Chương 95: Ma pháp? Dị giới? Muốn lừa ta? Đợi kiếp sau đi!
Nước Ưng Tương.
Trung tâm Chỉ huy Chiến lược Ngầm, bang Virginia.
Hai bên chiếc bàn họp dài, ngồi hơn hai mươi người. Những người này khi xuất hiện trên tin tức truyền hình, luôn tỏ ra bộ tịch nắm cả trái đất trong lòng bàn tay, những ngôi sao tướng trên vai lấp lánh dưới ánh đèn lạnh đến chói mắt.
Nhưng giờ đây, lũ người này đang co rúm cổ lại, sắc mặt đen xì chẳng khác gì bồ hóng đáy nồi.
Smith ngồi ở vị trí chủ tọa.
“Rầm!”
Tập tài liệu bị ông ta ném mạnh xuống mặt bàn.
Mấy sĩ quan tham mưu ngồi cuối bàn giật bắn người, chiếc bút trong tay suýt rơi xuống đất.
Smith nhổ bã xì gà trong miệng xuống sàn, ngẩng đầu quét một vòng.
Không ai dám đối mặt với ánh mắt của ông ta.
Lũ tướng lĩnh lúc bình thường ồn ào huyên náo, giờ đây đều đang chăm chú nhìn chai nước khoáng trước mặt, như thể trong đó có thể nhìn ra hoa vậy.
“Nói đi.”
“Đều câm hết rồi à? Bình thường chẳng phải rất biết nói sao? Ai có thể giải thích cho tôi nghe, rốt cuộc đây là chuyện gì?”
Ngón tay ông ta chọt vào tập tài liệu trên bàn, tiếng lạo xạo vang lên.
“Đối thủ của chúng ta, có phải đã cùng nhau bị cháy não không? Hay là, hệ thống tình báo của các anh đã đồng loạt tê liệt, mang về cho tôi một đống giấy lộn này?”
Người đứng đầu Cục Tình báo là một gã béo trung niên hói đầu.
Hắn run rẩy đứng dậy, tay kia bấm nút điều khiển từ xa trước mặt.
Màn hình lớn sáng lên.
Hình ảnh rất rõ ràng, là ảnh chụp văn bản cấp tốc vừa được Bộ Giáo dục Long Quốc công bố, cùng vài đoạn video đang lan truyền điên cuồng trên Twitter và YouTube.
Trong video, vị huấn luyện viên trẻ tuổi của Long Quốc, trong lòng bàn tay đang nâng một quả cầu lửa màu cam đỏ.
“Thưa Tướng quân.” Người đứng đầu tình báo nuốt nước bọt, “Theo báo cáo từ các điệp viên chúng ta cài cắm trong lãnh thổ Long Quốc, cộng thêm việc đối chiếu chéo dữ liệu mạng… có thể họ không điên.”
“Họ thực sự đang tiến hành cải cách giáo dục. Nội dung cốt lõi… thực sự là, ma pháp.”
Hai chữ này vừa thốt ra, da mặt của không ít người trong phòng họp đều co giật.
Một Thượng tướng Không quân bốn sao nhịn không được cười khẩy một tiếng, ngả người ra sau, chiếc ghế phát ra tiếng kêu cót két.
Smith tức đến nỗi phải bật cười.
Ông ta dang hai tay, người nghiêng về phía trước, ánh mắt nhìn kẻ ngốc không hề che giấu.
“Ma pháp?”
Smith nhìn chằm chằm vào người đứng đầu tình báo, “Ý anh muốn nói với tôi rằng, mỗi năm chúng ta đốt vài nghìn tỷ đô la, phát triển máy bay thế hệ thứ sáu, tên lửa siêu thanh, pháo đường ray điện từ, cố gắng hết sức để áp đảo họ về mặt công nghệ… kết quả là đối thủ của chúng ta, giờ lại đặt cược vào ma pháp?”
“Thật là lố bịch! Họ xem Harry Potter quá nhiều rồi, hay là cho rằng chúng ta là lũ ngốc?”
Không ai cười.
Bầu không khí ngột ngạt đến nghẹt thở.
Lúc này, một người đàn ông đeo kính dày cộp ngồi ở góc đứng dậy. Ông ta là Cố vấn Khoa học Trưởng, trong tay ôm một chiếc máy tính bảng, thần sắc còn nghiêm trọng hơn cả đi dự đám tang.
“Thưa Tướng quân, tôi cũng mong đây là một trò đùa.”
Vị cố vấn đi đến trước màn hình lớn, kết nối máy tính bảng lên, điều chỉnh ra một nhóm mô hình dữ liệu phức tạp.
Toàn là những đường nét và biểu đồ đỉnh sóng đỏ xanh lè.
“Đây là kết quả phân tích vừa chạy xong của siêu máy tính ‘Titan’ của chúng ta. Nhắm vào các video rò rỉ từ Long Quốc — chính là cảnh tay không tạo lửa kia.”
Vị cố vấn đẩy chiếc kính dày cộp trên sống mũi, giọng nói trầm thấp, toát lên vẻ hoang mang và sợ hãi.
“Chúng tôi đã tiến hành phân tích hạt quang ảnh toàn lưới, mô phỏng phản hồi hình ảnh nhiệt, tính toán che chắn ánh sáng môi trường… Tất cả dữ liệu đều chỉ ra một kết luận: Video không trải qua bất kỳ xử lý AI nào, cũng không phải hiệu ứng CGI.”
Vị cố vấn chỉ vào một đường cong màu đỏ trên màn hình.
“Quả cầu lửa đó, nhiệt độ lõi vượt quá một nghìn năm trăm độ C. Nó sinh ra từ không trung, xung quanh không có bất kỳ dấu hiệu nào của nhiên liệu hỗ trợ cháy, cũng không có bất kỳ nguồn nhiệt bên ngoài nào được đưa vào. Nó vi phạm định luật nhiệt động lực học thứ nhất, cũng vi phạm định luật bảo toàn năng lượng.”
Trong phòng họp chỉ còn lại tiếng vo ve đơn điệu của quạt thông gió.
Smith nhìn chằm chằm vào đường cong đó, cười khẩy một tiếng.
Ông ta là một người theo chủ nghĩa duy vật kiên định, cũng là một quân nhân cực kỳ thực tế. Trong mắt ông ta, trên thế giới này chỉ có cỡ nòng và tầm bắn mới là chân lý.
Giờ đây có người nói với ông ta, chân lý đã biến thành câu thần chú.
“Vi phạm định luật vật lý?” Smith hừ lạnh một tiếng, “Vậy thì chứng tỏ phương pháp phân tích của các anh đã lạc hậu, hoặc đây chỉ là một trò ảo thuật cực kỳ cao tay.”
“Còn cái này nữa.” Người đứng đầu tình báo lúc này để chứng minh mình không thất chức, vội vàng bổ sung một đòn.
Hắn chỉ vào phía dưới màn hình, một dòng chữ giải thích đã được dịch.
【Tất cả kỹ thuật ma pháp bắt nguồn từ Thần Vực. Chín năm sau, chư thần Thần Vực sẽ dẫn quân xâm lược Trái Đất.】
Smith nhìn thấy hai từ “Thần Vực” và “chư thần”.
Thân thể vốn đang căng cứng bỗng nhiên thả lỏng.
Ông ta ngả người về phía sau ghế, thậm chí còn vắt chéo chân, vẻ mặt tức giận và bồn chồn đang nhanh chóng tiêu tan, thay vào đó là một sự chế nhạo như đã nhìn thấu tất cả.
“Thần Vực? Chư thần?”
Smith lắc đầu, khóe miệng treo một nụ cười lạnh lùng.
Chỉ nghe nói đến ma pháp, ông ta còn có một khoảnh khắc nghi ngờ, nghi ngờ đối phương có nắm giữ công nghệ đen nào đó chưa biết, ví dụ như một loại vũ khí plasma nào đó, chỉ là được đóng gói thành hình dạng ma pháp.
Nhưng giờ đây, nghe thấy Thần Vực? Nghe thấy thần linh sẽ xâm lược Trái Đất?
Hừ hừ.
Điều này quá vô lý rồi.
Kịch bản này được viết ra cũng quá xa vời.
Smith giờ đây hoàn toàn có thể khẳng định.
Đây nhất định là một chiến thuật gây nhiễu tâm lý mà Long Quốc đang sử dụng.
Thậm chí là một sự lừa dối chiến lược cấp quốc gia.
Smith từ trong túi lấy ra một điếu xì gà khác, không châm lửa, chỉ cầm trên tay nghịch ngợm. Bộ não ông ta vận hành với tốc độ cao, nối liền tất cả thông tin lại với nhau.
Toàn dân ngừng học.
Văn bản cấp tốc.
Video hiệu ứng chân thực.
Cộng thêm cái gọi là “lời tiên tri tận thế” này.
Một bộ tổ hợp quyền pháp như vậy đánh ra, chính là muốn diễn cho nước Ưng Tương bên kia đại dương xem.
“Lấy toàn bộ xã hội Long Quốc làm diễn viên.”
Smith tự nói với mình, giọng nói mang theo chút khâm phục, nhưng nhiều hơn là sự khinh thường, “Thủ bút lớn thật đấy. Muốn kéo chúng ta vào một cuộc chạy đua Chiến tranh Lạnh vô nghĩa nào đó, rồi cố gắng kéo đổ chúng ta?”
Chiêu thức cũ rích này, nước Ưng Tương của họ, mấy chục năm trước đã chơi đến nhàm rồi.
Smith đứng dậy, đi vòng quanh bàn họp từ từ.
“Mọi người, đều hãy yên tâm trở lại đi.”
Smith vỗ vai người đứng đầu tình báo đang căng thẳng, “Chuyện này chẳng có gì đáng sợ cả. Đây chỉ là bản sao của bộ chiêu thức chúng ta từng dùng để đối phó với Liên minh Xô năm xưa.”
Mọi người trong phòng họp đều ngẩng đầu lên, nhìn ông ta.
“Nghĩ lại năm xưa, Liên minh Xô với tư cách là đối thủ cạnh tranh số một của chúng ta, đã mạnh mẽ đến mức nào? Dòng thép cuồn cuộn từng khiến chúng ta ăn không ngon ngủ không yên.”
Smith nhớ lại đoạn lịch sử đó, trên mặt lộ ra nụ cười của kẻ chiến thắng.
“Rồi sau đó thì sao? Cơ quan Hàng không của chúng ta, đã diễn một vở kịch lớn — Đưa người lên Mặt Trăng!”
“Chúng ta lấy toàn bộ người dân Ưng Tương, thậm chí cả thế giới, làm khán giả và diễn viên. Đạo diễn Hollywood, nhà thiết kế phông nền đỉnh cao, cộng thêm kịch bản hoàn hảo.”
“Chúng ta đã thành công lừa được Liên minh Xô.”
“Liên minh Xô để đuổi kịp ‘bước chân’ của chúng ta, đã bị kéo thành công vào cuộc chạy đua vũ trang không gian. Họ ném hàng đống rúp vào cái hố không đáy, để thực hiện một giấc mơ không gian do chúng ta tinh tế dệt nên, căn bản không thể thực hiện được.”
“Kết quả thì sao? Sức mạnh quốc gia của Liên minh Xô bị kéo đổ hoàn toàn, cuối cùng giải thể.”
Smith dang tay, nhún vai.
“Chúng ta gần như không phí một binh một tốt, đã tiêu diệt đối thủ lớn nhất.”
“Cho đến tận ngày nay, đều không ai phát hiện ra, năm xưa chúng ta đã diễn một vở kịch như vậy. Những tiếng nói chất vấn, đều bị chúng ta xử lý như những kẻ điên.”
Smith đi đến trước màn hình lớn, ngón tay chạm vào video quả cầu lửa đó.
“Ngày nay, Long Quốc nói cái gì toàn dân ma pháp, cái gì kẻ thù chung dị giới, chỉ là muốn lặp lại chiêu cũ.”
“Họ muốn chúng ta tin rằng, họ nắm giữ sức mạnh siêu nhiên. Muốn chúng ta hoảng sợ, muốn chúng ta chuyển ngân sách quân sự từ tên lửa, máy bay thực thụ, sang nghiên cứu cái gì ma pháp, đi tìm kiếm cái gì thần linh căn bản không tồn tại.”
“Từ đó tiêu hao sức mạnh quốc gia của chúng ta.”
Smith quay người lại, nhìn các tướng lĩnh đang ngồi, ánh mắt sắc bén.
“Điều này so với thủ đoạn chúng ta từng dùng với Liên minh Xô năm xưa, có thể nói là giống hệt nhau.”
“Chẳng có chút cảm giác mới mẻ nào.”
Mấy vị tướng nghe xong phần phân tích này, biểu cảm trên mặt dần dần giãn ra.
“Thì ra là như vậy…” Thượng tướng Không quân thở phào nhẹ nhõm, “Tôi đã nói mà, làm sao có thể thực sự có ma pháp chứ. Điều này cũng phản trí thức quá.”
“Đúng vậy, nếu thực sự có thần, còn cần bom nguyên tử để làm gì?”
“Chiêu này thực sự độc, toàn dân phối hợp diễn kịch, quốc gia bình thường còn thực sự không làm được.”
Mọi người bàn tán xôn xao, bầu không khí áp lực lúc nãy bị quét sạch.
Smith nghe những lời bàn tán này, trong lòng cười lạnh.
Năm xưa chúng ta diễn quá tốt, phong tỏa tin tức quá tốt, cho đến tận bây giờ, thế giới đều không thể nhìn thấu vở kịch đó.
Ước chừng Long Quốc căn bản không biết, cái cục mà họ hiện tại vất vả bày ra cho Ưng Tương, chỉ là thứ chúng ta đã chơi đến nhàm rồi.
Muốn dùng ma pháp của ta để đánh bại ta?
Ngây thơ.
“Thưa Tướng quân, vậy chúng ta bây giờ nên làm thế nào?” Người đứng đầu tình báo cẩn thận hỏi, “Bên Bộ Ngoại giao liên tục hỏi, có cần đưa ra phản hồi chính thức về việc này không? Hay là cử đoàn điều tra?”
“Phản hồi cái nỗi gì.”
Smith ngồi trở lại ghế, ngậm điếu xì gà trong miệng, ánh mắt tràn đầy khinh thường.
“Họ muốn chúng ta xem kịch, muốn chúng ta nhập vai, chúng ta càng không thể để họ toại nguyện!”
Smith dùng ngón tay gõ lên mặt bàn, phát ra tiếng lộc cộc.
“Truyền lệnh của ta.”
“Thứ nhất, trong tình trạng đã cắt đứt mạng lưới vật lý Hoa Hạ, tiếp tục tăng cường tường lửa. Hạn chế tất cả luồng video và gói dữ liệu đến từ Long Quốc.”
“Thứ hai, thông báo cho các phương tiện truyền thông lớn, Facebook, Twitter, Google, tất cả cho ta hạn chế luồng. Đánh dấu tất cả những video về ma pháp, Thần Vực này là ‘thông tin giả mạo’ hoặc ‘hiệu ứng kém chất lượng’.”
“Thứ ba, để bên Hollywood phối hợp một chút, quay thêm vài bộ phim vạch trần ‘vụ lừa đảo thế kỷ’, ngầm châm biếm hành vi làm giả cả nước này.”
Smith cười lạnh một tiếng.
“Chúng ta không xem!”
“Người dân của chúng ta cũng không xem!”
“Để họ tự diễn đi! Ở bên đó tự sướng đi!”
“Còn ma pháp!? Còn dị thế giới!? Còn Thần Vực xâm lược!?”
Smith lắc đầu, mặt mày đầy vẻ bực tức.
“Thật là không có não!”
“Cho dù đổi thành người ngoài hành tinh xâm lược Trái Đất, hoặc là phát hiện ra văn minh địa tâm, cũng còn có tính lừa dối hơn ma pháp!”
“Dù sao người ngoài hành tinh cái thứ này, mọi người ít nhiều còn tin một chút. Ma pháp? Đó là thứ dỗ trẻ con trong truyện cổ tích.”
“Trí tưởng tượng của người Long Quốc, rốt cuộc là không được!”
Smith đứng dậy, chỉnh lại cổ áo quân phục.
“Được rồi, giải tán. Làm gì thì làm đi. Tiến độ thử nghiệm máy bay thế hệ thứ sáu phải đẩy nhanh, đó mới là thứ thực sự chúng ta cần quan tâm.”
Các tướng lĩnh lần lượt đứng dậy, từng người thần sắc thoải mái bước ra khỏi phòng họp.
“Vẫn là Tướng quân Smith nhìn thấu suốt.”
“Suýt nữa thì bị lũ người đó lừa rồi.”
“Long Quốc này cũng thế, hết đường rồi chăng, chiêu số này cũng dùng ra.”
Smith nhìn căn phòng họp trống rỗng, nhìn quả cầu lửa đang đóng băng trên màn hình.
Ông ta đi đến trước màn hình, giơ tay tắt nguồn.
Màn hình tối sầm lại.
“Muốn lừa ta?” Smith đối mặt với màn hình hiển thị đen ngòm, khinh miệt cười một tiếng, “Đợi kiếp sau đi.”