Chương 10: Hào môn quý tộc ăn gì?
Cảnh Lật chỉ muốn tặng hắn một câu: “Nhìn xa trông rộng cái đầu ngươi!”
Mai Vũ Dịch sẽ về nhà, chuyện vợ chồng đồng phòng là một rắc rối lớn. Thân thể tuy là của Kim Liên, nhưng ý thức lại là của Cảnh Lật. Suy cho cùng, nàng làm sứ giả giải oán cũng chỉ là đi làm thuê, hy sinh quá lớn thì thật không đáng.
Đồng đội heo làm hậu cần đương nhiên không thể hiểu nỗi khổ của một kẻ lao động hồn xuyên tuyến đầu phải đối mặt với đủ thứ chuyện chướng tai gai mắt. Ngồi ăn trà chiều nói chuyện, quả nhiên không thấy đau lưng.
Sau khi đuổi Ngọc Lâu đi, Cảnh Lật bàn bạc kỹ lưỡng với bà Phạm về chuyện tiệc rượu.
Nàng quả nhiên không chọn nhầm người. Bà Phạm, đồng đội mới này, vừa có thực lực lại vừa tận tâm, vừa quyết đoán nhanh gọn lại vừa tỉ mỉ chu đáo, hoàn toàn không cần nàng phải bận tâm thêm chút nào.
Lòng phòng người không thể không có. Cảnh Lật nghiêm ngặt đề phòng “mụ già họ Vũ” giở trò. Để bảo đảm vạn vô nhất thất, nàng khéo léo nhắc bà Phạm phải hết sức lưu tâm, phải phòng mụ lão phu nhân “họ Vũ” như phòng trộm.
Mặt trời lặn về tây, ráng chiều dần tan, đón chào giờ ăn tối vui vẻ.
Người là sắt, cơm là thép, món ngon nhất có thể chữa lành tâm trạng tồi tệ. Cảnh Lật thở phào một hơi, chuẩn bị thưởng thức sơn hào hải vị của hào môn.
Hào môn quý tộc thời cổ đại rốt cuộc ăn những gì?
Câu hỏi này không chỉ có nàng thắc mắc, hai đồng đội xuyên thời không cũng hào hứng mở rộng trí tưởng tượng.
Đồng đội trung niên như thể là thành viên về hưu của Đức Vân Xã, trong một giây khoác lên mình chiếc áo the vô hình, dùng giọng Bắc Kinh chuẩn mực ngân nga đọc một đoạn tên món: “Dê hấp, gấu hấp, đuôi hươu hấp, vịt quay, gà quay, ngỗng quay, heo kho, vịt kho, gà sốt tương, thịt muối hun khói, dồi trường trứng cút, thịt phơi xúc xích!”
Đồng đội trẻ tuổi lại một lần nữa lạc đề, bắt đầu tán dóc: “Trong tấu hài lúc nào cũng đọc đến thịt phơi xúc xích là hết, mấy món phía sau là gì vậy?”
Đồng đội trung niên dùng cách kỳ quặc để che giấu việc mình chỉ hiểu lơ mơ về đoạn đọc nhanh trong tấu hài: “Mấy món phía sau đều không ngon!”
Đồng đội trẻ tuổi có cách nhìn khác về bữa tối của hầu phủ: “Mấy món thịt cá trong đoạn đọc tên quá bình dân, không giống phong cách của hào môn hầu phủ. Tôi đoán phải đi theo hướng cao cấp sang trọng, câu thơ kia nói thế nào nhỉ…”
Hắn “ừm ừm ừm” gần mười giây, cảm giác như tư duy bị táo bón, cuối cùng cũng nghĩ ra cái gọi là thơ từ kia:
“Rượu trong ly vàng đáng giá lắm, mâm ngọc thức ăn quý ăn không hết!”
Cảnh Lật đang uống trà bị sặc một ngụm, ho mấy tiếng liền. Nàng nghiêm trọng nghi ngờ vị đồng đội này là cá lọt lưới của chương trình giáo dục bắt buộc chín năm.
“Rượu trong ly vàng một đấu mười nghìn, mâm ngọc thức ăn quý đáng vạn tiền!” Đồng đội trung niên sửa lỗi của đồng nghiệp, còn nói:
“Tuy cậu đọc sai, nhưng nghĩ được câu thơ hợp cảnh này chứng tỏ tiếng Trung của cậu tiến bộ nhiều lắm.”
“What!? Trong đồng nghiệp còn có bạn nước ngoài, Sở Giải Oán hóa ra là cơ quan xuyên quốc gia!”
Cảnh Lật không khỏi trợn tròn mắt, trong lòng thầm kinh ngạc. Nghĩ kỹ lại thì thấy chưa chính xác lắm, Sở Giải Oán đâu chỉ xuyên quốc gia, mà còn xuyên cả hai cõi âm dương, nói không chừng là một trong năm trăm doanh nghiệp mạnh nhất vũ trụ.
Về các món trong bữa tối, Cảnh Lật tưởng Hồng Nhạn sẽ hỏi ý nàng, nào ngờ cô nha hoàn nhỏ không hỏi một câu, trực tiếp sai bà vú canh ngoài cửa đi chuẩn bị. Có lẽ khẩu vị của Kim Liên đơn điệu, bữa ăn lúc nào cũng một kiểu cũ, ít thay đổi.
Nàng đã sớm thảo xong thực đơn trong lòng, nhưng không có chỗ phát huy, cảm thấy khá bức bối.
Điều nàng thật sự muốn trình diễn không phải kiểu đọc tên món như tấu hài, cũng không phải kiểu khoe khoang thơ từ, mà là cảnh gọi món xa hoa khi Hoàng Dung lần đầu gặp Tĩnh ca ca, rồi điều chỉnh đôi chút theo tình hình thực tế và thân phận hầu tước phu nhân. Lời thoại kiểu Versailles nàng đã nghĩ sẵn:
“Trước tiên ăn chút trái cây khai vị, cần bốn món khô, bốn món tươi, hai món chua mặn, bốn món mứt; món nóng chuẩn bị đơn giản tám món là được: chim cút xào hoa, chân vịt xào, canh lưỡi gà, bụng hươu nhồi sò, gân bò chiên uyên ương, tơ thỏ hoa cúc, đùi chồn xào, móng heo muối tiêu; thêm tám món điểm tâm nữa là tạm đủ.”
Cảnh Lật ngoài đời là một diễn viên hạng mười tám, thu nhập không cao lại bấp bênh, phải giữ vững đức tính truyền thống gian khổ giản dị, cần kiệm tiết kiệm. Nhưng lúc này nàng đã hồn xuyên thành đại nương tử của hầu phủ, trong thời đại chưa có khẩu hiệu “hành động sạch đĩa”, lợi dụng chức vụ để trải nghiệm một phen xa hoa, cũng coi như lén lút mưu chút phúc lợi cho mình.
Lỡ như trong nhiệm vụ giải oán sau này, nàng xuyên vào thân xác ăn mày, e rằng phải chịu đói bữa no bữa suốt cả tháng. Đi một vòng trước cửa quỷ môn quan, nàng thấm thía tầm quan trọng của việc vui vẻ kịp thời. Hôm nay có cơm thì phải ăn cho no, ai biết ngày mai còn cơ hội thưởng thức món ngon dương gian hay không.
Ngoài ra, trong đó còn có chút tư tâm của nàng. Vai diễn Cảnh Lật muốn hóa thân nhất là Hoàng Dung trong “Anh Hùng Xạ Điêu”. Theo xu hướng sự nghiệp hiện tại của nàng, chín mươi chín phần trăm đây là ảo tưởng không thể thực hiện. Được nhân lúc hồn xuyên mà thỏa cơn nghiện diễn xuất, dù không ăn được thì cũng coi như bớt chút tiếc nuối.
Thế nhưng hiện thực lại cho nàng một “niềm vui bất ngờ” to đùng.
Mâm đĩa bưng lên bàn, nhìn quanh toàn một màu xanh, thuần chay thuần tố, không thấy chút dầu mỡ nào.
Kim Liên lớn lên ở vùng Tây Bắc, theo lý mà nói phải thích ăn thịt, không nên ăn chay đến cùng. Chẳng lẽ ngại trong phủ thiếp thất quá ít, trên đầu chưa đủ xanh sao?
Cảnh Lật khó tin, nghiêm trọng nghi ngờ mình đang ở hầu phủ giả. Nàng lắp bắp: “Cái… cái này… chay thế này sao… dưỡng sinh quá đà rồi…”
Hồng Nhạn nói ra nguyên do: “Từ sau khi tiểu sản hai năm trước, người ngày ngày nhớ thương đứa con đáng thương chưa kịp chào đời, nên mỗi mùng một và ngày rằm đều ăn chay…”
Dù cô nha hoàn nhỏ có chậm hiểu đến đâu, đến lúc này cũng nhận ra sự bất thường đáng ngờ. Nàng ngừng lại một chút, hỏi: “Tiểu thư… sao người có thể ngay cả chuyện này cũng không nhớ nổi?”
Mỗi tháng chỉ ăn chay hai ngày, vậy mà nàng lại vừa khéo gặp phải. Cảnh Lật vội vàng khởi động vũ trụ trí tuệ nhỏ bé, dựa vào đầu óc lanh lợi và diễn xuất xuất sắc để cứu vãn tình thế.
Nàng cúi mắt giả vờ đau buồn: “Cái đó… trong lúc bệnh nặng mê man, ta bỗng nhiên hiểu ra nhiều điều. Chỉ khi buông bỏ chuyện buồn cũ, mới có thể thật sự hướng về phía trước.”
Hồng Nhạn tâm tư đơn thuần tin tưởng tiểu thư trăm phần trăm, cũng hoàn toàn không biết trên đời có chuyện hồn xuyên, lập tức gạt bỏ nghi hoặc, nói:
“Không sai, kẻ ác tự có trời phạt, người tốt sẽ được báo đáp. Những chuyện trước kia chắc là ông trời ban cho thử thách, chứng tỏ trời sắp giao trọng trách lớn cho người, ngày tháng tốt đẹp của chúng ta còn ở phía sau!
Nhưng người bệnh nặng mới khỏi, phải bồi bổ thật tốt. Nô tỳ đã bảo nhà bếp nấu canh gà đương quy rồi, lát nữa tiểu thư phải uống một chút.”
Cô nha hoàn đáng yêu có mạch suy nghĩ khá kỳ lạ, xứng danh ngọn cờ nhỏ của năng lượng tích cực. Cảnh Lật bị sự lạc quan của nàng lây nhiễm, nụ cười rạng rỡ, vẫy tay: “Ngồi xuống ăn cùng đi!”
Hồng Nhạn đang định cầm đũa gắp thức ăn cho tiểu thư, bỗng sững người, trên cái đầu nhỏ treo đầy dấu hỏi to đùng: “A…?”
Lúc này bỗng vang lên ba tiếng trầm trầm, như tiếng bàn tay đập lên trán. Đồng đội trung niên bất lực nói: “Cô nãi nãi ơi, thời đại cô đang sống có phân biệt chủ tớ tôn ti, không thể ngồi cùng mâm ăn cơm. Mau nghĩ thêm cái cớ để che lấp sơ suất này đi!”
Vừa nãy khi đấu trí với con cáo nhà Vũ, Cảnh Lật có lẽ đã dùng hết vận may. Lúc này nàng như bị vận rủi bao phủ, hết lần này đến lần khác mắc lỗi, nhịp tim liên tục lập kỷ lục mới.
May mà chỉ ở trước mặt cô nha hoàn nhỏ, không thì thật khó thu xếp. Nàng thuận theo sai lầm, cố gắng tỏ ra tự nhiên không chột dạ: “Hôm nay ta không muốn ngồi một mình dùng bữa, ngươi ở bên ta đi.”
Lời nói của Hồng Nhạn tuy có chút bốc đồng, nhưng những mặt khác lại rất giữ lễ nghi. Nàng ngồi xuống, nhưng chỉ gắp thức ăn cho tiểu thư, bản thân không ăn.
Cảnh Lật đưa một miếng bánh trà vào miệng nàng, hỏi ra chuyện vừa rồi chưa kịp truy cứu: “Cái cô biểu muội trà xanh kia, sao lại nhất quyết đi đón hầu gia vậy?”
“Trà xanh biểu muội?… Tiểu thư trước đây chưa từng gọi Lữ gia biểu tiểu thư như vậy…” Hồng Nhạn thấy cách phát âm này kỳ lạ, dường như có ẩn ý, nhưng không truy hỏi, tập trung trả lời câu hỏi chính:
“Vĩnh Xương hầu phủ trên dưới đều sùng đạo giáo. Mỗi lần ra ngoài xa, đều đến Thượng Thanh quán ngoài thành cầu nguyện. Khi bình an trở về cũng sẽ đến quán tạ lễ trước. Từ Thượng Thanh quán về phủ mất hơn nửa canh giờ, Lữ gia biểu tiểu thư có thể nắm lấy thời cơ này để ở riêng với hầu gia.
Lần này hầu gia rời kinh, là biểu tiểu thư tiễn. Bây giờ nàng lại tranh đi đón, tám phần là định đi trước một bước để mách lẻo, sau lưng bịa đặt nói xấu, chia rẽ ly gián, nhằm phá hoại tình cảm giữa người và hầu gia.”
“Bọn họ nam nữ đơn độc ngồi chung một xe ngựa sao!?” Cảnh Lật chỉ thấy khó tin. Dù là biểu huynh muội, sau khi trưởng thành cũng không thể vượt lễ như vậy. Đường đường hầu tước phủ sao lại không giữ lễ nghi đến thế.
Hồng Nhạn kể rõ: “Biểu tiểu thư thích cưỡi ngựa. Vừa ra khỏi Biện Kinh, nàng đã cùng hầu gia song hành cưỡi ngựa, dọc đường cười nói. Bọn tiểu tư ngày ngày ở sau lưng bàn tán, nói hầu gia và biểu tiểu thư thanh mai trúc mã, tâm đầu ý hợp, vốn là một đôi thần tiên quyến lữ, lại bị người chen vào phá hoại, đủ loại lời ong tiếng ve lan truyền ầm ĩ. Nô tỳ đoán đa phần là lời quỷ quái do ‘mụ già họ Vũ’ và biểu tiểu thư cố ý tung ra!”
Rõ ràng Kim Liên mới là chính thê, sao lại bị vu khống thành kẻ thứ ba, thật là chuyện nực cười nhất trên đời.
Cha mẹ Cảnh Lật ly hôn khi nàng năm tuổi, nguyên nhân chính là tiểu tam chen vào. Nàng vô cùng căm hận kiểu biểu muội trà xanh, những người phụ nữ mưu mô phá hoại hôn nhân của người khác. Nàng nắm chặt tay đấm mạnh xuống bàn, nói:
“Vị biểu muội này xứng danh cực phẩm trong loại trà xanh. Bề ngoài giữ vẻ thanh cao quý phái, bên trong lại giở thủ đoạn tự hạ thấp mình. Đàn ông tốt đầy rẫy khắp nơi, nàng ta lại cứ nhớ nhung chồng người khác, thật không biết xấu hổ!”
Hồng Nhạn phụ họa: “Tiểu thư mắng rất có lý. Lữ gia biểu tiểu thư chính là hồ ly tinh khoác da người, miệng nói hiền lương thục đức, trong bụng toàn nam đạo nữ xướng, mưu mô thay thế người. Chúng ta không thể để âm mưu của nàng ta thành công, phải nhanh chóng nghĩ cách đuổi tai họa này ra khỏi hầu phủ!”
Cảnh Lật đầy tự tin: “Yên tâm, ta nhất định sẽ không để con hồ ly trà xanh này có kết cục tốt đẹp.”
Đồng đội trung niên xen vào: “Biểu muội trà xanh tranh đi đón hầu gia Vũ Dịch không chỉ đơn giản là mách lẻo đâu, tình hình cụ thể tối nay sẽ nói kỹ với cậu.”
Sau khi ăn xong bữa chay dưỡng sinh thanh đạm, Cảnh Lật đặt đũa xuống, tay phải theo bản năng sờ sang bên cạnh tìm điện thoại. Nàng sững người một chút mới nhận ra mình đang ở thời đại tiền sử của mạng internet, điện thoại thì đừng mơ, cùng lắm chỉ chơi được trò chọi gà.
Nhưng không có điện thoại cũng tốt, nàng có thể chuyên tâm vào nhiệm vụ giải oán.
Cảnh Lật đi lại trong khu vườn nhỏ xanh um để tiêu cơm và suy nghĩ kế hoạch tiếp theo. Nàng quyết định đến chỗ Bình di nương trước, bèn nói với cô nha hoàn nhỏ:
“Chọn vài món bổ phù hợp cho trẻ con, ta đi thăm Bình tiểu nương và con gái nàng.”
Hồng Nhạn nói: “Để nô tỳ đi đưa là được, tiểu thư nghỉ ngơi đi.”
Cảnh Lật đã mưu tính xong sách lược, đó là khơi mào để chim sẻ và trai tranh nhau, còn nàng làm ngư ông đắc lợi ngồi tính kế:
“Ta phải khéo léo khuyên giải an ủi Bình tiểu nương, để nàng ấy phấn chấn lên, hạ bớt khí thế của hai vị di nương kia.”
Hồng Nhạn nhíu mày, khuôn mặt tròn đầy vẻ phản đối: “Vừa nãy tiểu thư nói với Ngọc tiểu nương rằng vì thân thể không khỏe nên muốn tìm một vị thiếp cùng lòng với người để hầu hạ hầu gia, chẳng lẽ là thật sao?
Thân thể người rõ ràng đã khỏi, tại sao lại cho bọn hồ ly tinh cơ hội? Tiểu thư nên ở bên hầu gia nhiều hơn, sớm sinh con nối dõi, như vậy mới đứng vững trong hầu phủ!”
Cô nha hoàn nhỏ thành tâm khuyên nhủ, từng chữ đều xuất phát từ lòng thật. Trong thời đại như thế này, trong sâu thẳm cửa hầu, Kim Liên nếu không có con nối dõi thì không thể củng cố địa vị.
Nhưng Hồng Nhạn không biết, tiểu thư trước mắt đã không còn là tiểu thư trước kia. Da thịt chưa đổi, nhưng linh hồn đã thay.