… lý do khiến người ta không thể phớt lờ đến thế.
Zephyr hít sâu một hơi, chậm rãi mở lời, giọng nặng nề hơn vài phần: “Lý niệm quá cấp tiến, chính nghĩa không phải thứ chỉ tốc độ có thể định nghĩa.”
Sengoku tiếp lời ngay: “Trật tự là một cỗ máy khổng lồ, không thể tùy tiện thay đổi bởi sức mạnh của một người.”
“Nếu sức mạnh của cậu mất kiểm soát, Hải quân cũng sẽ phải trả giá.”
Tsuru khẽ bổ sung: “Ánh sáng thuần khiết nếu không có vỏ, cũng sẽ làm tổn thương đồng đội.”
Ba người phản bác đều có lý có cớ, thuộc về tiếng nói chính thống và vững chắc nhất trong hạt nhân Hải quân.
Thế nhưng—
“Phụt hahahahaha!!!”
Garp bỗng nhiên cười lớn, trực tiếp phá tan bầu không khí nặng nề.
Ông vỗ mạnh lên lưng Zephyr, khiến vị đại tướng tương lai suýt không thở nổi:
“Zephyr, ông nghe thấy chưa? ‘Hy vọng đến nhanh nhất’!! Ta cực kỳ thích đấy—!!!”
Zephyr bị vỗ đến vai run lên: “Garp! Ông—!”
Gân xanh trên trán Sengoku giật giật: “Garp! Ông im đi!!”
Tsuru khẽ thở dài: “Thật là…”
Tuy nhiên, thứ thực sự khiến không khí trong phòng đông cứng trở lại, là phản ứng của Nguyên soái Không.
Đúng lúc này, Nguyên soái Không đứng dậy.
Khoảnh khắc đó, căn phòng như thấp đi ba phân.
Thân hình như núi của ông bao trùm mọi người, trầm ổn, bá khí, uy nghiêm đầy đủ, nhưng trong mắt lại lóe lên thứ ánh sáng đã lâu không thấy.
Ông nhìn La Khắc, chậm rãi nở nụ cười thô ráp: “Tốc độ và ánh sáng…”
“Đúng là, con tàu khổng lồ Hải quân đôi khi hơi cồng kềnh.”
Ông tiện tay ném hồ sơ tình báo của La Khắc sang một bên: “La Khắc, ta thưởng thức can đảm, tầm nhìn và dã tâm của cậu.”
“Sức mạnh của cậu, có lẽ chính là ngọn gió mà Hải quân tương lai cần.”
Sengoku định mở lời, nhưng bị Nguyên soái Không giơ tay ngăn lại.
Ánh mắt Không dán chặt vào La Khắc.
“La Khắc.”
Nguyên soái Không đưa tay ra, giọng như chuông lớn: “Chào mừng gia nhập Hải quân.”
Căn phòng rung lên một nhịp.
Sengoku nhíu mày, nhưng không phản bác nữa.
Zephyr im lặng, ánh mắt lóe lên sự công nhận.
Tsuru mỉm cười nhẹ, dường như đã hiểu ra điều gì.
Garp thì như đã biết trước kết quả, ngẩng đầu cười lớn: “Phụt hahaha! Ta đã nói rồi mà! Thằng nhóc này tuyệt đối không có vấn đề!!!”
Nguyên soái Không tiếp tục: “Vị trí cậu muốn… để Sengoku và Tsuru bàn bạc sắp xếp.”
“Còn về ‘quy củ’ cậu nói—”
Khóe miệng Nguyên soái Không hơi nhếch, nụ cười đầy ẩn ý: “Đã là con đường mới… thì vừa đi vừa mài giũa vậy.”
La Khắc khẽ nâng cằm, khoảnh khắc đó, nụ cười của cậu sắc bén như sét xé toạc bầu trời:
“Rõ, Nguyên soái.”
“Tôi sẽ dùng ánh sét, mở ra một con đường chính nghĩa hoàn toàn mới cho Hải quân.”