057 Cái câu hạ lưu như vậy mà cậu cũng nói ra được?!
Cô quay đầu nhìn chằm chằm người đàn ông: “Anh vừa tỏ tình với nó à?”
“Hả?” Thẩm Thanh Cố hoàn toàn sững người, đầu óc trống rỗng một lúc, nhưng anh nhanh chóng phản ứng lại: “Lúc nãy tôi đang hái kiwi, tình cờ gặp hai con khỉ đang gọi nhau, tôi thấy tò mò nên học theo tiếng kêu của chúng.
Khi tôi rời đi, thì phát hiện cả đàn khỉ này đang vây quanh xem đánh nhau, tôi thấy khá thú vị nên đứng lại xem.
Tôi thấy đàn khỉ này hưng phấn gào thét, liền dùng tiếng kêu vừa học được để hùa theo, muốn xem thử đám khỉ này có phản ứng gì.
Kết quả là vừa kêu xong, con khỉ cái này đột nhiên từ trên cây bên cạnh nhảy xuống trước mặt tôi, kêu vài tiếng. Sau đó, cả đàn khỉ này liền vây quanh tôi.”
Minh Lý hiểu rõ: “Nếu tôi đoán không sai, hai con khỉ anh gặp đầu tiên đang yêu đương, người ta khỉ ân ái nói chuyện yêu đương bị anh học được, kết quả là học thì học thôi, còn đi nói với khỉ.
Con khỉ cái này tưởng anh đang tỏ tình với nó, mà trước đó nó đã thề rằng con nào chủ động tỏ tình với nó đầu tiên sẽ là bạn đời tương lai của nó, nên mới vây quanh anh, muốn giữ anh lại.”
Thẩm Thanh Cố: “…”
【Ha ha ha ha ha cười chết tôi rồi】
【Ngày xưa: tò mò hại chết mèo; bây giờ: tò mò làm phò mã khỉ】
【Anh Thẩm, người ta yêu anh nhiều như vậy, anh cứ ở lại trong núi làm phò mã đi, sau này vua khỉ già yếu chết đi, biết đâu anh còn lên ngôi làm vua núi đó!】
【Xin hỏi đến lúc đó có làm tiệc không? Nếu làm tiệc thì mời bọn tôi với? Tôi theo hai thùng kiwi】
Người đàn ông khẽ run hàng mi: “Đây là hiểu lầm, tôi không hề biết ý nghĩa của tiếng khỉ đó.”
Minh Lý giải thích với khỉ cái.
“Chi chi” như vậy sao? Nhưng vì anh ta, cuộc thi võ lâm của tôi đã bị phá hỏng rồi.
Mặc dù khỉ cái đã nói con nào chủ động tỏ tình với nó đầu tiên sẽ trở thành bạn đời của nó.
Nhưng nó lớn như vậy rồi, vẫn chưa từng gặp con khỉ nào chủ động tỏ tình với nó, mà nó đã đến tuổi giao phối, lại chưa có con đực nào lọt vào mắt xanh, nên vua khỉ đã tổ chức cho nó một cuộc thi võ lâm.
Con khỉ đực mạnh nhất và lợi hại nhất sẽ trở thành bạn đời của nó.
Còn hai con vừa đánh nhau lúc nãy chính là hai con khỉ đực cuối cùng sắp phân thắng bại.
Chỉ là, sự xuất hiện của Thẩm Thanh Cố đã làm gián đoạn cuộc tỷ thí này.
“Hay là anh để chúng nó đánh tiếp đi? Chúng tôi sẽ tặng anh kiwi và chuối để tạ lỗi.”
“Chi chi” không cần đâu, đã không phải là yêu tôi thật lòng, thì tôi có cưỡng cầu cũng vô ích.
Người xưa có câu, kiwi ép không ngọt.
Minh Lý: “…”
Câu này nghe quen quen.
“Vậy cảm ơn nhé, thật ngại quá.”
Minh Lý để khỉ cái nói một câu “ngại quá”, rồi lại bảo Thẩm Thanh Cố học theo nói một câu, coi như là xin lỗi.
Mặc dù đối với anh mà nói, đây cũng là tai họa không đâu.
Nhưng thường thì hiểu lầm là do các bên giao tiếp không tốt gây ra.
Có thể thấy, việc học một ngoại ngữ quan trọng biết bao! Có thể thấy, khi nghe không hiểu thì đừng học người khác nói bậy quan trọng biết bao!
Ví dụ như——
Hai con mèo đang gọi nhau, bạn vì tò mò lên học theo chúng kêu meo meo, nhưng vì phát âm và ngữ pháp không chuẩn, nên sinh ra hiểu lầm, biến câu “Bạn có thể chơi với tôi không?” thành “Bạn có thể chơi bậy với tôi không?”
Mèo con kinh hãi: Cái câu hạ lưu như vậy mà cậu cũng nói ra được?!
Sau khi hiểu lầm được giải thích, hai người định rời đi, nhưng bị khỉ cái giữ lại, mời họ xem cuộc thi võ lâm, tiện thể giúp nó xem con đực nào phù hợp với nó hơn.
Minh Lý kể lại lời mời này cho Thẩm Thanh Cố, người vốn định rời đi khẽ nhướng mày, không trả lời trực tiếp mà hỏi ngược lại: “Em muốn xem không?”
“Cũng hơi tò mò.”
“Vậy tôi ở lại cùng em.”
“Cảm ơn anh.”
Hai con khỉ đực trẻ tuổi và khỏe mạnh tiếp tục đánh nhau, đánh không phân thắng bại.
Nhìn qua thì thực lực đều ngang nhau, không ai hơn ai.
【Ai hiểu được không, lần đầu tiên xem khỉ thi võ lâm, vừa hoang đường lại vừa thú vị!】
“Chi chi” Chị ơi, chị thấy ai phù hợp làm bạn đời của tôi hơn?
“Không rõ lắm, cảm giác thực lực hai con đều ngang nhau, chị có thể nghĩ xem mình có tình cảm gì với chúng, hoặc là con nào đối xử với chị tốt hơn một chút.”
“Chi chi” Ma Lâu và Ma Lâu La là những con đực trẻ tuổi và khỏe mạnh nhất trong cả bầy, chúng là anh em, thực lực ngang nhau, thêm nữa chúng đều đối xử với tôi rất tốt, thường xuyên tặng thức ăn và hoa cho tôi. Nên tôi có tình cảm với chúng đều như nhau, không đặc biệt thích ai hơn.
Minh Lý: “…”
Không phải chứ, thật sự tên là Ma Lâu à?
Ma Lâu La là cái quái gì nữa?
Tên lạ ghê, đúng là độc nhất vô nhị.
Sự chú ý của cô tập trung vào hai anh em nhà Ma đang đánh nhau, mặc dù miệng hai con khỉ đang gầm gừ thách thức nhau, nhưng trong lòng lại là một bộ dạng khác.
(Anh trai đúng là đáng ghét, chỉ cần tôi và Ma Tiêu Tiêu ở bên nhau, được nhà vua coi trọng và được con cái ủng hộ, sau này trở thành vua khỉ mới, còn thiếu phần anh sao? Tại sao lại phải tranh với tôi chứ?!)
(Rõ ràng ban đầu là tôi Ma Lâu nghĩ ra con đường tắt này, theo đuổi Ma Tiêu Tiêu làm phò mã rồi lên làm vua khỉ, tại sao lại phải nhường cho mày Ma Lâu La? Tao mới là vua khỉ kế tiếp!)
Có lẽ vì đọc được sự hung ác trong ánh mắt đối phương, hai con khỉ đánh nhau càng lúc càng dữ dội.
Thậm chí Ma Lâu trực tiếp một quyền đấm nổ một tảng đá.
Minh Lý kinh ngạc: “Đỉnh thật, Tôn Ngộ Không mẹ nó đẻ thêm đứa nữa rồi!”
Người quay phim phía sau: “…”
Thẩm Thanh Cố khẽ sững người rồi bật cười nhẹ.
Cả đàn khỉ xung quanh càng kinh ngạc reo hò.
“Chi chi” Đúng là Ma Lâu có khác, cảm giác nó một quyền có thể đấu tôi bay lên cây chuối rồi gỡ cũng không xuống! Làm tôi mỗi ngày chỉ có thể nằm trên cây ăn chuối dưỡng thương.
“Chi chi” Xì, mày chỉ muốn ăn chuối thôi! Đồ khỉ tham ăn!
“Chi chi” Tôi đoán Ma Lâu thắng! Nó là anh trai! Ăn nhiều hơn Ma Lâu La một năm chuối và kiwi! Sức lực lớn hơn!
“Chi chi” Chưa chắc đâu, Ma Lâu La tuy nhỏ hơn một chút, nhưng nó linh hoạt hơn Ma Lâu!
“Chi chi” Cá cược đi!
“Chi chi” Cá thì cá! Cá gì?
“Chi chi” Ba nải chuối!
“Chi chi” Thêm tất cả kiwi mà cây kiwi năm nay kết được nữa! Đúng rồi, còn phải đi cướp bánh mì từ chỗ hai chân! Mày dám cá không?
“Chi chi” Cá thì cá! Mày cứ chờ bị hai chân dùng ná bắn vào mông đi! Bắn cho mày sưng vù lên! Sưng đến mức mẹ mày cũng không nhận ra!
Những con khỉ khác đang reo hò, nhưng Minh Lý tiếp tục nghe được tiếng lòng của Ma Lâu và Ma Lâu La: “?”
Sao lại khác với những gì mọi người nghĩ vậy?
Hóa ra hai con khỉ này không hề yêu Ma Tiêu Tiêu thật lòng, chỉ là vì vua khỉ đời này thực lực vô cùng mạnh mẽ, đã thắng mấy lần tranh giành ngôi vua khỉ, có địa vị thống trị tuyệt đối trong bầy.
Đánh không lại mà lòng tham lại đầy, hai anh em nhà Ma liền tìm con đường tắt khác, trở thành bạn đời của Ma Tiêu Tiêu.
Mà Ma Tiêu Tiêu là con khỉ có địa vị cao nhất trong cả bầy ngoài vua khỉ ra, chỉ cần trở thành bạn đời của nó, là có thể nhận được sự giúp đỡ của nó thậm chí là những con khỉ cái khác để tranh giành ngôi vua khỉ.
Nên hai anh em nhà Ma thường xuyên lấy lòng trước mặt nó, không chỉ vậy, còn cố ý chăm sóc đám khỉ con trong bầy, tạo ra vẻ ngoài giả tạo là tính tình trầm ổn, thân thiện.
Dù sao thì đám khỉ cái, đặc biệt là Ma Tiêu Tiêu, đều không thích những con khỉ đực có tính tình nóng nảy, những con đực hung bạo ỷ mạnh hiếp yếu sẽ bị cả bầy xa lánh, cô lập.
Cùng lúc đó, Minh Lý lại nghe thấy một tiếng lòng khác về Ma Tiêu Tiêu.
(Tôi thích Tiêu Tiêu lắm, nhưng tôi đánh không lại Ma Lâu Ma Lâu La... Tiêu Tiêu sẽ giống cô Nữu Nữu bên cạnh thích con cái không? Tôi còn cơ hội không?)
Theo tiếng lòng, ánh mắt cô rơi vào một con khỉ cái đứng cách đó không xa phía sau Ma Tiêu Tiêu.
Nó si mê nhìn chằm chằm bóng lưng của Ma Tiêu Tiêu, trong mắt không còn gì khác.
Minh Lý: “…”
Có lẽ là tình yêu trong ánh mắt đó sắp tràn ra ngoài rồi, không hiểu sao, cô giúp nó hỏi một câu:
“Nhất định phải là con đực sao? Khỉ cái chị có cân nhắc không?”
Ma Tiêu Tiêu: “?”