Chương 20: Cầu xin tha thứ
Sau khi cầu xin, hai ông bà dần bình ổn trở lại.
Họ đã chết.
Mắt mở to, khóe mắt rách toạc, nhìn chằm chằm lên trần nhà;
Gân xanh nổi lên ở cổ, mạch máu dưới da hiện ra màu đen;
Tay chân co quắp dưới thân, như bị sợi dây vô hình trói buộc, tiếng kêu trước khi chết, như tiếng ai oán trước khi hành hình.
Bác sĩ và y tá bước vào, họ đến rất nhanh, nhưng không để lại cho họ chút thời gian nào.
Dù là lượng máu kinh khủng này hay trạng thái sinh lý của hai ông bà lúc này, đều không còn ý nghĩa gì để tiến hành cấp cứu.
Tiếp theo, là giải tán đám đông vây xem bên ngoài phòng bệnh, và gọi hộ lý đến dọn dẹp phòng.
Người thân thì được gọi đến phòng làm việc để xử lý các thủ tục tiếp theo.
Lý Tam Giang nhìn thấy chắt của mình, ông nghi hoặc kéo Lý Truy Viễn ra, hỏi: “Cháu không phải nên cùng ông chú đi khơi sông sao, sao lại tìm được đến đây?”
Tiết Lượng Lượng lúc này lấy thẻ sinh viên của mình ra đưa cho ông, nói: “Cháu là sinh viên trường Đại học Hải Hà, vốn đang ở công trường sông, đưa một bạn học bị bệnh đến bệnh viện, Tiểu Viễn biết đường, cháu liền nhờ nó dẫn đường, đã nói với ông bà của Tiểu Viễn rồi.”
“Nó biết đường?” Lý Tam Giang chỉ vào Lý Truy Viễn rồi nhìn về phía Tiết Lượng Lượng, “Nó về quê chưa được bao lâu, còn chưa đến khu thành phố bao giờ, biết đường nào?”
Tiết Lượng Lượng: “Thật ra là cháu rất quý đứa nhỏ này, nên định tiện đường đưa nó đi chơi một chút.”
Lý Tam Giang cầm lấy thẻ sinh viên của Tiết Lượng Lượng, xem xét kỹ lưỡng, rồi trả lại cho cậu, coi như tin tưởng lý do này, dù sao thì thời buổi bây giờ, hàm lượng vàng của sinh viên đại học vẫn rất cao.
Lúc này, cặp vợ chồng trung niên trước đó trong phòng bệnh bước ra từ phòng làm việc của bác sĩ, đi thẳng đến chỗ Lý Tam Giang.
Lý Tam Giang thở dài với họ, nói một tiếng: “Xin chia buồn.”
Lý Truy Viễn đoán, họ chắc là cậu và mợ của chị Anh.
Bất quá, cặp vợ chồng này hiện tại dường như không có phản ứng gì với nỗi đau mất người thân, hoặc là, có chuyện gấp gáp hơn đang đè nén họ, họ mỗi người nắm lấy một tay Lý Tam Giang, nhỏ giọng và kích động nói:
“Bác Tam Giang, xin bác, cứu cháu, cứu cháu.”
“Vâng, bác ơi, giúp chúng cháu với, thật sự quá đáng sợ.”
Lý Tam Giang liếc nhìn Lý Truy Viễn bên cạnh, ra hiệu họ cùng mình đi về phía ban công của mỗi tầng để nói chuyện.
Lý Truy Viễn không đòi đi theo, dì Ba vẫn đang làm thủ tục trong phòng làm việc của bác sĩ, chị Anh một mình ngồi trên ghế dài, thất thần.
Vừa mới chứng kiến cảnh tượng đáng sợ như vậy, lại trải qua việc hai người thân qua đời, cú sốc tự nhiên rất lớn.
Lý Truy Viễn ngồi xuống bên cạnh bắt đầu nói chuyện an ủi, trong quá trình này, cũng tiện thể hỏi ra đầu đuôi câu chuyện.
Ông bà ngoại của chị Anh làm việc tại một trang trại nuôi trồng thủy sản tư nhân, nửa tháng trước khi vây bắt cá để nạo vét bùn, không ngờ lại đào được một chiếc quan tài nhỏ.
Chiếc quan tài này toàn thân màu đỏ, không biết đã ngâm dưới nước bao lâu, vậy mà một chút cũng không mục nát, ngược lại còn bị thấm đẫm đến mức càng thêm đỏ tươi.
Ông bà lão gọi ông chủ đến, nói theo phong tục địa phương, chiếc quan tài nhỏ này phải thắp hương tế lễ rồi mới đẩy xuống sông.
Nhưng ông chủ là người nơi khác, không tin chuyện này, liền gọi hai công nhân cầm dụng cụ cùng nhau cạy quan tài ra.
Bên trong quan tài là thi thể một bé gái, khoảng tám tuổi, mặc áo bông đen đi giày thêu hoa, chắc là được chôn vào mùa đông, vừa mới mở ra, nhìn có vẻ còn tươi tắn, không hề mục nát.
Làm mọi người suýt chút nữa tưởng đây là người nhà ai vừa mới hạ huyệt!
Nhưng ai ngờ chỉ trong vài điếu thuốc, thi thể vốn còn tươi tắn bỗng nhiên bắt đầu xám xịt, da thịt nhanh chóng phân hủy, cuối cùng chỉ còn lại một bộ xương được bọc trong chiếc áo bông đen.
Trên thi thể nữ có một bộ trang sức, trên tóc có một chiếc trâm ngọc, trên ngón tay cũng có nhẫn, trên cổ cũng có một chiếc vòng vàng.
Ngoài ra, trong quan tài còn có một chiếc bình gốm được dán bùa chú, cùng với một bức điêu khắc bằng gỗ đen.
Trên bức điêu khắc trước tiên là một dòng chữ lớn:
“Thi thể trấn yêu tà, công đức giúp thăng tiên.”
Bên dưới lại nối tiếp một dòng chữ nhỏ và một chữ ký:
“Người đọc được, không được xúc phạm thi thể, không được chạm vào đồ vật, nhanh chóng đóng quan tài, thả xuống sông, mới tránh được đại họa.
——Bạch gia nương nương”
Ông bà ngoại của chị Anh bắt đầu cầu xin ông chủ nhanh chóng đóng nắp quan tài lại theo lời dặn trên, rồi đẩy trở lại sông, nhưng ông chủ một mực cố chấp, cho rằng mấy món trang sức trong quan tài đều là đồ đáng giá, chiếc bình gốm kia càng có khả năng là bảo vật, liền thu hết đồ vật đi, còn quan tài và thi thể bên trong, thì tìm một chỗ gần bờ sông đào hố chôn đi.
Sau đó, chuyện đáng sợ bắt đầu xảy ra.
Đầu tiên là ông chủ biến mất một cách kỳ lạ, sau đó ông bà ngoại của chị Anh bắt đầu liên tục gặp ác mộng, trong mơ thấy bé gái kia đến trả thù, tiếp theo cả hai người đều xuất hiện tình trạng sức khỏe không ổn phải nhập viện ở trạm y tế thị trấn, sau đó thậm chí còn phát triển thành xu hướng tự làm hại bản thân.
Hôm đó hai ông bà nhân lúc dì Ba về nhà lấy cơm, nói với chị Anh là muốn uống nước pha kẹo quýt, lừa chị Anh đi chỗ khác, rồi lén chạy lên sân thượng định nhảy lầu, may mà lúc đó ông cố vừa vặn chạy đến nhìn thấy, liền ngăn lại.
Nhưng sau sự việc này, trạm y tế thị trấn không muốn để họ tiếp tục ở lại nữa, dù sao hai ông bà thật sự mà tự tử ở trạm y tế, thì phiền phức của trạm sẽ lớn lắm, vì vậy chỉ có thể chuyển đến bệnh viện nhân dân thành phố.
Tuy nhiên, triệu chứng của hai ông bà ngày càng nặng hơn, nhờ có thuốc an thần của bác sĩ và sự trông nom nghiêm ngặt của người nhà, mới không để họ tiếp tục tự sát.
Nhưng ai ngờ, họ lại có thể kết thúc cuộc sống của mình cùng lúc theo một cách đáng sợ đến khó tin như vậy.
Nghe xong câu chuyện của chị Anh, Lý Truy Viễn hỏi:
“Hai người công nhân đi theo ông chủ mở quan tài thì sao?”
“Cái đó... cháu không biết, không nghe họ nhắc đến.”
“Chị ơi, ông bà Nam của chị, lúc đầu vẫn còn tỉnh táo chứ?”
“Ngoài những lúc lên cơn, thì đều bình thường. Ngay trước khi họ ho ra máu mười lăm phút, họ vẫn còn trò chuyện với cháu, nói về chuyện sau khi cháu thi đỗ đại học sẽ tìm đối tượng.”
Lúc này, dì Ba từ phòng làm việc của bác sĩ thò đầu ra, vẫy tay về phía này:
“Anh Hầu, đến giúp mẹ điền vào tờ khai.”
“Con đến ngay, mẹ.”
Đợi chị Anh rời đi, Lý Truy Viễn mới nhận ra không biết từ lúc nào, Tiết Lượng Lượng lại ngồi sát đến vậy, cậu ấy đang cố tình nghe lén.
Đối mặt với ánh mắt của Lý Truy Viễn, Tiết Lượng Lượng không những không đỏ mặt, ngược lại còn có chút hưng phấn nói: “Tôi nghe ra rồi, cậu đang cố tình moi chuyện.”
“Tôi đang an ủi chị tôi.”
“Hừ... làm tôi giật cả mình, cậu không biết đâu, vừa nãy đứng trước cửa phòng bệnh nghe hai ông bà kêu ‘Bạch gia nương nương’, tim tôi như nhảy lên tận cổ họng, tưởng lại vì chuyện tôi đập vỡ tượng thần làm hại người, hoặc là hôm nay tôi vừa vặn đưa Triệu Hòa Tuyền đang bị hại đến bệnh viện này, chạm vào thứ gì đó làm hại họ, ôi.”
Lý Truy Viễn nhận ra, thì ra Tiết Lượng Lượng cũng chú ý đến dòng chữ khắc trên đế tượng thần.
“Anh Lượng Lượng, anh yên tâm, thời gian không khớp, tuổi tác cũng không khớp.”
Chuyện đào được quan tài ở trang trại nuôi trồng thủy sản là nửa tháng trước, còn chuyện Tiết Lượng Lượng và Triệu Hòa Tuyền đập vỡ tượng thần là hôm qua, hai việc này không liên quan gì đến nhau.
“Tuổi tác, cái này không chắc chắn đâu?” Tiết Lượng Lượng nghi hoặc nói, “Trước đây giao thông liên lạc không tiện, khi tạc tượng, có thể không chính xác đến vậy, biết đâu, tượng thần chúng tôi đào được ở công trường sông, bản thể của nó lại là một bé gái thì sao?”
Lý Truy Viễn lắc đầu: “Không phải cùng một người.”
“Cậu chắc chứ?”
“Ừ.”
Bởi vì cậu đã nhìn thấy người phụ nữ đó, mặc dù hình dáng có vẻ rất giống tượng thần, có lẽ đã được phóng đại lên, nhưng thế nào cũng không thể là một bé gái tám tuổi.
“Nhưng mà, đều gọi là Bạch gia nương nương.” Tiết Lượng Lượng trầm ngâm nói, “Vậy Bạch gia nương nương có phải là một cách gọi chung không, ví dụ như, một nhóm nghề nghiệp? Giống như những người xuất thân từ môn phái Đạo gia nào đó, đều được gọi chung là Thiên Sư núi nào đó?”
Lý Truy Viễn gật đầu, bổ sung: “Cũng có thể là một họ.”
Không hiểu sao, trong đầu Lý Truy Viễn hiện lên căn phòng phía đông nơi Liễu Ngọc Mai ở, trên bàn thờ trong linh đường bày đầy bài vị của hai gia tộc Tần và Liễu.
“Đều họ Bạch sao?” Tiết Lượng Lượng đan chéo các ngón tay, “Rất có khả năng, Bạch gia nương nương, theo cách gọi của phương ngữ địa phương, quả thực có thể hiểu là người phụ nữ của nhà họ Bạch, một cách gọi tôn kính đối với người có bản lĩnh.”
Lý Truy Viễn đáp một tiếng, ánh mắt nhìn về phía ban công, ông cố và cậu mợ của chị Anh vẫn chưa nói chuyện xong để ra.
Tiết Lượng Lượng đưa tay, nhẹ nhàng đẩy cánh tay Lý Truy Viễn, cẩn thận hỏi: “Này, chuyện chị cậu kể, cậu có suy nghĩ gì khác không?”
“Có không ít chỗ che giấu và bịa đặt.”
“Đúng, chính xác.” Tiết Lượng Lượng lại lên tinh thần, “Cậu quả nhiên nghe ra rồi, ông chủ biến mất, ông bà ngoại cô ấy gặp ác mộng thân thể bất thường, nhưng trong câu chuyện, hai người công nhân giúp ông chủ cùng mở quan tài thì sao, tại sao lại không biết? Trừ khi...”
“Trừ khi, hai người công nhân giúp ông chủ cùng mở quan tài, chính là hai ông bà này.”
“Chị cậu chỉ là một người nghe lời, những gì cô ấy nghe được và vừa kể cho cậu, đều là lời của người lớn trong nhà, hai ông bà vừa mới qua đời, trong câu chuyện, đã tô vẽ che giấu quá nhiều.
Dù sao, nếu thật sự như họ nói, tại sao trước khi chết lại kêu cầu xin tha thứ, rõ ràng là biết mình đã làm sai chuyện, nếu không, họ sẽ kêu oan.
Vì vậy, sửa lại lời kể một chút, đại khái là hai ông bà đó vớt được quan tài, sau đó gọi ông chủ đến cùng mở quan tài.
Thậm chí, có thể là ông chủ vớt được quan tài, ông chủ không định mở ra, lại bị hai ông bà này cùng nhau xúi giục mở quan tài.
Ít nhất, họ tuyệt đối là những người tham gia sâu vào chuyện này, không hề hiểu chuyện và vô tội như vậy.”
Lý Truy Viễn nhìn Tiết Lượng Lượng, chớp chớp mắt.
Tiết Lượng Lượng có chút xấu hổ xua tay: “Tôi cũng không nói tôi vô tội, nhưng dù sao, tôi đập tượng thần cũng là vì tiến độ công trình, không phải vì tư lợi, kỹ sư La đã nói rõ với Bạch gia nương nương của tôi rồi.”
“Anh Lượng Lượng, thật ra còn có một điểm quan trọng nhất.”
“Tiểu Viễn, cậu nói nhanh, điểm nào?”
“Chị Anh lại có thể nói ra được những lời khắc trên tấm bảng đó, vậy ít nhất, chị ấy hẳn là đã nhìn thấy bản chép tay.
Nhưng mà, làm sao hai ông bà có thể chỉ trong lúc mở quan tài, không những đọc hiểu được những chữ trên đó, còn học thuộc lòng từng chữ một, rồi đọc ra để người khác chép lại lên giấy?”
“Ý cậu là...”
“Ừ, hai ông bà hẳn là đã chia được một ít đồ vật, ít nhất, tấm gỗ khắc đó, ở trong nhà họ.”
Tiết Lượng Lượng nghe xong, gật đầu thật mạnh, sau đó cẩn thận quan sát Lý Truy Viễn, hỏi: “Tiểu Viễn à, cậu thật sự là học sinh tiểu học sao?”
“Thật ra, tôi là sinh viên đại học bên hồ Vị Minh.”
“Ha ha ha ha... khụ khụ!” Tiết Lượng Lượng bị chọc cười đến ho khan, cậu đưa tay vỗ nhẹ lưng Lý Truy Viễn, động viên nói, “Tốt, có chí khí như vậy là rất giỏi rồi!”
Lý Truy Viễn chỉ có thể cười trừ.
“Bất quá, Tiểu Viễn, cậu đã nghe nói về Bạch gia nương nương chưa?”
“Anh Lượng Lượng, tôi ở Nam Thông chắc còn ít hơn anh nhiều.”
“Ồ, cũng đúng, vậy tôi đến phòng văn hóa lịch sử khu thành phố tra cứu tài liệu một chút, xem trong địa phương chí có ghi chép gì không.”
“Anh Lượng Lượng, anh đã không sao rồi, tại sao anh lại quan tâm đến chuyện này như vậy, chẳng lẽ, vì bạn học?”
“Ơ, chẳng lẽ không nên sao?”
“Tôi tưởng anh rất không thích cậu ấy.”
“Chuyện này có liên quan gì đến việc tôi có thích cậu ấy hay không, mỗi người đều có sự lựa chọn con đường đời của riêng mình, tôi cũng chỉ có thể dựa theo phán đoán của bản thân để đi trên con đường mình đã chọn, cuối cùng ai đúng ai sai, chỉ có thể để lịch sử chứng minh.
Thôi, bác sĩ chắc đã bắt đầu làm việc rồi, tôi đi lấy kết quả xét nghiệm, nếu kết quả không có vấn đề gì thì tôi không đến tìm cậu nữa, đi thẳng đến phòng văn hóa lịch sử tra cứu tài liệu.
Cậu sống ở thôn Tư Nguyên, xã Thạch Nam, đúng không?”
“Ừ.”
“Ngồi xe đến chỗ nào xuống? Đã có ông cố cậu ở đây, tôi không đưa cậu về nữa, tối tôi sẽ đến tìm cậu.”
“Qua cầu Sử Gia, xuống ở ngã rẽ thứ hai, đi vào trong, sau đó hỏi thăm nhà Lý Tam Giang.”
“Xác nhận có thể hỏi được không?”
“Ừ, ông cố tôi rất nổi tiếng trong làng.”
“Được, nếu tối không có xe, tôi sẽ bắt taxi đến.”
Lý Truy Viễn tò mò hỏi: “Anh Lượng Lượng?”
“Sao vậy, còn chuyện gì à?”
“Anh có vẻ, khá giàu có.”
Cậu ấy nói mình xuất thân từ nông thôn An Huy, nhưng quần áo và một số thói quen sinh hoạt, lại không hề tỏ ra e dè.
“Ồ, tôi ở trường nhận thầu hai cửa hàng nhỏ và một cửa hàng văn phòng phẩm, ngoài ra, tôi còn kéo một nhóm bạn học thành lập một đội nhóm, có thể nhận một số dự án thiết kế từ giáo sư hoặc bên ngoài trường để làm.
Vẫn là thành phố lớn và trường đại học nhiều cơ hội hơn, kiếm tiền cũng dễ hơn, ở quê thì không được, không có những điều kiện khách quan này, hiện tại mỗi tháng tôi còn gửi tiền về cho bố mẹ ở quê.
Thật ra, nói theo lý, loại khóa thực tập này tôi cũng có thể không cần đến, nhưng tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội rèn luyện thực tế này.”
“Anh Lượng Lượng, anh rất giỏi.”
“Cậu cũng vậy, một đứa trẻ thông minh.” Tiết Lượng Lượng để trán mình và trán Lý Truy Viễn khẽ chạm vào nhau, thấy Lý Tam Giang và mọi người đã quay lại, liền đứng dậy rời đi.
“Ông cố.”
“Cậu sinh viên đại học đó, đi rồi à?”
“Đi xem bạn học của anh ấy rồi.”
“Ừ.” Lý Tam Giang gật đầu, “Đi.”
“Đi đâu vậy, ông cố?”
“Đi lấy đồ.”
Chị Anh và dì Ba ở lại bệnh viện tiếp tục xử lý các việc sau đó, cậu Chu Hải và mợ Trần Tiểu Linh dẫn Lý Tam Giang và Lý Truy Viễn về nhà, để kịp thời gian, họ gọi một chiếc xe máy chở khách đang đợi trước cửa bệnh viện.
Nhà nông thôn một tầng, rất rộng rãi, trước sân đối diện với một con sông nhân tạo, đi thêm một đoạn về phía nam là có thể nhìn thấy mặt sông.
Vào nhà, Trần Tiểu Linh đi rót nước, Chu Hải thì lấy ra một túi vải, mở ra bên trong, bên trong đặt một chiếc trâm và một bức điêu khắc gỗ.
Lý Tam Giang cầm bức điêu khắc gỗ lên, nhìn những chữ trên đó, hơi nhíu mày.
Lý Truy Viễn lại gần, đọc một lượt.
Giống hệt từng chữ trong lời kể của chị Anh.
“Hồ đồ... thật sự là hồ đồ...” Lý Tam Giang đặt bức điêu khắc gỗ xuống, vỗ đùi, “Bây giờ cuộc sống cũng không đến nỗi khó khăn như vậy, thế nào cũng không lo ăn lo mặc, sao lại đột nhiên bị lòng tham che mờ mắt như vậy?”
“Phịch!” “Phịch!”
Không còn kiêng dè như ở bệnh viện, Chu Hải và Trần Tiểu Linh trực tiếp quỳ xuống trước mặt Lý Tam Giang, gần như muốn dập đầu, kêu van xin Lý Tam Giang cứu họ.
Thì ra, họ cũng bắt đầu mơ thấy giấc mơ đó.
Sau khi hôm nay chứng kiến kết cục của hai ông bà, họ sợ đến mức gần như suy sụp.
“Đi, đến trang trại nuôi trồng thủy sản xem trước, còn nhớ nơi chôn thi thể không?”
“Nhớ, nhớ.” Chu Hải lập tức gật đầu, “Là chính tay hai chúng cháu đào hố chôn.”
“Hừ.” Lý Tam Giang cười lạnh một tiếng.
Trang trại nuôi trồng thủy sản cách nhà họ Chu không xa, ra khỏi làng, đi dọc theo bờ sông khoảng mười lăm phút là đến.
Quy mô trang trại rất nhỏ, ngoài ông chủ ra, chỉ có hai nhân viên, chính là bố mẹ của Chu Hải.
Vì vậy, trong lời kể ban đầu, họ không chỉ tô vẽ che giấu với dì Ba và chị Anh, mà cũng không nói ra sự thật với Lý Tam Giang.
“Đào đi.” Lý Tam Giang nói.
“Không đợi đến tối sao?” Chu Hải hỏi.
Bây giờ là ban ngày, mặc dù nơi này ít người qua lại, nhưng vẫn phải chấp nhận rủi ro bị nhìn thấy.
Lý Tam Giang gật đầu: “Vậy tôi về làng ngủ trước, ngày mai đến, tối nay anh lén đào thi thể lên.”
“Không được, không được, bác ơi, cháu sợ, cháu không dám.”
“Mày cũng biết sợ à!” Lý Tam Giang gần như gầm lên, “Ban ngày không đào thì bao giờ đào, cứ đợi đến tối để tìm chuyện làm à!”
“Vâng vâng, chúng cháu đào, chúng cháu đào.”
Chu Hải và Trần Tiểu Linh, mỗi người cầm một cái xẻng đào lên.
Trong lúc này, Lý Tam Giang hỏi: “Ông chủ đó biến mất, các người đã báo cảnh sát chưa?”
“Chưa.” Chu Hải nhấc một xẻng đất lên rồi trả lời, “Chúng cháu không dám báo cảnh sát, lúc đó tham lam, sợ báo cảnh sát thì chuyện không giấu được, đồ vật còn phải nộp lên.”
“Người nhà ông chủ đó thì sao?”
“Quê anh ta ở phía nam, một mình đến đây thuê trang trại, không mang theo người nhà.”
Lý Tam Giang đột nhiên trầm giọng hỏi: “Đừng nói là các người làm thịt ông chủ rồi nuốt phần của ông ta đấy chứ?”
Chu Hải lập tức nghẹn ngào nói: “Bác ơi, cháu có gan gì mà dám làm chuyện đó đâu!”
Trần Tiểu Linh lập tức phụ họa gật đầu: “Chuyện giết người bọn cháu không dám làm đâu, không dám đâu.”
“Ừ.” Lý Tam Giang không hỏi thêm gì nữa, ông tin hai người này không đến mức điên rồ như vậy, lập tức đứng dậy, lặng lẽ chuẩn bị bàn thờ cúng của mình.
Lý Truy Viễn ở bên cạnh giúp đỡ.
Rất nhanh, quan tài được đào lên.
Lý Tam Giang liếc nhìn, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, quan tài được chôn khép kín, mở ra, thi thể bên trong vẫn còn nguyên vẹn, không bị xáo trộn hay phá hoại.
Đây coi như là... điều may mắn trong cái rủi.
Lý Truy Viễn đến gần quan tài, nhìn thi thể bên trong, quả thực là một bé gái.
Lý Tam Giang làm lễ cúng, sau đó đốt vàng mã.
Sau khi hoàn thành một quy trình, Lý Tam Giang hỏi: “Những đồ vật khác, đặc biệt là cái bình đó, ở đâu?”
“Những thứ đó bị ông chủ lấy đi rồi.”
“Ông ta ở đâu?”
“Ông ta sống ngay trong trang trại, căn nhà đó, sau khi ông ta biến mất, bọn cháu có đi tìm ông ta, sau đó bố mẹ cháu bị bệnh, bọn cháu cũng nhận ra là do đồ vật trong quan tài gây ra, cũng có đến nhà ông ta lục soát, nhưng không tìm thấy những đồ vật đó, càng không thấy cái bình kia.”
Lý Tam Giang nhíu mày, vốn dĩ theo kế hoạch của ông, đem tất cả đồ vật đặt lại chỗ cũ, rồi làm lễ tế, sau đó đóng quan tài lại đẩy xuống sông, chuyện này coi như xong.
Dù sao thì yêu cầu trên bức điêu khắc gỗ cũng đã ghi rõ ràng, hiện tại đã mất ít nhất hai mạng người, thậm chí có thể là ba, coi như đã thấy máu, dù đồ vật đó có oán hận đến đâu cũng nên giải tỏa rồi.
Nhưng điều kiện tiên quyết là phải đem tất cả đồ vật đặt lại chỗ cũ, hoặc, đồ trang sức mất thì thôi, còn cái bình gốm dán bùa chú kia, tuyệt đối không thể bỏ sót.
Chữ trên đó viết rõ ràng, là dùng thi thể của chính mình để trấn yêu tà đó!
Lý Truy Viễn lúc này lên tiếng hỏi: “Chú à, cô à, ông chủ ở đây còn mối quan hệ nào khác không?”
Lý Tam Giang lập tức tỉnh ngộ, truy hỏi: “Đúng đúng đúng, có người quen nào khác không, tôi nghe nói những ông chủ từ phương nam đến, rất thích nuôi tình nhân.”
Trần Tiểu Linh lắc đầu: “Không nghe nói.”
Chu Hải gãi đầu: “Hình như có, có hai người, một là góa phụ sống ở thị trấn Cửu Cửu Cảng, một là cô gái trong quán hát ở khu thành phố.”
“Có thể tìm được họ không?” Lý Tam Giang hỏi.
Chu Hải lắc đầu: “Cháu chỉ nghe bố mẹ cháu nhắc đến lúc ăn cơm, nhưng không biết hai người đó sống ở đâu cụ thể, cũng không tìm được.”
Lý Tam Giang lấy ra bao thuốc lá, rút ra hai điếu, ném cho Chu Hải một điếu, nói:
“Báo cảnh sát đi, để cảnh sát tìm.”
“Cái gì?”
“Cái gì?”
Chu Hải và Trần Tiểu Linh đều sững sờ.
“Tôi nói báo cảnh sát, báo án mất tích và báo chuyện này.” Lý Tam Giang chỉ vào quan tài, “Để cảnh sát đi tìm, hỏi xem đồ vật có ở chỗ họ không, tôi đoán, ông chủ đó, chắc cũng không còn nữa.”
“Nhưng chúng cháu...”
“Bác ơi, nếu báo cảnh sát thì...”
“Các người lại không giết người, sợ cái gì! Hừ, coi như đồ vật trong quan tài không thiếu một thứ, hôm nay tôi thuận lợi đưa quan tài trở lại sông, thì tôi vẫn sẽ bảo các người báo cảnh sát.
Loại chuyện này, để cơ quan nhà nước đứng ra xử lý sẽ tốt hơn nhiều, các người cũng sẽ an toàn hơn nhiều.
Không muốn báo cảnh sát thì cũng tùy các người, chỉ cần các người không sợ rơi vào kết cục giống hôm nay của bố mẹ các người.”
“Chúng cháu báo, báo cảnh sát!” Chu Hải hạ quyết tâm.
“Ừ, được rồi, quan tài và bàn thờ cúng, đều chuyển vào trong nhà trước đi, trước khi cơ quan nhà nước tiếp nhận, nến không được tắt, tro giấy cũng không được dập, có thể bù đắp được bao nhiêu thì bù đắp bấy nhiêu.
Các người tự phân công nhiệm vụ đi.”
“Vâng, bác ơi, Tiểu Linh, em đi báo cảnh sát, anh ở đây trông bàn thờ cúng.”
“Ừ, được.”
Tiếp theo, Lý Tam Giang dẫn Lý Truy Viễn ngồi trên bậc thềm trước cửa, ông không ngừng hút thuốc.
“Ông cố, chúng ta không về nhà sao?” Lý Truy Viễn hỏi.
Lý Tam Giang chỉ vào căn nhà phía sau: “Bây giờ tôi đi rồi, Chu Hải ở trong đó một mình với cái quan tài đó, tôi sợ nó sợ đến mức tè ra quần.”
Dừng một chút, Lý Tam Giang tiếp tục nói: “Đêm qua, ông cố mày, cũng mơ thấy rồi.”
“Ừ?” Lý Truy Viễn cuối cùng cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc, “Ông cố, ông cũng mơ thấy à?”
“Mơ thấy ở sân thượng trạm y tế thị trấn, con bé đó đứng trước mặt ông, hỏi ông, tại sao lại giúp bọn họ, dựa vào đâu mà giúp bọn họ. Còn nói với ông, đã nhúng tay vào thì cùng chết đi.”
Lý Tam Giang hút một hơi thuốc thật sâu, từ từ nhả ra bằng mũi:
“Mẹ nó, ông cũng bị cảnh tượng hôm nay dọa cho sợ vỡ mật.”
Lý Truy Viễn hiểu ý gật đầu, cảnh tượng hôm nay, quả thực đáng sợ.
Hơn nữa, cậu cảm thấy, Bạch gia nương nương đào được ở công trường sông, và Bạch gia nương nương bé gái này, mặc dù có thể đều xuất thân từ cùng một gia tộc, nhưng tính tình, rõ ràng là khác nhau.
Bạch gia nương nương ở công trường sông có thể nghe lọt lời xin lỗi của mình, cũng có thể nhận lễ vật của mình, càng có thể nghe lọt lời lải nhải của kỹ sư La.
Có thể nói, rất biết điều.
Nhưng Bạch gia nương nương bên này, ra tay tàn nhẫn hơn nhiều, giết người như uống nước.
“Thật ra, liên quan gì đến tôi chứ, con bé trách tôi hôm đó đến trạm y tế thị trấn, cứu hai ông bà đó, nhưng tôi không thể thấy chết mà không cứu được sao?
Thôi, tôi dính dáng không nhiều, đợi cảnh sát đến, tôi làm bản khai, hít thở chút hơi thở của cơ quan nhà nước, chắc con bé đó sẽ không động vào tôi nữa.”
Lý Truy Viễn hiểu ra, thì ra ông cố đánh chủ ý này.
Cũng khó trách, trước đây gặp phải dù là Hoàng Oanh nhỏ hay bà lão mặt mèo, đều thuộc phạm vi khống chế được, nhưng khác xa với Bạch gia nương nương hung dữ như vậy, ông cố cũng không nắm chắc được.
Lý Truy Viễn đột nhiên nhíu mày, cậu nhớ lại nội dung trong “Giang Hồ Chí Quái Lục”, phát hiện có một trường hợp, rất giống với Bạch gia nương nương này.
Đó là người tu hành, lấy bản thân làm vật dẫn, tự phong ấn nuôi dưỡng cho mình, để cầu một cách khác để giải thoát thành tiên.
Loại thi thể này có một số phép thuật thần thông của lúc còn sống, mặc dù không mạnh mẽ đáng sợ như tướng quân thi thể, nhưng lại là loại khó xử lý nhất, bởi vì nó hiểu được những thủ đoạn mà người sống có thể dùng để đối phó với nó.
Liên tưởng đến dòng chữ trên bức điêu khắc: Thi thể trấn yêu tà, công đức giúp thăng tiên.
Lần này, hoàn toàn khớp, cho dù nó không có hình dạng, thì vẫn là thi thể, mà thi thể không có hình dạng... càng không biết phải đối phó thế nào.
Lý Truy Viễn cảm thấy ông cố làm rất đúng, vẫn nên báo cảnh sát thì hơn.
Cảnh sát đến, mà đến rất nhiều, bởi vì sự việc này, trên bề mặt đã dẫn đến hai người chết một người mất tích, mặc dù nguyên nhân cái chết của hai ông bà không phải do giết người, nhưng tình thế rốt cuộc đã khác.
Cảnh sát khống chế hiện trường, Chu Hải bị tạm thời khống chế với tư cách là nghi phạm.
Lý Truy Viễn theo ông cố đến đồn công an làm bản khai, làm xong ra ngoài thì trời đã chạng vạng.
Lý Tam Giang còn đặc biệt ôm lấy cánh cổng đồn công an, như thể sợ chưa đủ, còn muốn ôm thêm chút hơi thở của cơ quan nhà nước, thậm chí, ông còn hôn lên biển hiệu đồn công an.
Động tác này, làm cho mọi người trong phòng trực nhìn mà kinh ngạc.
Nhưng thấy ông lão này không phải đến gây chuyện, chỉ có thể mở cửa sổ hỏi:
“Bác à, bác đang làm gì vậy?”
Lý Tam Giang vừa tiếp tục hôn vừa quay lại hét:
“Bày tỏ lòng kính yêu.”
Làm xong những việc này, Lý Tam Giang cũng lười quay lại bệnh viện tìm chị Anh và mẹ nó, cũng từ chối lời mời của Trần Tiểu Linh để ông ở lại nhà tối nay.
Ông Lý Tam Giang bây giờ, chỉ muốn về nhà.
Bắt taxi về thì quá đắt, bởi vì giờ này, tài xế taxi không muốn chở khách về vùng quê, trừ khi trả thêm nhiều tiền.
Lý Tam Giang liền đứng trên đường chặn máy kéo, hỏi họ đi đến đâu.
Lý Truy Viễn vốn tưởng hành vi hên xui này khác nào mò kim đáy bể, vừa định ngồi xuống chờ từ từ, ai ngờ ông cố chặn được chiếc máy kéo thứ hai, chính là chở đá trụ đến thị trấn Thạch Cảng.
Thật là tốt quá, đúng đường luôn.
Ông cố chia cho người ta một điếu thuốc, rồi vẫy tay gọi Tiểu Viễn Hầu lên xe.
Máy kéo “tạch tạch tạch” chạy, Lý Truy Viễn và ông cố ngồi phía sau, hóng gió mát.
Đi ngang qua khu thành phố, còn chứng kiến sự ồn ào náo nhiệt của thành phố.
Giữa đường, Lý Tam Giang chợp mắt một lúc rất ngắn, rồi tỉnh dậy, ông rất vui vẻ, chủ động nói với Lý Truy Viễn:
“Tiểu Viễn Hầu à, ông cố mày vừa mơ màng lại mơ thấy một giấc mơ, trong mơ lại nhìn thấy con bé đó, nhưng không nhìn rõ, mờ mịt lắm, nó cũng nói chuyện, nhưng ông cũng nghe không rõ.
Xem ra, nó đã tránh xa ông rồi, ông cố mày sắp không sao rồi, tối nay về nhà đốt thêm chút hương, lạy hết các vị Bồ Tát trong nhà, cắt đứt hoàn toàn với nó.”
“Ông cố, ông giỏi thật đấy.”
Lý Truy Viễn từng nghi ngờ năng lực của Lý Tam Giang, nhưng sau câu nói “ông cố mày đã giơ một tay” của bà lão mặt mèo, sự nghi ngờ lại bị đánh tan.
Hơn nữa, ông cố dường như gặp phải chuyện gì, ông đều có cách, mà cách đó đều phát huy tác dụng.
“Giỏi cái gì, nếu không phải nể mặt ông nội Hán Hầu của mày, thì tao mới không chạy đến đây, số tiền này tao cũng ngại không dám nhận, còn dính vào nguy hiểm của chính mình.
Lỗ, lỗ đến tận nhà bà ngoại rồi.”
“Lần sau đừng để ông nội cháu...”
“Thôi, không phải lần nào cũng gặp phải chuyện xui xẻo nguy hiểm như vậy, ông cố mày làm nghề này, không thể bữa nào cũng ăn thịt lớn, thỉnh thoảng cũng phải bị hạt sạn trong cơm cắn vào răng.
Ôi, chỉ là vốn định lần này về, tiếp tục chuyển vận cho thằng nhóc mày, bây giờ thì không dám rồi, nó còn chưa đi hẳn, ông cố không muốn liên lụy đến mày.”
Nói xong, Lý Tam Giang gõ vào tấm tôn phía sau, hét với bác tài xế máy kéo:
“Chú em, phía trước tìm một quán cơm nhỏ, anh mời chú làm vài chén nhé?”
“Sao lại ngại thế này?”
“Ôi, khách sáo cái gì, phía trước tìm chỗ dừng lại, ăn cơm xong rồi đi.”
“Vâng ạ.”
Máy kéo dừng trước cửa một quán cơm nhỏ, xuống xe đi vào, Lý Tam Giang trước tiên gọi một cân rượu vàng, gọi hai món nguội hai món nóng, lại gọi riêng cho Lý Truy Viễn một phần cơm rang trứng.
Lý Truy Viễn ăn xong bát cơm, liền ngồi bên cạnh chờ, ông cố và bác tài xế thì hàn huyên rôm rả.
Lý Tam Giang lại gọi chủ quán hâm nóng thêm một cân rượu, đồng thời gọi cho Lý Truy Viễn một lon Jianlibao.
“Bốp!”
Mở ra, tiếng ga xì ra.
Lý Truy Viễn nâng lên uống một ngụm, Lý Tam Giang hỏi: “Ngon không?”
“Ừ, ngon ạ.”
“Vậy lát nữa mua một thùng mang về nhé?”
Bác tài xế cười: “Bác thật sự chiều cháu quá.”
Thời buổi này, loại nước giải khát chanh đóng chai bia này, vỏ chai phải thu hồi, người bình thường cũng tiêu được, nhưng đồ uống đóng lon, trong mắt hầu hết các bậc phụ huynh vẫn là quá đắt.
“Ơ.” Lý Tam Giang xoa đầu Lý Truy Viễn, “Kiếm tiền chẳng phải để tiêu cho bọn trẻ sao, chẳng lẽ để tao mang xuống quan tài à?”
Ông không nói với bác tài xế rằng đây là chắt của ông.
“Đúng là đạo lý này, thằng cháu trai nhà tôi đang học cấp ba, tôi còn phải tiếp tục lái xe, kiếm tiền học phí đại học cho nó, chỉ cần nó thi đỗ, thì thế nào cũng phải cắn răng mà nuôi.”
“Ôi.” Lý Tam Giang bất lực thở dài, xoa gáy Lý Truy Viễn, “Tiếc thật, thằng cháu này đầu óc thông minh, chỉ là không thích đặt tâm trí vào việc học.”
Lý Truy Viễn lặng lẽ uống thêm một ngụm nước ngọt.
Gần tám giờ tối, bữa tối mới tan cuộc, thời buổi này không có chuyện kiểm tra nồng độ cồn, bác tài xế mặt đỏ bừng, lấy tay quay cần khởi động cắm vào động cơ máy kéo, rồi xoay nhanh, máy kéo khởi động lại.
“Nào, lên xe, chúng ta về nhà!”
Ngồi lại lên xe về nhà, Lý Truy Viễn nhìn bầu trời đầy sao trên đầu, trong lòng bắt đầu suy nghĩ, không biết bây giờ Tiết Lượng Lượng đã đến thôn Tư Nguyên chưa.
Cậu cảm thấy mình nên hỏi kỹ hơn về chuyện bức tượng thần ở công trường sông, đã là thi thể nằm trong quan tài ở Cửu Cửu Cảng, thì đừng nói bức tượng thần kia... cũng là.
Dù sao, con sông đó mặc dù bây giờ mới đào, nhưng trước đây, hình như cũng là đường thủy.
Lý Truy Viễn mơ hồ cảm thấy, nhà họ Bạch này, hình như chuyên làm mấy chuyện như vậy.
...
Lúc Lý Truy Viễn không có nhà, Tần Ly liền trở về vị trí cũ của mình, ngồi trên chiếc ghế đẩu trong nhà, hai chân đạp lên ngưỡng cửa, nhìn thẳng về phía trước.
Bên cạnh cô bé, Liễu Ngọc Mai đang trải một tờ giấy, cầm bút vẽ mẫu quần áo.
Bà vẽ rất đẹp, rất sinh động, mặc dù theo quy trình may mặc hiện tại mà nói, trông rất không chuyên nghiệp, nhưng những thợ may già trong các xưởng may nhỏ, thì có thể hiểu được.
Cháu gái đang ở tuổi lớn, quần áo phải thay đổi theo mùa, Liễu Ngọc Mai vui nhất là mỗi buổi sáng, được ăn diện cho cháu gái thật xinh đẹp, như vậy tâm trạng của bà cũng có thể vui vẻ cả ngày.
Lúc này, Liễu Ngọc Mai cảm nhận được phía sau Tần Ly, đầu cô bé động đậy, nhìn về phía con đường nhỏ giữa cánh đồng lúa mì.
Liễu Ngọc Mai đặt bút lông xuống, đứng thẳng người.
Chỉ thấy một thanh niên mặc áo sơ mi xanh, tay ôm một xấp sách cuộn, bước lên sân.
Nhìn một lúc rồi, Tần Ly liền thu hồi tầm mắt, tiếp tục nhìn thẳng về phía trước.
Xem ra thanh niên này, là bẩn, nhưng bẩn không rõ ràng.
“Xin hỏi, đây là nhà Lý Tam Giang phải không?” Tiết Lượng Lượng hỏi.
“Đúng vậy, ông ấy không có nhà, cũng không biết tối nay có về không, cháu tìm ông ấy à?”
“Cháu tìm Tiểu Viễn, Lý Truy Viễn, cậu ấy cũng ở đây à?”
Nghe thấy tên Lý Truy Viễn, ánh mắt Tần Ly lại nhìn về phía cậu ta.
“Cậu ấy cũng không có nhà.” Liễu Ngọc Mai trả lời.
“Tối nay cậu ấy chắc sẽ về, cháu đợi cậu ấy, à, xin lỗi, cho cháu hỏi nhà vệ sinh ở đâu, cháu muốn đi vệ sinh một chút.”
“Ở phía sau nhà.”
“Vâng, cảm ơn bác.”
Tiết Lượng Lượng đặt xấp sách cuộn trên bàn, rồi chạy nhỏ ra nhà vệ sinh.
Những cuộn sách này đều là cậu mượn từ phòng văn hóa lịch sử, hiện tại, những thứ này được bảo quản không nghiêm ngặt lắm.
Liễu Ngọc Mai tiện tay mở một cuộn, nhìn thấy đoạn ghi chép được đánh dấu bằng tờ giấy kẹp, nhíu mày, ánh mắt hơi ngưng lại, lẩm bẩm:
“Bạch gia?”
Ngay sau đó, bà lại đậy cuộn sách lại, cầm lại bút lông tiếp tục vẽ mẫu quần áo, nhưng vẽ một lúc, lại có chút thấp thỏm không yên, liền dừng bút, nhớ lại thanh niên nói là tìm Tiểu Viễn, tự lẩm bẩm:
“Thằng nhóc Tiểu Viễn này, sao lại dính dáng đến Bạch gia?”
Cũng thật trùng hợp, từ xa truyền đến tiếng máy kéo.
Bác tài xế không thả người ở đầu làng ven đường, mà trực tiếp lái vào, đưa đến tận cửa nhà.
Chia tay nhau xong, Lý Tam Giang dẫn Lý Truy Viễn bước lên sân.
Vừa lúc này Tiết Lượng Lượng đi vệ sinh xong quay lại.
“Ơ, sao cậu lại đến nhà tôi?” Lý Tam Giang rất ngạc nhiên.
“Ông ơi, anh Lượng Lượng đến kèm cặp bài vở cho cháu.”
“Ồ, được, cái này tốt, vậy tối nay để cậu ấy ngủ cùng phòng với cháu, chàng trai trẻ, cháu ăn cơm chưa?”
“Cháu ăn rồi ạ, ăn rồi ạ.” Tiết Lượng Lượng vội vàng trả lời.
“Vậy được.”
Lý Truy Viễn thì đi đến trước mặt Tần Ly, Tần Ly đứng dậy, đưa tay ra, chủ động nắm lấy tay Lý Truy Viễn.
Ngay sau đó, lông mi cô bé bắt đầu run rẩy, thân thể cũng bắt đầu khẽ run.
Lý Truy Viễn ngạc nhiên, lần này nắm tay rồi mà cô bé còn...
“A Ly, buông tay!”
Giọng nghiêm khắc của Liễu Ngọc Mai truyền đến, thấy A Ly không nghe lời mình, chỉ có thể hét với Lý Truy Viễn:
“Tiểu Viễn, buông tay!”
Lý Truy Viễn rút tay ra.
A Ly làm như còn muốn tiến lên, muốn tiếp tục nắm lấy Lý Truy Viễn.
“Tiểu Viễn, chào tạm biệt A Ly đi, bà đưa A Ly đi nghỉ đây.”
“Vâng, bà Liễu.” Lý Truy Viễn nhìn Tần Ly, “Muộn rồi, chị đi nghỉ đi, sáng mai chúng ta cùng đọc sách nhé, chúc chị ngủ ngon.”
Tiết Lượng Lượng thì ôm những cuộn sách đó, kéo tay Lý Truy Viễn nói: “Đi, về phòng cậu nói chuyện, tôi tra được thứ không thể tưởng tượng nổi.”
Nhìn bóng dáng Lý Truy Viễn đi xa, Tần Ly từ từ hạ cánh tay đang giơ lên xuống.
Liễu Ngọc Mai thở dài, dỗ dành cháu gái:
“Ngoan, cậu ấy không sao rồi, còn tốt hơn cả cậu thanh niên kia.”
...
“Chà, trên bàn học của cậu toàn sách gì thế này?”
Vừa bước vào, Tiết Lượng Lượng đã nhìn thấy trên bàn học của Lý Truy Viễn bày mấy chồng sách cổ.
“Đây là sở thích của tôi.”
“Thật hay giả vậy?” Tiết Lượng Lượng lật xem từng trang sách, “Tiểu Viễn à, nếu cậu có sở thích này, sau này có thể thi khối khoa học xã hội, có thể đi khảo cổ.”
Lý Truy Viễn lắc đầu: “Không muốn.”
Cậu không muốn làm bạn học cùng khoa với mẹ.
“Vậy cậu muốn thi ngành gì, chẳng lẽ giống tôi, chọn thủy lợi, thi Đại học Hải Hà?”
Lý Truy Viễn suy nghĩ một chút, nói: “Cũng không phải là không được.”
Có liên quan đến nước.
Ngôi trường này, hình như hợp với chuyên ngành của mình.
“Vậy cậu phải học hành chăm chỉ, Đại học Hải Hà không dễ thi đâu.”
“Ừ.”
Đúng là không dễ dàng gì, các giáo sư già chắc không muốn cho mình chuyển trường.
“Nào, xem tôi tra được gì này, không tra thì không biết, tra rồi mới giật mình.” Tiết Lượng Lượng mở cuộn sách ra, “Nhà họ Bạch này, quả thực là một cái họ, trong địa phương chí thời Minh Thanh có ghi chép rất nhiều về những sự tích của người nhà họ Bạch, đều liên quan đến trừ yêu diệt loạn, nhưng đều là Bạch gia nương nương, không có Bạch gia gia.”
Lý Truy Viễn hỏi: “Chỉ truyền cho con gái sao?”
“Tôi đoán cũng vậy, chắc là gia tộc chỉ truyền cho con gái, sau đó chiêu rể, bất quá loại phong tục này ở vùng này cũng khá hiếm gặp.”
Lý Truy Viễn vừa xem cuộn sách vừa nói: “Anh Lượng Lượng, anh tiếp tục nói đi.”
“Phạm vi hoạt động của nhà họ Bạch này chắc không chỉ giới hạn ở khu vực Nam Thông bây giờ, tôi nghi ngờ cả vùng Tô Bắc đều có dấu vết của họ, bất quá có một điểm có thể xác định, nhà chính của họ Bạch, ở Nam Thông.
Cậu xem đoạn này, ở đây ghi chép một nơi gọi là trấn Bạch Gia, chắc là nơi đặt nhà chính của họ Bạch, vị trí đại khái ở phía tây Doanh Châu Đông Hải.”
“Doanh Châu Đông Hải?”
“Chính là đảo Sùng Minh.”
“Ồ, vậy trấn Bạch Gia này ở Thượng Hải hay ở Nam Thông?”
Đảo Sùng Minh nằm ở cửa sông Trường Giang, có thể coi là cửa ngõ của Trường Giang, phần lớn diện tích của đảo thuộc Thượng Hải cũng có một phần thuộc Nam Thông.
Tiết Lượng Lượng có chút do dự nói: “Mô tả vị trí trên này rất kỳ lạ, hình như có người đã chuyên tâm khảo cứu, nhưng khi viết ra có thể đã xảy ra vấn đề, tôi dựa theo phương hướng ghi chép của nó, quả thực đã tìm trên bản đồ cũ, phát hiện... phát hiện nó hẳn là ở trong sông.”
“Ở trong sông?”
“Không sai, bây giờ chắc là ở trong Trường Giang.”
“Cái này... ghi chép sai rồi à?”
“Nhưng đây là nơi duy nhất tôi có thể tìm được ghi chép về địa chỉ trấn Bạch Gia.
Hơn nữa tiếp theo, tôi phát hiện ra một chuyện rất kỳ lạ.
Sau thời Ung Chính nhà Thanh, trong địa phương chí không còn xuất hiện bất kỳ ghi chép nào về Bạch gia nương nương nữa.
Bạch gia,
Người nhà họ Bạch,
Trấn Bạch Gia,
Trong ghi chép lịch sử, dường như chỉ trong một đêm...
biến mất.
”