Chương 24: Bài học tiếng Hoa của Hữu Tài
Nghe anh ta hỏi Thanh Lam là WeChat hay Alipay, mấy người trong phòng lại không nhịn được mà khóe miệng giật giật.
Suy nghĩ một lát, Thanh Lam hỏi anh ta:
“Xin hỏi anh có nhận Hoa tệ không?”
“Hoa tệ à? Có, tất nhiên là có.” Nói xong, anh ta lại lấy cái máy tính vừa nãy ra bấm một hồi, rồi nói với Thanh Lam:
“Theo tỷ giá hôm nay, một đô la Mỹ đổi được bảy phẩy hai bốn sáu Hoa tệ, cô cần thanh toán cho tôi năm trăm hai mươi lăm nghìn ba trăm ba mươi lăm tệ. Tôi báo giá đã là thấp nhất rồi, nên chúng ta không mặc cả nhé.”
Nói xong, anh ta còn nở một nụ cười thật tươi với Thanh Lam.
Sau khi trả tiền, Thanh Lam vẫn không nhịn được hỏi anh ta:
“Sao tiếng Hoa của anh nói hay thế? Anh từng học chuyên sâu à?”
Anh ta dường như đang đợi Thanh Lam hỏi, vừa nghe cô hỏi liền vội vàng kể cho Thanh Lam nghe con đường học tiếng Hoa đầy gian truân của mình.
“Tôi học đại học ở Hoa Quốc, tiếng Hoa là do tôi nhờ anh bạn cùng phòng dạy. Để học tốt, tôi đã mời cậu ấy ăn cơm suốt một năm. Cậu ấy còn bảo tôi rằng giọng cậu ấy dạy là tiếng phổ thông chính thống của Hoa Quốc. Tôi hỏi tại sao nhiều người trong trường nói khác cậu ấy, cậu ấy bảo họ nói tiếng địa phương.”
Nói đến đây, Bill tức giận thở dài một hơi qua mũi rồi tiếp:
“Sau này ở Hoa Quốc lâu, tôi mới biết cậu ấy dạy tôi là tiếng Đông Bắc. Tôi tức gần chết.”
Nghe anh ta than thở, Thanh Lam không nhịn được phì cười. Thầm nghĩ: may mà anh gặp một người Đông Bắc, nếu gặp người Quảng Đông, học một thứ tiếng Quảng Đông trôi chảy, chẳng phải càng buồn cười hơn sao?
Có lẽ câu hỏi của Thanh Lam đã thỏa mãn nhu cầu chia sẻ của anh ta, sau khi xếp hết đồ Thanh Lam cần, anh ta còn tặng thêm hai trăm viên đạn súng lục.
Vì xe họ lái đến là xe con bình thường, đồ Thanh Lam mua nhiều không chứa nổi, nên Hữu Tài đã cho mượn xe bán tải của mình. À, Hữu Tài là tên Hoa Quốc của anh chàng da đen, anh ta rất tự hào về cái tên đó.
Người trung gian lái xe của Ngô Khải, còn Ngô Khải thì chở Thanh Lam lái xe bán tải của Hữu Tài về.
Dỡ hết súng và đạn xuống sân nhà Ngô Khải, Thanh Lam trả cho người trung gian ba trăm đô la tiền công, người đó cũng không từ chối, nhận một cách thoải mái, chào tạm biệt Thanh Lam và Ngô Khải rồi lái xe đi.
Mọi người vất vả khiêng đồ vào nhà, thấy Thanh Lam mua nhiều súng và đạn như vậy, Mẫn Mẫn ngạc nhiên há hốc miệng:
“Lam Lam, cậu định làm phản à? Mua nhiều vũ khí thế.”
“Đừng nói linh tinh, tôi rất yêu nước đấy. Đây là tôi chuẩn bị để phòng thân trong tận thế, cậu cũng biết ở trong nước không mua được mấy thứ này, nếu mua ít mà không đủ dùng thì sao?”
“Thế cậu định vận chuyển đống này về nước thế nào?” Mẫn Mẫn lại hỏi.
“Yên tâm, có cách mà. Các cậu liên lạc với bác trai bác gái chưa?” Thanh Lam hỏi Mẫn Mẫn.
“Ừ, đã gọi điện rồi, nhưng chuyện đột ngột về nước không thể nói rõ qua điện thoại. Tối nay chúng tôi có thể phải đến nhà bố mẹ, ở đây chỉ còn cậu và Bé thôi.” Mẫn Mẫn hơi áy náy nói với Thanh Lam.
“Không sao, các cậu cứ đi đi, bàn sớm cũng quyết sớm. Nhưng cậu định nói chuyện tận thế cho họ biết à?”
“Không, chúng tôi không định nói, nên giờ phải tìm một cái cớ đột ngột về nước, lừa họ về trước đã.” Nghĩ đến vấn đề này, Mẫn Mẫn bứt tóc đầy đau đầu.
Chiều hôm đó, Ngô Khải lái xe chở Mẫn Mẫn và Dino đến buổi gặp mặt với bố mẹ hai bên, trong nhà chỉ còn Thanh Lam và Bé.
Xác nhận căn phòng để vũ khí không có camera, Thanh Lam thu hết vũ khí và đạn vào không gian. Sau đó dẫn Bé cũng vào trong. Trước khi vào, cô không quên để một chiếc điện thoại ở ngoài, phòng khi có người không liên lạc được với mình.
Trong căn phòng ở sân nhỏ trong không gian, Thanh Lam hấp một nồi cơm lớn cho mình và Bé, xào hai món: một món cà tím kho tương, một món thịt cừu xào hành tây, đều là những món ăn cơm ngon.
Xới ra hai đĩa, phần còn lại cất vào tủ lạnh không gian, sau này khi không tiện nấu nướng có thể lấy ra ăn ngay.
Ăn xong, Thanh Lam lại dẫn Bé ra ruộng đi dạo hai vòng để tiêu cơm, trò chuyện, cho Bé làm quen với cây trồng ngoài ruộng. Cho đến khi cả hai người đều ra mồ hôi nhẹ, Thanh Lam mới tắm cho Bé rồi dỗ Bé lên giường ngủ.
Để đảm bảo an toàn, Thanh Lam không ra khỏi không gian, mà dẫn con ngủ luôn trong phòng ở sân nhỏ trong không gian.
Hôm sau, đến tận trưa Ngô Khải và Mẫn Mẫn mới đưa con về.
“Về rồi à? Rửa tay rồi ăn cơm đi.”
Thanh Lam vừa bày bát đũa lên bàn vừa nói với mấy người vừa bước vào. Vì đã liên lạc trước, biết họ sẽ về ăn trưa, nên Thanh Lam đã chuẩn bị sẵn cơm canh.
“Lam Lam, tôi mệt quá!” Mẫn Mẫn ôm Thanh Lam từ phía sau, dựa vào lưng cô nói.
“Mệt thì mau ăn cơm, ăn xong nghỉ ngơi.” Thanh Lam nhẹ nhàng vỗ vào tay Mẫn Mẫn nói.
Trên bàn ăn, Ngô Khải và Mẫn Mẫn kể lại chuyện gặp bố mẹ hai bên, và khi nghe kế hoạch Anton muốn về nước phát triển, cả bốn ông bà đều giơ cả tay cả chân tán thành.
Thế là không cần kiếm cớ gì, chỉ một câu muốn về nước phát triển là bố mẹ hai bên đã ủng hộ hết mình. Có đôi khi Thanh Lam thực sự ghen tị với gia đình gốc của Ngô Khải và Mẫn Mẫn. Nghĩ đến nhà mình, rồi nghĩ đến bố mẹ chồng chỉ gặp mỗi dịp Tết, Thanh Lam thầm nghĩ không phải bố mẹ nào cũng yêu thương con cái.
“Lam Lam, vũ khí trong phòng đâu rồi?” Sau bữa ăn, Mẫn Mẫn vào phòng chứa đồ, ai ngờ mấy thùng đạn chất cao đã biến mất.
“Ồ, cái đó hả, hôm qua tôi đã bảo người chở đi rồi.” Thanh Lam cúi đầu nhìn điện thoại, giọng nói nhẹ nhàng như không có gì.
“Hả? Hành động nhanh thế à? Tôi còn định nhờ cậu mang giúp nhà tôi và nhà bố mẹ tôi nữa!” Mẫn Mẫn hơi thất vọng nói.
“Giúp các cậu mang thì không vấn đề, nhưng các cậu còn phải xử lý việc ở đây một thời gian, không có vũ khí trong tay an toàn sao?” Thanh Lam nhẹ nhàng nhắc nhở.
“Cũng đúng, xử lý nhà cửa nhanh nhất cũng phải nửa tháng. Lam Lam, cậu định khi nào về?”
“Ngày mai, việc ở đây xong rồi, trong nước tôi còn vài chuyện chưa giải quyết, tôi phải nhanh lên.” Thanh Lam thản nhiên nói.
Nghĩ đến vấn đề Mẫn Mẫn đang đau đầu, cô lại nói:
“Dù sao tôi cũng mua nhiều, lúc đó chia cho các cậu vài cây là được.”
“Sao được, cậu cho chúng tôi thì cậu lấy gì? Thôi, tôi bảo Ngô Khải đi mua thêm mấy cây nữa, dù gì không mang đi được thì còn bán.”