Chương 77: Thân thích cửa trước cửa sau
Tuy là cửa sau, nhưng con hẻm này sau phủ An Lạc Hầu lúc này lại khá náo nhiệt. Mấy gánh hàng rong thường lui tới đã bày sẵn hàng, cất giọng rao vài tiếng, liền thu hút không ít cô gái lớn bé vây quanh.
Có người quen biết, cười trách: "Anh Hồ nhỏ, sao mấy hôm nay không thấy qua? Chẳng lẽ tìm được mối khác, chê cửa nhà hầu chúng tôi không đáng để buôn bán nữa sao?"
Bị người đàn bà ấy chọc ghẹo, gã bán hàng trẻ tuổi vội cười đáp: "Lý mama nói gì thế! Khắp kinh thành này, tôi còn tìm đâu ra chủ tốt hơn các chị em trong phủ hầu? Nói thật với mẹ, mấy hôm trước tôi bị cảm lạnh, sợ lây sang các chị em, nên mới dám không tới..."
Nghe vậy, bà mẹ ấy liền cười, cũng không khiêm tốn: "Coi như thằng nhỏ biết điều. Nói thật, nhà giàu trong kinh tuy nhiều, nhưng phủ hầu chúng tôi cũng thuộc hàng nhất nhị đấy..."
Anh Hồ nhỏ ừ hữ đáp lời, cười xã giao, nhưng trong mắt lại thiếu chút chân thành. Có con sen tinh mắt liếc thấy, nhưng không nói gì, chỉ bặm môi cười thầm.
Lời ngon tiếng ngọt, ai mà chẳng biết nói? Giống như bọn nha hoàn họ, muốn xin chút tiền thưởng hay lấy lòng chủ nhân, chẳng phải cũng miệng nói đường mật sao? Hiếm khi có người nịnh họ. Chỉ để nghe vài câu dễ nghe, bỏ ra vài đồng tiền mua một cuộn chỉ, mấy cây kim thì cũng chẳng đáng gì.
Đó, có lẽ cũng là lý do anh Hồ nhỏ được ưa chuộng trong con hẻm này đến vậy!
Một đám nha hoàn vú già tụ tập ở cửa sau, vừa trò chuyện vừa lựa chọn hàng hóa trên gánh. Đúng lúc đó, từ xa, ngoài ngõ có một cỗ xe ngựa chạy vào.
Ngước mắt nhìn, thấy cỗ xe chỉ là loại xe bạt xanh thường thấy nhất, ngựa kéo cũng gầy và xấu. Không cần nghĩ nhiều cũng biết không phải người quyền quý. Mọi người liền thu mắt lại, chẳng ai buồn tiến lên.
Xe ngựa dừng trước cửa sau, người đàn bà khỏe mạnh đánh xe nhảy xuống. Nhìn thấy đám nha hoàn vú già đang tụ tập trước cửa, vội quay vào trong xe nói: "Phu nhân, tới nơi rồi. Để con sai người đến đón phu nhân..." Không đợi người trong xe trả lời, bà ta đã quay ra gọi: "Ai là người gác cửa? Mau vào báo, nói bà thông gia nhà họ Diệp đến thăm cô nãi nãi chúng ta."
Người đàn bà đánh xe này giọng không nhỏ, nhưng một tiếng gọi thét ra, tuy có người ngoảnh lại nhìn, nhưng chẳng ai bước lên. Người đàn bà mất mặt, sa sầm mặt, im lặng một lúc rồi quay lại: "Phu nhân, ngài nghe thấy rồi đấy, không phải con không cố gắng..."
Theo giọng người đàn bà, rèm xe vén lên, một người đàn bà mập mặc áo gấm, cố tình đeo vàng đeo bạc, nhưng không tỏ vẻ cao quý mà chỉ lộ vẻ thô tục, thò mặt ra, không đợi tiểu nha hoàn đi theo lấy ghế cho bà ta bước xuống, bà ta đã nhảy thẳng xuống. Chỉ vào đám vú già nha hoàn, lớn tiếng mắng: "Đồ khốn kiếp! Ai dạy các ngươi cái phép tắc ấy? Hay là mấy tháng ta không tới, các ngươi lên mặt quên thân phận rồi hả?"
Người đàn bà mập vừa lộ mặt đã mở miệng chửi, mắng luôn tất cả mọi người có mặt. Có tiểu nha hoàn mới vào phủ tức đến đỏ mặt, ưỡn ngực muốn xông lên, nhưng bị người già kéo lại, lôi giật ra sau.
Dù không muốn, nhưng nhìn quanh, thật sự không ai dám đứng ra, người vú già lớn tuổi nhất đành phải bước lên: "Bạch thái thái tới! Có sai người báo trước không? Nếu chưa, để con đi thông báo ngay..."
Lời còn chưa dứt, Bạch thị đã "phì" một tiếng nhổ nước bọt: "Đánh chết cái đồ mù mắt! Mày để mắt ở đâu? Không thấy trước mặt mày là ai à? Tao đến thăm con gái tao, còn phải sai người thông báo?" Vừa mắng vừa sấn bước vào trong.
Lý mama tuy bất mãn, nhưng không dám thực sự ngăn cản. Bà Bạch thị này, đám hạ nhân trong phủ hầu đều biết lợi hại. Nếu bà ta ngăn, chỉ có thiệt thân.
"Còn ngây ra đó làm gì? Hay là để tao, mẹ mày, phải mời mày xuống?" Bạch thị quay đầu quát một tiếng, giọng nói lộ rõ vẻ nóng nảy khiến mọi người có mặt đều không khỏi nhìn vào trong xe.
Tuy Bạch thị la to, nhưng người trong xe không xuống, ngược lại một tiểu nha hoàn thò đầu ra gọi một tiếng. Người đàn bà đánh xe mới như tỉnh mộng, nhảy lên xe, quát một tiếng rồi đánh xe vào cửa.
Lý mama giậm chân, vội vàng chạy vào, ngay cả thỏi phấn vừa chọn cũng không kịp lấy.
Anh Hồ nhỏ sốt ruột kêu lên, bực tức: "Đó là người gì thế? Sao mà hỗn láo vậy? Thật là, đó cũng gọi là thân thích? Tôi chưa thấy thân thích nào đáng ghét như thế..."
Vì tiếc tiền sắp kiếm được, anh Hồ nhỏ nói năng lộn xộn. Nhưng may là lúc này không chỉ mình anh ta tức giận, chẳng ai thấy lời anh ta quá đáng.
"Chị Xuân Anh, đó là ai vậy? Sao mà ngang ngược thế? Có phải thân thích trong phủ không? Nhưng thân thích trong phủ sao lại đi cửa sau?" Tiểu nha hoàn mới vào phủ kéo tay người chị vừa kéo mình, cũng nghiến răng tức tối. Tuy là nha hoàn, nhưng trong đám nha hoàn sinh ra trong nhà, nàng cũng được nuông chiều từ bé. Làm sao chịu được loại khí này?
"Suỵt," kéo nàng một cái, Xuân Anh nhỏ giọng: "Đó là mẹ của Nhị nãi nãi, em mới đến chưa lâu, nên không biết..."
Lời chưa dứt, tiểu nha hoàn đã "à" một tiếng: "Thì ra là bà ta..."
Nói xong, tiểu nha hoàn liền quay đầu nhìn anh Hồ nhỏ, người cũng vừa thốt ra tiếng thán phục. Nghiêng đầu, không nhịn được cười: "Anh Hồ nhỏ, em nghe người nhà kể, sao anh cũng biết?"
"Sao lại không biết, đầu tháng đám cưới trong phủ hầu..." Nói đến nửa câu, anh Hồ nhỏ liền nuốt lại. Sờ đầu, anh ta giả vờ như chưa nói gì, cười cầm hộp phấn lên: "Chị đẹp ơi, hộp phấn Lý mama vừa chọn, phiền chị đưa giúp em..."
Xuân Anh bặm môi cười nhẹ: "Để em đưa phấn cho Lý mama, anh không sợ sau này Lý mama quỵt tiền không trả à?"
"Sợ gì? Chỉ cần Lý mama dùng vui vẻ, giúp em kéo thêm vài chị em trong phủ tới ủng hộ, em tặng bà ấy cũng được!" Thấy Xuân Anh cười, anh Hồ nhỏ vội nói: "Chị đẹp, đừng giận! Không chỉ Lý mama, cho chị dùng không công em cũng vui. Chị thích cái nào, cứ chọn đi..."
"Đây là lời anh nói đấy..." Xuân Anh hỏi, thấy anh Hồ nhỏ lộ vẻ căng thẳng, không nhịn được phụt cười: "Nhìn anh sợ kìa? Em đâu có biết anh buôn bán vất vả? Lẽ nào em lại lấy đồ không của anh thật?"
Ngoài cửa sau, một đám nha hoàn cười ồ lên. Còn lúc này, Bạch thị đã bỏ xe ngựa, thẳng vào cửa thứ hai.
Nhờ Lý mama thông báo, Hoa mama ở cửa thứ hai và mọi người đã biết trước. Thấy Bạch thị, liền đón lên, cười hỏi an, lại khen Diệp Ngâm Sương đứng sau Bạch thị: "Tam tiểu thư càng ngày càng mơn mởn! Nhìn làn da trắng thế kia, chẳng biết bôi phấn gì mà đẹp thế..."
Lời chưa dứt, Diệp Ngâm Sương đã ngước mắt lên, lạnh lùng liếc bà ta. Hoa mama sững sờ, cũng bị cái liếc ấy làm cho hơi bực. Tuy mặt vẫn cười, nhưng mắt đã không giấu vẻ khinh miệt. Chỉ có giọng vẫn cung kính: "Bạch thái thái đến không khéo, hôm nay lão phu nhân có cháu họ xa tới thăm. Vì là người ngoài vào phủ, không tiện mời Bạch thái thái qua gặp. Nhưng Nhị thái thái vẫn ở Thanh Hòe Viện, để con sai tiểu nha hoàn dẫn ngài qua được không?"
"Người ngoài? Là cỗ xe đỗ ở trước cửa lúc nãy?" Nhớ tới cỗ xe thấy ở cửa chính, Bạch thị không khỏi nhướng mày.
Còn Diệp Ngâm Sương đằng sau, mặt càng khó coi hơn.
Chỉ có điều, hai mẹ con nghĩ khác nhau. Bạch thị nghĩ: "Cỗ xe đó trông sang trọng nhỉ? Chắc cháu họ lão phu nhân cũng là công tử nhà giàu có? Thật là, nói gì người ngoài với chẳng ngoài, đều là thân thích cả, có gì phải tránh?"
Bạch thị vừa nói vừa cười, định đi về phía Từ Huyên Đường. Nhưng mới đi được hai bước, Diệp Ngâm Sương đã trầm giọng gọi "mẹ". Quay lại nhìn Diệp Ngâm Sương, Bạch thị nhướng mày, hừ lạnh một tiếng, thu bước chân, cười nhạt: "Thôi được, đã thế, đã có người ngoài ở chỗ bà thông gia, tao là bà già tốt cũng không tiện quấy rầy... Cũng đừng nói gì dẫn đường với không dẫn đường, chỗ con gái tao, tao còn không biết sao?"
Hoa mama cười, quả nhiên không sai nha hoàn dẫn đường, mặc kệ Bạch thị đi xa. "Phì" một tiếng nhổ nước bọt xuống đất: "Đồ chó má! Còn tưởng mình là phu nhân quan gia chính hiệu, sao không soi gương xem mình là thứ gì... Thương cho hai vị Nhị thái thái nhà ta, sao lại gặp phải mẹ như thế?"
Không nghe thấy lời chửi của Hoa mama, đi qua vườn, Bạch thị nhìn trái nhìn phải, không thấy ai. Liền quay lại, một ngón tay chọc thẳng vào trán Diệp Ngâm Sương.
"Con nhỏ chết tiệt! Mày xem mặt mày đi! Tao bảo mày đến xin lỗi chị mày, chứ không phải đến để khóc tang đâu!"
"Mẹ..." Diệp Ngâm Sương hậm hực kêu một tiếng, quay mặt đi. Tuy tiểu nha hoàn đi theo đã kịp thời cúi đầu, làm như không thấy. Nhưng Diệp Ngâm Sương vẫn giơ tay nhéo mạnh vào cánh tay gầy của nha hoàn.
Bị nhéo đến nhăn mặt, nhưng không dám lên tiếng, tiểu nha hoàn ấm ức cắn môi. Diệp Ngâm Sương lại thấy trong lòng dễ chịu hơn.
Ngẩng đầu, cười lạnh: "Mẹ, mẹ cũng thực dụng quá đấy! Trước kia mẹ đối xử với chị hai thế nào, mẹ quên rồi sao? Bây giờ thì hay rồi, một tiếng 'con gái'... Sợ nó không mang tiền về cho mẹ tiêu hay sao? Con gái bảo bối này của mẹ, bây giờ không mang lại lợi ích cho mẹ nữa, mẹ liền coi thường con phải không? Biết thế, sao mẹ không bóp chết con ngay từ khi mới sinh?"
"Con nhỏ chết tiệt! Đáng lẽ tao phải bóp chết mày..." Mắng một tiếng, Bạch thị giơ tay, đấm mạnh Diệp Ngâm Sương mấy cái. Khóe mắt liếc thấy Diệp Ngâm Sương nhéo nha hoàn, bà ta chỉ làm như không thấy, chỉ mắng: "Đồ không biết điều! Nếu không phải cái tính chết tiệt của mày, thì bây giờ mọi chuyện tốt đẹp đều là của mày cả! Tao còn phải đi nịnh bợ con nhỏ tiện tì đó sao?"
"Nói tao coi thường mày, sao mày không nói mày đã làm cái gì? Rốt cuộc, ở Cổ Thổi Đài hôm đó, mày đã đắc tội với tiểu thư nhà họ Hứa thế nào? Mày có biết bây giờ trong nhà quan lại người ta đồn mày thế nào không? Con nhỏ chết tiệt, tao đã bảo mày cứ hợm hĩnh chẳng có việc tốt! Không phải đã ứng nghiệm lời tao nói sao?"
Giới thiệu một tác phẩm mới hay "Cẩu Thần", cập nhật ổn định, chất lượng khá tốt. Bạn nào đang thiếu sách có thể xem thử, ha ha.