Dưới đây là bản dịch đầy đủ, giữ nguyên diễn biến và lời thoại, đồng thời Việt hóa toàn bộ tên riêng và thuật ngữ:
# Chương 90: Đẹp Trai Quá Đi~
Vân Chức vừa ăn trái cây sấy vừa dựa vào người Kỳ Độ.
Trần Dương nướng xong xiên thịt cuối cùng, đặt vào chiếc đĩa phía sau.
Anh ta bê đĩa tới, định thưởng thức thành quả vất vả của mình.
Kết quả lại phát hiện trong đĩa chỉ còn đúng xiên thịt cuối cùng mà anh ta vừa đặt vào.
Không... Không phải chứ... Thịt của anh đâu?!! Thịt đâu rồi???
Anh ta nhìn sang Lâm Dục đang ngồi bên cạnh, vừa ăn củ khoai lang nướng cháy của mình.
“Cậu trộm ăn thịt của tôi à?!”
“Hả?”
Lâm Dục ngơ ngác nhìn Trần Dương. Sau khi hiểu ra, vội vàng nói:
“Tôi có ăn đâu.”
“Ừm...?”
Trần Dương nghi ngờ quan sát Lâm Dục.
Nhìn ánh mắt chân thành của đối phương, anh ta nửa tin nửa ngờ.
Vân Chức nuốt miếng trái cây sấy trong miệng xuống, lên tiếng làm chứng cho Lâm Dục:
“Không phải cậu ấy ăn.”
Trần Dương quay sang nhìn cô, vẻ mặt đáng thương như sắp khóc đến nơi.
Vân Chức chỉ vào bụi cây cách sau lưng hai người không xa.
“Là nó trộm ăn.”
“Ai?”
Trần Dương cầm cây gậy gỗ dùng để nhóm lửa đứng phắt dậy.
Bộ dạng chẳng khác nào chuẩn bị xông lên đánh nhau.
Vân Chức khẽ động ngón tay.
Trong bụi cây phía sau Trần Dương và Lâm Dục lập tức vang lên một trận xào xạc.
Một lát sau, một nhánh cây mọc vươn ra từ bụi cây, quấn lấy một con sóc nhỏ cấp hai tiến hóa rồi đưa tới trước mặt mọi người.
Vẻ mặt u oán của Trần Dương gần như hóa thành thực thể, anh ta khổ sở kêu lên:
“Thịt của tôi bị ăn sạch rồi!!”
Vân Chức bật cười, nhìn con sóc nhỏ.
“Ngươi ăn thịt của bọn ta thì phải lấy thứ gì đó ra đổi.”
“Chít chít chít...”
Con sóc nhỏ mở to đôi mắt long lanh, cố gắng bán manh cầu xin tha thứ.
Vân Chức điều khiển dây leo rung lắc một hồi.
Đến khi dừng lại, con sóc nhỏ gần như đã choáng váng.
Trên mặt đất bên dưới nó rơi xuống một đống quả tiến hóa.
“Quả tiến hóa?!”
Trần Dương kinh hỉ.
Thứ này còn hiếm hơn cả thịt tiến hóa.
Lâm Dục cầm chiếc đĩa nhỏ đi tới, lần lượt nhặt những quả tiến hóa lên.
Vân Chức nhìn con sóc nhỏ, chẳng biết nó có nghe hiểu hay không, phồng má uy hiếp:
“Gọi đồng bọn của ngươi tới, để chuộc... ừm...”
Vân Chức suy nghĩ trong đầu xem nên nói từ đó thế nào.
Một lát sau, cô nhớ ra, lập tức nói:
“Đến chuộc thân cho ngươi.”
“Chít chít.”
Con sóc nhỏ đáng thương kêu lên.
Nó giãy giụa mấy lần nhưng thực sự không thể thoát khỏi dây leo, cuối cùng đành cam chịu nằm bẹp tại chỗ.
Không biết có phải nó đã hiểu lời Vân Chức hay không.
Bụi cây lại vang lên tiếng xào xạc.
“Đồng bọn” của con sóc nhỏ lần lượt lăn từng quả tiến hóa từ bên trong ra ngoài.
Thấy số lượng cũng kha khá, lúc này Vân Chức mới thả con sóc nhỏ ra.
Vừa thấy nhánh cây trói mình biến mất, con sóc nhỏ lập tức chạy mất hút.
Mấy bóng đen cũng theo sát phía sau, nhanh chóng chạy trốn khỏi bụi cây.
Trần Dương dẫn Lâm Dục vạch bụi cây ra nhìn, nhưng bên trong đã chẳng còn bóng dáng “những tên trộm” đâu nữa.
Mất một đĩa thịt nướng nhưng đổi lại nhận được cả đống quả tiến hóa.
Tính ra bọn họ cũng không thiệt.
Trần Dương cùng Lâm Dục lần lượt chia số quả cho mọi người, bổ sung thêm chút vitamin cho anh em.
Trên bãi đỗ xe, từng nhóm hai ba người quây quần bên nhau.
Bọn họ ăn mì chan sốt, vừa cười nói vừa náo loạn.
Dưới bầu trời đêm quang đãng, từng mảng cực quang xanh lam tím dần dần xuất hiện.
Thỉnh thoảng, tiếng côn trùng kêu theo làn gió lạnh truyền tới bên tai.
Sau bữa tối, Kỳ Độ đưa Vân Chức ngồi bên ngoài một lúc rồi mới trở về lều.
Nhiệt độ có phần lạnh, Vân Chức được quấn kín trong chiếc chăn lông vũ dày.
Kỳ Độ khẽ nói gì đó, dỗ dành Vân Chức ngủ.
Sau khi Vân Chức ngủ say, anh lại bước ra khỏi lều, dẫn theo nhóm nhân viên tuần tra được bố trí tạm thời, đi kiểm tra xung quanh một lượt.
Trần Dương và Lâm Dục đã ngủ.
Diệp Tu Vũ ngồi bên đống lửa trại. Thấy Kỳ Độ đi về phía mình, anh ta đưa cho anh một cốc trà nóng.
“Đây.”
Kỳ Độ nhận lấy cốc trà nóng.
Diệp Tu Vũ lại đưa một chiếc hộp quà nhỏ bọc nhung tới trước mặt anh.
Mở hộp ra, bên trong là một viên kim cương tự nhiên trong suốt lấp lánh.
“Nghe nói cậu thường xuyên tìm những thứ này.
Hai người đăng ký kết hôn quá nhanh, tôi không kịp chuẩn bị.
Coi như đây là quà cưới tặng hai người.”
Diệp Tu Vũ nói xong, uống cạn chén trà đậm trong tay.
Khóe môi Kỳ Độ mang theo một nụ cười, nhận lấy món quà.
Hai người vừa uống trà vừa trò chuyện công việc.
Mãi đến nửa đêm về sáng, cả hai mới lần lượt trở về lều nghỉ ngơi.
Vân Chức cuộn tròn trong chăn, trông mềm mại như một cục bông nhỏ.
Kỳ Độ nằm xuống bên cạnh, ôm cả người lẫn chăn vào lòng.
Bên ngoài, gió lạnh bắt đầu gào thét.
Có lẽ vì nhiệt độ cơ thể của đối phương quá cao, Vân Chức mơ mơ màng màng tỉnh lại, cảm thấy hơi nóng.
Cô nhìn Kỳ Độ đang nhắm mắt nằm bên cạnh.
Vân Chức biến thành dáng vẻ nửa người, nửa đuôi, thoát khỏi vòng tay Kỳ Độ.
Cơ thể nhỏ xíu bay lơ lửng giữa không trung, cố sức nhấc chiếc chăn lên rồi đắp lại cho Kỳ Độ.
Đắp xong, Vân Chức nhỏ bé nằm bẹp trong lòng bàn tay Kỳ Độ, thở hổn hển một hơi.
Cô bám lấy ngón tay cái của Kỳ Độ, đặt chiếc cằm nhỏ xíu lên đầu ngón tay.
Đôi mắt sáng long lanh nhìn Kỳ Độ.
Kỳ Độ đẹp trai quá đi~
Đẹp hơn tất cả những con người khác~
Vân Chức nhỏ bé mê trai, đôi mắt cong cong, ngắm nhìn Kỳ Độ.
Cơn buồn ngủ từng chút từng chút kéo tới.
Cái đầu nhỏ đang tựa trên đầu ngón tay cái của Kỳ Độ suýt nữa trượt xuống, nhưng được Kỳ Độ kịp thời đỡ lấy.
Kỳ Độ mở mắt.
Đôi mắt đen sâu thẳm như biển sâu không thấy đáy.
Ham muốn chiếm hữu nồng đậm đến mức gần như tràn ra ngoài không ngừng gào thét.
Anh nhìn cô, khẽ co những ngón tay lại.
Anh dịch cổ tay, kéo Vân Chức nhỏ bé đang ngủ trong lòng bàn tay mình lại gần hơn.
Kỳ Độ áp má vào mái tóc dài xoăn mềm mại của Vân Chức, kìm nén điều gì đó rồi khẽ thở dài.
*
Sáng sớm phủ đầy sương trắng dày đặc.
Trên những bụi cỏ dại ven đường phủ một lớp sương giá lạnh.
Mặt trời còn chưa hoàn toàn nhô lên, người trong đoàn xe đã thức dậy thu dọn đồ đạc.
Bữa sáng rất đơn giản.
Sau bữa ăn, đoàn xe nhanh chóng tiếp tục lên đường.
Kỳ Độ lái chiếc xe địa hình, Vân Chức ngủ ngon lành ở ghế phụ bên cạnh.
Diệp Tu Vũ đứng trên nóc xe địa hình mở đường.
Dị năng hệ Băng cấp A hóa thành từng mũi băng cực nhỏ, bay về phía những xác sống đang lao tới trước đầu xe.
Những mũi băng vừa sắc vừa cứng lập tức xuyên vào hộp sọ của xác sống.
Xác sống ngã xuống đất.
Bốn chi cứng đờ giãy giụa trong giây lát rồi hoàn toàn bất động.
Bọn họ một lần nữa tiến lên đường cao tốc.
Chạy trên cao tốc gần trọn một ngày, cuối cùng họ cũng nhìn thấy bóng dáng thành phố P.
Đúng như Dương Nhất và Triệu Cửu đã nói, vừa tiến vào phạm vi thành phố P, số lượng xác sống đã tăng lên rõ rệt.
Thành phố từng phồn hoa ngày nào giờ đã trở thành một đống hoang tàn.
Nhìn từ xa, khắp nơi đều là những tòa nhà đổ sập.
Đoàn xe hướng về kho dự trữ dược phẩm quy mô lớn nằm ở vùng ngoại ô phía tây thành phố P.
Nhà máy dược phẩm cách kho dự trữ dược phẩm không xa.
Càng tiến về phía ngoại ô phía tây, tiếng gầm của xác sống càng trở nên chói tai.
Một biển xác sống dày đặc bao vây đoàn xe.
Chúng chen chúc sát bên nhau, đầu người nhấp nhô, khiến đoàn xe gần như không thể tiến thêm bước nào.
Kỳ Độ sử dụng dị năng hệ Nước, dựng lên một bức tường nước xung quanh đoàn xe.
Những dị năng giả được vũ trang trên nóc các xe tải không ngừng sử dụng dị năng phát động tấn công.
Vân Chức điều khiển Long Huyết Đằng.
Dây leo máu linh hoạt vung vẩy thân mình, giống như một con rắn khổng lồ màu xanh, uốn lượn phía trước đoàn xe để mở đường.