Chương 84: Ai Là Đồng Phạm.
Trương Vĩ vội vàng lắc đầu, luống cuống ra dấu thủ ngữ, “Không, cô ấy không phải đồng phạm.
Là tôi. Kẻ giết Quách Phân là tôi.
Là tôi đã hỏi Tiểu Mẫn xin dung dịch formaldehyde, cô ấy không biết tôi lấy formaldehyde để làm gì.
Chuyện của Quách Phân không liên quan gì đến Tiểu Mẫn cả.
Tất cả đều do tôi làm.”
Đề An hỏi: “Tại sao anh giết Quách Phân?”
Trên mặt Trương Vĩ thoáng qua một tia thù hận, “Vì bà ta đáng chết.”
Đề An hỏi: “Có phải vì chuyện của em gái anh không?
Cái chết của em gái anh, có liên quan đến cô giáo chủ nhiệm Quách Phân của anh, đúng không?”
Trương Vĩ nghe Đề An nói hai chữ “em gái”, sững người lại.
Anh chậm rãi ra dấu thủ ngữ, “Phải, là Quách Phân, đã hại chết em gái tôi.
Bố mẹ tôi mất sớm, ông nội tôi dựa vào nhặt phế liệu nuôi tôi và em gái lớn lên.
Em gái tôi bị hen suyễn bẩm sinh.
Gia đình tôi sống rất khó khăn.
Huyện chúng tôi không có trường dành cho người câm điếc, tôi chỉ có thể học cùng trường với những đứa trẻ lành lặn.
Đằng sau trường học có một bãi rác, hằng ngày có giấy vụn các lớp vứt ra.
Hồi đó tôi học lớp năm, tan học là tôi ra bãi rác nhặt giấy vụn mang về nhà.
Một hôm tôi ở bãi rác, phát hiện ra một cây bút chì còn gần như mới.
Tôi mừng quá trời.
Sau đó, tôi bị bạn học mách với cô giáo chủ nhiệm Quách Phân.
Bảo tôi ăn trộm, trộm bút chì của nó.
Tôi vội vàng ra dấu giải thích rằng tôi không ăn trộm.
Cây bút chì là tôi nhặt được ở bãi rác sau cổng trường.
Quách Phân không hề điều tra, bà ta trực tiếp gọi tôi là thằng ăn trộm.
Bà ta dùng bút máy viết lên trán tôi hai chữ “ăn trộm”.
Trói tôi vào ghế, bắt cả lớp xếp hàng, mỗi người tát tôi hai cái, mỗi người nhổ nước bọt vào mặt tôi.
Đầu tôi bị đập đến ong ong, nước bọt chảy dài trên mặt nhỏ xuống đất.
Tôi cố gắng hét lên, nhưng thứ phát ra từ miệng tôi chỉ là những tiếng ‘a’, ‘a’, ‘a’.
Quách Phân như vậy vẫn chưa vừa lòng, bà ta muốn đuổi học tôi.
Chiều hôm sau tan học, ông nội tôi dắt em gái tôi đến trường cầu xin Quách Phân.
Ông nội tôi lúng túng cười xòa, khom lưng nói những lời tốt đẹp với Quách Phân, mong bà ta nương tay, đừng đuổi học tôi.
Còn Quách Phân thì một tay bịt mũi, mặt đầy vẻ chán ghét.
Cứ như thể người ông tôi tỏa ra mùi hôi thối khó chịu lắm vậy.
Lúc đó, em gái tôi đang trốn sau lưng ông, liền nói với Quách Phân một câu: ‘Anh trai cháu là người tốt, anh trai cháu không phải là kẻ ăn trộm.’
Quách Phân cười lạnh, ‘Ông ăn trộm già dắt theo hai đứa ăn trộm nhỏ, mau về nhà đi, đồ ăn trộm đi học có ích gì? Lớn lên chẳng phải cũng bị xử bắn à?’
Em gái tôi xông lên, giật lấy vạt áo Quách Phân, ‘Cô nói xạo, chúng cháu không phải ăn trộm, cô nói xạo!’
Quách Phân nổi cáu, một tay xô mạnh em gái tôi ngã xuống đất.
Lúc đó, cặp sách của em gái tôi rơi xuống ngay dưới chân bà ta.
Bà ta đá một cú, hất cặp sách của em gái tôi xuống hồ trường.
Sau khi Quách Phân đi, em gái tôi lên cơn hen suyễn, mà thuốc thì ở trong cặp sách.
Chờ tôi nhảy xuống hồ, cuối cùng mới vớt được thuốc lên thì em gái tôi đã không qua khỏi.”
Trương Vĩ khóc không thành tiếng, nước mắt cuồn cuộn chảy dài trên gương mặt đầy tuyệt vọng.
Đề An đứng dậy, bước ra sau lưng Trương Vĩ, vỗ nhẹ lên vai anh.
Lúc này Đề An cảm thấy, sự tuyệt vọng không thành tiếng, là sự tuyệt vọng tuyệt vọng nhất.
Nhưng mà, anh là người thi hành pháp luật.
Công việc của anh là làm rõ sự thật, dù cho sự thật ấy có được ngâm trong nước mắt.
Dù cho sự thật ấy có trần trụi và đẫm máu đến đâu.
Có thể vỗ nhẹ lên vai nghi phạm, là điều duy nhất anh có thể làm.
Phòng thẩm vấn.
Đề An hỏi cô gái đối diện, “Cô tên là Tiểu Mẫn?”
Tiểu Mẫn nhìn người phiên dịch thủ ngữ.
Người phiên dịch chuyển lời của Đề An cho cô ấy.
Cô ấy gật đầu.
Đề An hỏi: “Dung dịch formaldehyde, có phải cô đã cung cấp cho Trương Vĩ không?”
Tiểu Mẫn khẽ cụp mắt xuống, cô ấy gật đầu.
Đề An hỏi tiếp: “Cô có biết Trương Vĩ lấy formaldehyde để làm gì không?”
Ánh mắt Tiểu Mẫn khẽ dao động, nhưng chỉ trong tích tắc lại trở nên bình thản.
Cô ấy lặng lẽ ra dấu thủ ngữ, “Tôi không biết Trương Vĩ lấy formaldehyde để làm gì.”
“Thế tại sao cô lại đưa cho anh ta?”
“Tôi và anh ấy là đồng hương. Anh ấy cần, tôi liền đưa cho anh ấy.”
Đề An biết, chắc hẳn trước đó họ đã thông đồng với nhau rồi.
Để Trương Vĩ ôm hết mọi tội danh.
Đề An hỏi: “Hồi đó cô cũng là học sinh của Quách Phân, đúng không?”
Tiểu Mẫn: “Vâng. Cô ấy là giáo viên chủ nhiệm của tôi.”
Đề An: “Cô ấy đối xử với cô thế nào?”
Tiểu Mẫn rụt rè nhìn Đề An, Đề An có chút không đành lòng.
Nhưng anh vẫn hỏi tiếp: “Quách Phân đối xử với cô thế nào?”
Tiểu Mẫn: “Cô ấy đối xử với tôi không tốt lắm.”
“Không tốt thế nào?”
“Tôi là người câm, có thể nghe được một chút. Tôi và mẹ tôi sống nương tựa vào nhau.
Mẹ tôi mở một tiệm bán thịt heo.
Hôm đó là Ngày Nhà giáo, tất cả học sinh đều mang quà tặng cô giáo Quách.
Tôi mới chuyển trường đến đây.
Thế là tôi tỉ mỉ làm một tấm thiệp chúc mừng, gắn lên đó chiếc kẹp tóc hình con bướm mà tôi không nỡ dùng.
Khi tôi mang lên bục giảng, hai tay dâng lên cho cô giáo Quách.
Cô giáo Quách cười khẩy một tiếng, xé nát tấm thiệp của tôi vứt vào thùng rác, rồi nói với các bạn khác: ‘Nếu ai còn mang những món quà hèn mọn như thế này thì đừng có mang ra nữa.’
Tôi rất buồn, liền cúi xuống thùng rác, muốn nhặt lại cái kẹp tóc hình con bướm của mình.
Không hiểu sao, từ đó về sau cô ấy không còn gọi tên tôi nữa, mà gọi tôi là…”
“Gọi cô là gì?”
“Quách Phân gọi tôi là con điếm.” Mắt Tiểu Mẫn hơi đỏ lên, “Cô ấy nói… mẹ tôi là một con điếm.
Cô ấy nói trước mặt cả lớp, rằng mẹ tôi không chỉ bán thịt heo, mà còn bán thịt người.
Có lần tôi thi được điểm nhất, Quách Phân nói tôi là nhờ gian lận, một đứa câm làm sao có thể đạt điểm nhất được?
Đại hội thể thao, cô ấy yêu cầu mỗi học sinh nộp tiền để mua đồ thể thao.
Tôi vì không muốn mẹ phải tiêu tiền, nên đã mặc bộ đồ thể thao của mình.
Quách Phân rất tức giận.
Cô ấy mắng tôi làm mất mặt cả lớp.
Khiến lớp mất danh dự trong đại hội thể thao.
Cô ấy lột áo và quần của tôi, bắt tôi đứng trần truồng trên bục giảng.
Cô ấy treo đôi giày của tôi lên cổ tôi, bảo mọi người từ nay không được gọi tên tôi, mà phải gọi tôi là ‘đồ rách rưới’.
Có bạn hỏi cô ấy: ‘Đồ rách rưới là gì ạ?’
Cô ấy cười khẩy nói: ‘Đồ rách rưới chính là con điếm. Hiểu chưa?
Lớn lên, nó và mẹ nó, đều là loại bán thịt cả thôi.’
Cả lớp xì xào bàn tán, mọi người chỉ chỏ vào tôi cười khẩy.
Quách Phân giảng bài, còn tôi thì đứng trên bục giảng, đứng suốt cả buổi chiều.
Tan học, Quách Phân lớn tiếng hỏi các bạn: ‘Cô giáo làm thế có đúng không?’
Các bạn nói: ‘Đúng ạ.’
Quách Phân hỏi: ‘Về sau gọi nó là gì?’
Cả lớp đồng thanh: ‘Đồ rách rưới!’
Suốt cả thời tiểu học, tôi đều bị người ta gọi là đồ rách rưới.
Tôi đi đường lúc nào cũng nép sát vào chân tường, không dám ngẩng đầu lên.
Tôi không nghe thấy người khác nói gì, nhưng tôi cảm giác ai cũng đang cười nhạo mình.
Có những lúc tôi nghĩ, hay là mình chết đi cho xong.
Tôi rất muốn biết, sau khi chết thì bao giờ mới được đầu thai.
Nhưng tôi lại không nỡ xa mẹ.
Mẹ tôi cũng là người tàn tật, một mình bà gồng gánh quầy thịt.
Một mình bà chịu đựng sự khó dễ và chửi mắng của khách hàng.
Nghĩ đến đây, tôi lại không dám chết nữa.”