Chương 63

Chương 63: Ngoại thành

Khu an trú bên ngoài Bắc Giao chính thức đổi tên thành “Ngoại thành”.

Cách gọi này không phải do Khương Miên đặt.

Mà do chính những người trong khu an trú bên ngoài tự gọi.

Ban đầu chỉ vì thấy “khu an trú bên ngoài” quá dài, lúc xếp hàng lấy nước, có người thuận miệng hỏi: “Bên Ngoại thành mấy giờ phát cơm?”

Về sau gọi nhiều dần, đội tuần tra cũng gọi theo.

Khương Miên không sửa lại.

Cô biết, tên gọi đôi khi rất quan trọng.

“Khu an trú bên ngoài” nghe như trại thu dung tạm thời.

“Ngoại thành” nghe như một nơi chốn thực thụ.

Một nơi người ta có thể dừng chân, làm việc, xếp hàng lĩnh cơm, ngủ một giấc rồi sáng hôm sau lại tỉnh dậy.

Nhưng Khương Miên cũng hiểu rất rõ.

Ngoại thành không phải nhà từ thiện.

Càng không phải nhà họ Khương bỗng dưng nổi lòng từ bi, nuôi một đám người chẳng liên quan.

Lương thực, nước uống, thuốc men, năng lượng mà Bắc Giao tích trữ ban đầu, đều là để nhà họ Khương sống sót.

Điều này chưa từng thay đổi.

Cô xây dựng Ngoại thành, không phải vì muốn cứu tất cả mọi người.

Mà vì sau mạt thế, một Bắc Hợp Kim dựa vào mấy người nhà họ Khương trông giữ kho lương, nhà máy nước và tường thành, thì không thể trụ nổi bao lâu.

Người bên ngoài nếu bị chặn hết ngoài cửa, họ sẽ biến thành đám dân manh động.

Dân manh động xông cổng, sẽ hủy hoại Bắc Giao.

Nếu thả tất cả vào, họ sẽ trở thành tai họa.

Tai họa vào cửa, cũng sẽ hủy hoại Bắc Giao.

Cho nên Ngoại thành nhất định phải tồn tại.

Nó là vùng đệm.

Là khu sàng lọc.

Là tuyến phòng thủ bên ngoài của Bắc Giao.

Người nguyện ý giữ quy củ, chịu làm việc, nguyện ý sống theo chế độ, thì có thể ở lại.

Người không nguyện ý, thì trở ra ngoài tường.

Đây không phải cứu trợ.

Đây là trao đổi.

Bắc Giao cho một con đường sống.

Bọn họ cho Bắc Giao nhân lực, trật tự, thông tin và phòng tuyến.

Rất lạnh lùng.

Nhưng rất rõ ràng.

Sáu rưỡi chiều tối. Phòng ăn Ngoại thành bắt đầu phát cơm. Bữa tối nay là cháo khoai lang ngũ cốc thô. Một muỗng dưa muối. Vị trí lao động nặng, vị trí dự bị dọn dẹp khử trùng và vị trí hỗ trợ trực đêm y tế, có thể dùng phiếu điểm lĩnh thêm nửa thanh bánh quy nén. Chu Lệ đứng sau cửa sổ phòng ăn, chia phần theo bảng. Giờ cô đã rất thành thạo. Mã số. Vị trí. Điểm. Khẩu phần. Từng hạng mục lướt qua, muỗng múc xuống, khẩu phần gần như không sai. Sau lưng cô, hơi nước trong nồi cuồn cuộn. Khoai lang nấu rất nhừ, hòa trong cháo ngũ cốc, có chút ngọt thanh thanh. Món ăn thế này nếu đặt trước mạt thế, chắc nhiều người chẳng thèm liếc mắt. Nhưng bây giờ, chỉ cần thùng cháo vừa mở ra, người xếp hàng đều theo phản xạ nhìn về phía trước. Nóng. Lấp được bụng. Lại còn có chút ngọt của khoai lang. Đã là tốt lắm rồi. Hàng ngũ xếp khá ngay ngắn. Cho đến khi một người đàn ông tên Lưu Toàn bưng bát, đứng trước cửa sổ không chịu đi. Chu Lệ liếc thẻ thân phận của hắn. W-046. Lưu Toàn. Vị trí dự bị lao động cơ bản. Hôm nay chưa điểm danh. Không có điểm. Chu Lệ theo bảng múc cho hắn một phần khẩu phần cơ bản. Lưu Toàn nhìn nửa thanh bánh quy trong tay người làm vị trí lao động nặng bên cạnh, sắc mặt lập tức trầm xuống. “Dựa vào đâu anh ta có mà tôi không có?” Chu Lệ bình tĩnh đáp: “Hôm nay anh không có ghi nhận lao động.” Lưu Toàn lập tức nói: “Sáng nay tôi có chuyển ván gỗ.” Chu Lệ lật sổ đăng ký. “Anh không điểm danh. Cũng không có ghi nhận hoàn thành nhiệm vụ.” Lưu Toàn cứng đờ mặt. “Tôi trong người không khỏe.” Chu Lệ: “Không khỏe thì đến trạm y tế đăng ký. Không đăng ký, thì không có điểm lao động.” Lưu Toàn ấn tay lên mép cửa sổ. “Giờ cô biết lấy sổ sách ra đè người rồi. Mấy hôm trước cô chẳng phải cũng xếp hàng bên ngoài như bọn tôi sao?” Ngón tay Chu Lệ hơi siết lại. Nhưng cô không cãi nhau với hắn. “Người tiếp theo.” Lưu Toàn cười lạnh. “Người tiếp theo? Cô thật sự coi mình là người của Bắc Giao rồi à? Mới phát cơm hầu nhà họ Khương có hai ngày, mà đã thấy mình cao hơn bọn tôi một bậc?” Hàng ngũ phía sau bắt đầu xôn xao. Tổ trưởng phòng ăn bước lên. “W-046, Lưu Toàn. Quấy rối trật tự phát cơm, cảnh cáo một lần.” Lưu Toàn như thể đang chờ chính câu này. Hắn đột ngột quay người, hét về phía đám đông đang xếp hàng: “Thấy chưa? Nói vài câu là bị cảnh cáo! Các người còn chưa nhìn rõ sao? Bắc Giao bây giờ là nhà họ Khương nói là tính!” Đám đông lập tức yên lặng. Câu này còn sắc hơn cả lời phàn nàn về bánh quy. Lưu Toàn thấy không ai ngắt lời, giọng càng cao hơn. “Kho lương là của nhà họ Khương. Kho thuốc là của nhà họ Khương. Nhà máy nước là của nhà họ Khương. Quy củ cũng do Khương Miên đặt ra. Chúng tôi làm việc bên ngoài, uống một bát cháo cũng phải nhìn điểm. Bọn họ ở bên trong, ăn gì dùng gì, ai biết được? Dựa vào đâu? Đã nói là căn cứ, thì kho lương phải công khai! Muốn cứu người thì đem lương ra! Đừng vừa bắt chúng tôi làm việc, vừa giấu đồ đạc!” Mấy câu này như tia lửa rơi vào đám người đang xếp hàng. Có người cúi đầu. Có người ánh mắt dao động. Có người lùi ra sau, sợ bị cuốn vào. Cũng có người rõ ràng đã nghe lọt. Vì Lưu Toàn nói trúng điều rất nhiều người để trong lòng không dám nói. Nhà họ Khương quả thực sống ở khu trung tâm. Kho lương cũng quả thực nằm trong khu trung tâm. Người Ngoại thành mỗi ngày lĩnh bao nhiêu cháo, đều do Bắc Giao quyết định. Họ biết Bắc Giao có lương. Nhưng không biết có bao nhiêu. Họ biết Bắc Giao có thuốc. Nhưng không biết mình có tới lượt hay không. Con người lúc đói, khó mà không nghĩ: Hay là người bên trong ăn ngon hơn? Hay là nhà họ Khương giấu nhiều hơn? Hay là chỉ cần mọi người cùng náo loạn, thì kho lương sẽ mở to hơn một chút? Chu Lệ đứng sau cửa sổ, mặt trắng bệch. Cô sợ không phải một mình Lưu Toàn. Cô sợ những người phía sau sẽ đi theo hắn. Phòng ăn vừa loạn, cơm sẽ không phát tiếp được. Cơm đã không phát được, cả Ngoại thành sẽ bị cơn đói đốt cháy.

Đội tuần tra dự bị lập tức tiến lại gần. Nhưng Lưu Toàn giơ tay chỉ về phía họ, hét to hơn: “Thấy chưa! Đây chính là Bắc Giao! Lúc bắt anh làm việc, thì bảo anh là người nhà. Lúc anh hỏi đến kho lương, thì gọi bảo an tới! Bọn họ căn bản không coi chúng ta ra người! Bọn họ chỉ muốn bắt chúng ta làm tường chắn cho nhà họ Khương!” Khi câu nói này vừa dứt, loa phát thanh của Ngoại thành đột nhiên vang lên. Giọng Khương Miên truyền khắp khu vực phòng ăn. “Nói đúng một nửa.” Đám đông lập tức im bặt. Lưu Toàn cũng sững người. Trong loa, giọng Khương Miên bình tĩnh, không hề tức giận, cũng chẳng có chút hoảng loạn khi bị chất vấn. “Ngoại thành, vốn dĩ là bức tường của Bắc Giao. Không phải bức tường chỉ dành cho nhà họ Khương. Mà là bức tường chắn rủi ro cho tất cả những ai nguyện ý ở lại trong quy tắc của Bắc Giao. Bắc Giao không phải tổ chức cứu trợ chính thức. Cũng không phải kho từ thiện. Tôi không có nghĩa vụ vô điều kiện nuôi sống tất cả những người tìm đến trước cửa. Các người có thể ở lại, là vì Bắc Giao cần người làm. Các người cần một con đường sống. Hai chuyện này vừa khéo có thể trao đổi.” Ngoại thành im lặng như tờ. Có người biến sắc. Có người sững sờ. Vì họ không ngờ Khương Miên lại nói như vậy. Cô không nói “chúng tôi sẽ bảo vệ mọi người”. Cũng không nói “Bắc Giao sẽ cố hết sức cứu tất cả”. Cô nói là trao đổi. Bắc Giao cần người làm. Các người cần đường sống. Khương Miên tiếp tục: “Ngoại thành có ba tác dụng. Thứ nhất, lọc người. Người giữ quy củ thì ở lại. Kẻ không giữ quy củ thì rời đi. Thứ hai, bổ sung nhân lực. Bắc Giao cần tuần tra, sửa chữa, nấu ăn, dọn dẹp ô nhiễm, vận chuyển vật tư, chăm sóc trẻ em, sửa tường, trồng trọt. Làm được việc, thì có chỗ. Thứ ba, chắn rủi ro. Nếu tất cả những người bên ngoài đều dồn về cửa Đông, Bắc Giao sớm muộn cũng bị xông vỡ. Lọc người vào Ngoại thành, là để Bắc Giao không bị hỗn loạn bên ngoài nuốt chửng. Các người không cần cảm ơn. Nhưng phải hiểu rõ. Đã ở lại đây, thì phải có ích.” Sắc mặt Lưu Toàn lúc xanh lúc trắng. Hắn vốn định dùng “nhà họ Khương độc tài” để kích động đám đông. Nhưng Khương Miên không phủ nhận Bắc Giao cần Ngoại thành làm tường chắn. Cô trực tiếp thừa nhận. Và nói càng lạnh hơn. “Đã ở lại đây, thì phải có ích.” Câu này làm không ít người mặt trắng bệch. Có người khẽ hỏi: “Vậy còn người già và trẻ em thì sao?” Khương Miên như đã sớm biết sẽ có người hỏi. Loa phát thanh không dừng. “Trẻ em, người già, người bệnh, phụ nữ mang thai, được hưởng bảo đảm cơ bản. Nhưng người nhà, người giám hộ và khu lều trại nơi họ cư trú cũng phải gánh trách nhiệm tương ứng. Chăm sóc trẻ em, chăm sóc người già, vệ sinh công cộng, hỗ trợ phòng ăn, lao động nhẹ, đều có thể đổi lấy điểm cống hiến. Bắc Giao sẽ không vì một người tạm thời không lao động được mà lập tức đuổi người ta đi. Nhưng cũng sẽ không cho phép kẻ có khả năng lao động giả bệnh dài hạn, trốn việc, gây sự, rồi đòi người khác nuôi mình.”

Trương Hoằng đứng phía sau đám đông, nghe câu này, theo phản xạ sờ mũi. Người có khả năng lao động. Giả bệnh. Trốn việc. Gây sự. Câu này nghe cứ như cũng quét trúng anh ta. Nhưng anh ta không lên tiếng. Vì bây giờ anh ta làm việc thật rồi. Hôm nay anh ta vác cả ngày bao cát, tay mỏi đến tê dại, mới lấy được nửa thanh bánh quy nén kia. Anh ta không hẳn là phục Khương Miên. Nhưng rất phục nửa thanh bánh quy của mình. Lưu Toàn vẫn nghiến răng: “Cô nói nhiều như vậy, chẳng qua là không dám mở kho lương thôi! Nói gì quy tắc, nói gì có ích. Rốt cuộc trong kho lương có bao nhiêu thứ, ai biết? Nhà họ Khương các người nói một tiếng, là bọn tôi phải tin?” Khương Tự đứng trong phòng điều khiển trung tâm, sắc mặt vô cùng lạnh lẽo. “Để anh ra lôi hắn ra.” Khương Miên giơ tay ngăn lại. “Không cần.” Khương Nghiên nhìn về phía cô. Giọng Khương Miên bình tĩnh: “Chuyển chế độ quyền hạn vật tư dự kiến công bố lúc tám giờ tối nay lên trước.” Khương Tự sửng sốt. “Em chuẩn bị trước rồi à?” Khương Miên nhìn hình ảnh Ngoại thành trên màn hình. “Một khi Ngoại thành đã thành hình, sớm muộn cũng có người hỏi đến kho lương. Chờ họ náo loạn, chi bằng cho họ xem thứ có thể xem trước.” Cô dừng một chút. “Không phải giải thích. Mà là lập quyền hạn.” Khương Nghiên gật đầu, lập tức mở văn kiện ra. Giây tiếp theo, màn hình thông báo của Ngoại thành sáng lên. 【Chế độ quyền hạn vật tư Bắc Giao · Bản thứ nhất】 Sổ sách cấp một: tiêu hao khẩu phần cơ bản hằng ngày, căn cứ phát khẩu phần bổ sung, tiêu chuẩn tiếp tế theo vị trí. Công khai cho toàn bộ người dân Ngoại thành. Sổ sách cấp hai: dự báo rủi ro vật tư trong bảy ngày, bảo đảm trẻ em, hàng chờ xin thuốc y tế cơ bản, tiêu hao các điểm nước công cộng. Chỉ giới hạn nhóm giám sát Ngoại thành được xem. Sổ sách cấp ba: vị trí cụ thể kho trung tâm, trữ lượng tuyệt đối, kết cấu vật tư chiến lược, mã số kho lạnh, chi tiết lô thuốc. Không công khai. Người làm lộ thông tin cấp ba sẽ bị xử lý theo tội uy hiếp an toàn Bắc Giao.

Tất cả mọi người đều ngẩng đầu nhìn màn hình. Sắc mặt Lưu Toàn khẽ biến đổi. Hắn không ngờ, Khương Miên không phải lâm thời bị hắn ép mà công khai. Cô đã chuẩn bị sẵn chế độ từ trước. Giọng Khương Miên lại vang lên: “Lưu Toàn. Anh yêu cầu mở kho lương. Bây giờ tôi cho anh quy tắc. Anh có thể đăng ký vào nhóm giám sát Ngoại thành, xem sổ sách cấp hai. Điều kiện là: ký thỏa thuận bảo mật, chấp nhận kiểm tra lý lịch, chịu trách nhiệm nếu làm lộ thông tin. Bây giờ anh có thể đăng ký.” Ngoại thành lập tức yên lặng. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn lên Lưu Toàn. Lưu Toàn cứng đờ. Vừa rồi hắn hét to nhất. Nhưng giờ thật sự để hắn đăng ký theo quy trình, ký thỏa thuận bảo mật, gánh trách nhiệm, hắn lại không nói nên lời. Khương Miên đợi ba giây. Giọng cô trong loa rất nhạt: “Không đăng ký, thì về hàng. Còn kích động, thì đuổi khỏi Ngoại thành.” Lưu Toàn mặt đỏ bừng. “Tôi…” Khương Miên không cho hắn cơ hội tiếp tục diễn trò. “W-046, Lưu Toàn. Quấy rối trật tự phát cơm, kích động mở kho lương, vi phạm cấp hai. Điểm cống hiến hôm nay bị xóa sạch. Trong ba ngày không được đăng ký vị trí điểm cao. Bắt buộc tham gia buổi phổ biến quy tắc khẩu phần. Nếu còn kích động xông vào kho lương, sẽ bị đưa về khu quan sát để thẩm tra lại.” Sắc mặt Lưu Toàn trong nháy mắt tái nhợt. “Cô dựa vào cái gì—” Khương Miên cắt ngang: “Vì anh không có quyền hạn.” Năm chữ này rơi xuống, Ngoại thành im lặng không một tiếng động. Không có quyền hạn.