Chương 39: Không gian sinh tồn là do nắm đấm tạo ra
Ba phút sau, mái của căn nhà phía tây bắt đầu bốc khói.
Lục Thần đứng ở cửa sổ tầng hai của tòa nhà chính, mặt không cảm xúc nhìn ánh lửa.
Shane bước lên, đứng bên cạnh anh ta.
"Nhớ bồi thêm hai nhát vào đầu người chết, dù họ không bị xác sống cắn, cũng sẽ đứng dậy."
Shane chẳng có cảm giác gì khi giết hơn chục người, nhưng nghe Lục Thần nói, anh ta suýt rớt cằm.
Cái gì gọi là người chết không bị xác sống cắn cũng có thể đứng dậy?
Lửa cháy khoảng hai mươi phút, tiếng đập cửa im bặt.
Mọi thứ trở nên tĩnh lặng.
Lục Thần quay người xuống lầu, dẫn đầu khiêng tất cả xác chết chất vào đống lửa, nhìn những thi thể bị thiêu thành tro.
Merle và Daryl đều biết sự thật từ miệng Lục Thần.
"Trời ơi, thế giới này thành địa ngục rồi sao?" Daryl không biết nói gì.
Merle thì tỏ vẻ chẳng quan tâm, "Này em, người sống cứ lo sống là được, chuyện sau khi chết để người khác lo."
Lục Thần vỗ tay, cắt ngang cuộc trò chuyện của ba người.
"Lục soát vật tư, thứ gì mang được thì mang hết, rút trước khi trời sáng."
Bốn người bắt đầu dọn dẹp chiến trường.
Thu hoạch trong nhà kho vượt quá dự kiến.
Bốn khẩu súng trường, sáu khẩu súng lục, hai khẩu shotgun, cùng một số đạn dược.
Ba thùng lớn đồ hộp, nước uống, xăng, vật tư y tế, và cả máy phát điện di động.
Rạng sáng bốn giờ rưỡi, ba chiếc xe rời khỏi trại đang cháy, xe tải thùng của Randall và hai chiếc bán tải đều được lái về.
Buff trên đầu Merle đã hoàn toàn thay đổi.
【Thù địch】 hoàn toàn biến mất.
【Công nhận - Sơ bộ】 nâng cấp thành 【Công nhận - Vững chắc】.
【Cảm giác thuộc về - Mầm mống】 nâng cấp thành 【Cảm giác thuộc về - Xác lập】.
Mới thêm: 【Trung thành - Có điều kiện】
Lòng trung thành của Merle có điều kiện, đó là Lục Thần tiếp tục thể hiện sự tàn nhẫn, sự tàn nhẫn không để lại hậu họa!
Buff của Shane rất thú vị, 【Phòng bị】 biến mất, nỗi lo về quyền lực cũng tan biến.
Chỉ còn một dòng buff rất sáng chói: 【Kính sợ】!
Anh ta lần đầu chứng kiến Lục Thần đối phó với con người.
Shane thấy may mắn vì khi gặp Lục Thần ở mỏ đá, thái độ của mình rất tốt, đã chọn chấp nhận.
Nếu không, kết cục của Randall chính là kết quả của bọn họ.
Nhưng Shane thấy yên tâm hơn bao giờ hết, anh ta nhìn thấy ở Lục Thần những phẩm chất mà Rick không có.
Phẩm chất này đảm bảo trại có thể sống sót trong ngày tận thế, và sống tốt nhất!
Hệ thống hiện ra thông tin mới.
【Tiêu diệt +19 Tích lũy: 108 Tinh hoa đột phá: 10/10】
【Tinh hoa xác sống đã đầy, có thể tiến hành cường hóa thuộc tính】
【Nhiệm vụ phụ: Lựa chọn của hàng xóm – Hoàn thành】
【Phần thưởng: Kinh nghiệm ×300, Vũ khí ngẫu nhiên: Súng bắn tỉa Remington 700 ×1】
【Nhiệm vụ chính: Ngôi nhà mới】
Tiến độ: 95%
Thời gian còn lại: 14 giờ
Lục Thần nhìn thông báo tinh hoa đầy, hít một hơi thật sâu.
Cuối cùng cũng đầy.
Ba chiếc xe lái vào nông trại gây ra động tĩnh lớn, Dale già suýt tưởng kẻ địch xâm phạm, vội vàng chạy đi báo cho Rick.
Cho đến khi Lục Thần bước xuống xe.
"Chuyện gì thế, mấy người lấy xe ở đâu vậy?"
Rick từ trong lều bước ra, khoác vội một chiếc áo, anh ta thấy trên thùng xe có súng ống đạn dược, Shane, Daryl, Merle ba người tỏa ra mùi máu tanh thoang thoảng.
Một linh cảm chẳng lành dâng lên từ đáy lòng.
"Lục."
Rick bước đến trước mặt Lục Thần, sắc mặt hơi u ám.
"Mấy thứ này từ đâu ra?"
"Trại của Randall."
"Bốn người các anh đã làm gì đêm qua?"
"Anh đoán ra rồi mà, phải không!"
Rick im lặng vài giây, "Các anh đã giết bao nhiêu người!"
Anh ta biết Lục Thần dẫn theo Merle và Shane, nghĩa là sẽ không có thỏa hiệp, nhất định có một cuộc tàn sát khốc liệt.
"Mười lăm người, không để lại kẻ sống."
Mọi người xung quanh đều dừng tay, ánh mắt đổ dồn về phía họ.
Cơ cằm của Rick căng cứng.
"Anh đã giết mười lăm người."
"Tôi đã loại bỏ mười lăm mối đe dọa."
"Họ là người!" Giọng Rick cao lên, "Không phải xác sống, là người sống sờ sờ!"
Biểu cảm của Lục Thần không hề dao động.
"Rick, bọn họ đã phái trinh sát giám sát nông trại của chúng ta, ống nhòm đặt trên tầng hai trạm xăng, nòng súng chĩa về hướng chúng ta, anh nghĩ họ đang làm gì? Đếm sao?"
"Vậy cũng nên đàm phán trước!"
"Tôi đã đàm phán rồi!" Lục Thần nói, "Ban ngày tôi thả hai người về truyền lời, nói với Randall rằng chúng ta muốn chung sống hòa bình, anh đoán hắn sẽ làm gì?"
Rick không trả lời.
"Tôi nói cho anh biết hắn sẽ làm gì." Lục Thần đứng thẳng người, "Hắn sẽ mất ba ngày để nắm rõ số người, vũ khí, bố trí phòng thủ của chúng ta, rồi vào một buổi rạng sáng nào đó xông vào với hơn hai mươi người, lúc đó chết không phải mười lăm người xa lạ, mà là Carl, là Sophia, cũng có thể là Emma."
"Anh có sẵn lòng đem mạng sống của họ ra để đánh cược vào thiện ý của Randall không?"
Nắm đấm của Rick siết chặt.
Không phải anh ta không hiểu đạo lý này, nhưng anh ta không chấp nhận cách làm đó.
"Ít nhất anh nên bàn bạc với tôi."
"Bàn xong anh có đồng ý không?"
Rick há miệng, không nói nên lời.
Bởi vì câu trả lời rất rõ ràng.
Mà Lục Thần chính vì biết điều đó, nên mới không nói cho anh ta.
Bầu không khí trong trại như đông cứng.
Tất cả mọi người đều nhìn hai người đàn ông này đối đầu.
Lục Thần quét một vòng buff trên đầu mọi người.
Rick: 【Tức giận - Khía cạnh đạo đức】【Dao động】【Mâu thuẫn】
Dale đứng bên cạnh xe RV, biểu cảm của ông già là phức tạp nhất.
【Kinh ngạc】【Chán ghét - Khía cạnh đạo đức】【Sợ hãi】
Ông là người theo chủ nghĩa nhân đạo nhất trại, chuyện này tác động đến ông nhiều nhất.
Andrea dựa vào chiếc SUV, hai tay khoanh trước ngực.
【Công nhận - Im lặng】
Hiển nhiên lý lẽ vừa rồi của Lục Thần đã thuyết phục cô, cô phải bảo vệ Amy.
Carol nắm tay Sophia, cô không có chính kiến gì, chỉ cần mình và con gái sống sót là được.
【Biết ơn - Áp chế】【Bất an】
Gã da đen to lớn không chút do dự.
【Ủng hộ - Kiên định】
Trái lại, Glenn tỏ ra dao động, anh ta đang rơi vào mâu thuẫn và khủng hoảng lòng tin.
Còn Danny và Karen do mình mang về, đó là những người trung thành nhất, cảm xúc không hề dao động.
Cũng không đúng…
Karen: 【Tức giận - Bị bỏ rơi】【Ủng hộ - Vô điều kiện】
Kết hợp với buff phía sau, Karen tức giận vì sao Lục Thần không dẫn cô đi.
…
Lục Thần thu hết những thay đổi cảm xúc của họ vào tầm mắt, anh chậm rãi mở miệng:
"Trại chính của Randall đã dọn sạch, nhưng hắn còn tám người rải rác ở các nông trại bên ngoài."
Giọng anh không lớn, nhưng cả trại đều nghe rõ.
"Tám người này nếu biết lão đại chết, hoặc là giải tán, hoặc là kéo nhau báo thù, tôi không định đánh cược."
Anh quay đầu nhìn Merle.
"Merle, Daryl, Shane."
Ba người đồng thời nhìn lại.
"Hôm nay lúc trời còn sáng, xuất phát, quét sạch tất cả các cứ điểm còn lại, tôi không cho phép bất kỳ mối đe dọa nào tồn tại quanh nông trại."
"Còn những người sống sót bình thường trong các nông trại đó thì sao?" Rick truy hỏi.
"Không liên quan đến chúng ta!" Giọng Lục Thần không chút nhiệt độ, "Họ không phải lực lượng vũ trang của Randall, chúng ta không giết người vô tội, nhưng cũng không thu nhận họ, để lại cho họ đủ thức ăn và nước uống cho ba ngày, đường còn lại để họ tự đi."
"Anh không thể làm vậy…"
"Rick." Lục Thần cắt ngang, ánh mắt nhìn thẳng, "Anh là người tốt, tôi tôn trọng anh, nhưng người tốt không sống lâu trong ngày tận thế."
"Tôi không cần anh đồng ý, tôi chỉ cần anh không ngăn cản là được."
"Đợi chuyện này kết thúc, trong bán kính mười dặm quanh trại sẽ không còn bất kỳ mối đe dọa nào từ con người, vợ con anh có thể ngủ ngon lành, không lo nửa đêm có người phá cửa xông vào."
"Đây chẳng phải là điều anh muốn sao?"
【Dao động】 của Rick nhấp nháy dữ dội.
Nhìn thấy Merle thản nhiên nhìn mình, ngay cả Daryl cũng kiên định đứng về phía Lục Thần, thậm chí cả người anh em Shane của mình… anh ta hầu như không hề nghi ngờ gì về chuyện này!
Anh ta biết dù có nói gì, cũng không thể lay chuyển được suy nghĩ của mấy người này.
Nếu kiên quyết chống đối, ngược lại sẽ đe dọa đến không gian sinh tồn của gia đình trong trại.
Rồi anh ta quay người bỏ đi.
"Chúng ta đi thôi, thừa lúc trời còn sáng."
Merle đứng dậy từ dưới gốc cây, cầm thanh sắt trong tay, cười toe toét với Lục Thần.
"Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ sếp giao!"
Ba người, hai chiếc xe, lái ra khỏi hàng rào nông trại.
Lục Thần đứng tại chỗ, nhìn theo chiếc xe đi xa.
Glenn bước đến bên cạnh anh, do dự rất lâu, cuối cùng mới lên tiếng.
"Anh nghĩ Rick sẽ tha thứ cho anh không?"
"Tha thứ? Cậu nghĩ tôi sai à?" Lục Thần khinh thường lắc đầu.
Trong nguyên tác, Rick chính vì cố chấp đàm phán với Thống đốc, dẫn đến nhiều người chết, bản thân lại không chịu nổi đả kích, dần dần suy sụp tinh thần.
Anh chỉ dạy cho Rick một bài học trước mà thôi.
Đàm phán gì chứ? Không gian sinh tồn là do nắm đấm đánh ra!