Chương 67: Đảo lộn trước sau
“Đậu Đậu, cô có thể cho tôi biết cô đã trồng những cây này như thế nào không?” Ánh mắt Bạch Ảnh đầy mong đợi, hai tay cô xoa xoa quả táo.
Đậu Đậu rõ ràng không ngờ Bạch Ảnh lại hỏi câu này, cô bé có chút bối rối đưa tay chỉ vào miệng mình, như thể đang hỏi “Cô chắc chắn muốn hỏi tôi sao?”.
“A! Xin lỗi!” Bạch Ảnh nhận ra mình vừa phạm một sai lầm ngớ ngẩn, vội đưa điện thoại cho Đậu Đậu, “Cô có thể đánh chữ nói cho tôi biết.”
Đậu Đậu có chút bối rối cầm lấy chiếc điện thoại Bạch Ảnh nhét vào tay, lo lắng chạm vài cái lên màn hình, sau đó lại ấm ức lắc đầu với Bạch Ảnh.
“Không thể nói sao?” Tâm trạng Bạch Ảnh chợt có chút hụt hẫng, nhưng cô hiểu rằng những bí mật có thể dễ dàng tạo ra khối tài sản lớn như thế này thường không dễ gì để người khác biết được.
Bạch Ảnh có chút hối hận vì sự bốc đồng của mình, chỉ vì thấy Đậu Đậu còn là một đứa trẻ mà quên mất việc tránh hiềm nghi, hỏi một câu hỏi quan trọng đến vậy.
Nhưng Đậu Đậu không gật đầu xác nhận, mà chỉ lắc đầu lia lịa, vội vã trả điện thoại lại cho Bạch Ảnh.
“Không phải là không thể nói?” Bạch Ảnh nhận lại điện thoại, lúc này cô mới nhận ra Đậu Đậu chẳng viết gì cả.
Rắc!
Đúng lúc Bạch Ảnh và Đậu Đậu đang sốt ruột nhìn nhau thì cánh cửa cũ kỹ phát ra tiếng động.
“Ôi, hai người đang làm gì thế?”
Sato Yu tùy ý ném chiếc áo khoác trên vai vào phòng mình, sau đó vội vàng rửa tay ở bồn rửa bát, rồi đầy mong đợi ngồi xếp bằng xuống cạnh Đậu Đậu.
“Sao hai người không ăn hoa quả vậy, hỏng rồi à?” Sato Yu vừa hỏi vừa cầm một miếng táo đã cắt cho vào miệng. “Ừm… không hỏng mà.”
Ngay lúc đó, Sato Yu mới để ý thấy trên tay Bạch Ảnh đang cầm cả một quả táo to bằng nắm tay.
“À, cô thích ăn cả quả à? Vậy tôi và Đậu Đậu đi chuẩn bị bữa tối, cô ăn trước đi.” Sato Yu nghĩ rằng Bạch Ảnh cảm thấy ăn cả quả sẽ làm mất hình tượng phái nữ, và mình về không đúng lúc, nên lập tức định kéo Đậu Đậu đi nấu cơm.
“Không phải vậy đâu, Đại tá Sato!” Thấy đối phương hiểu lầm, Bạch Ảnh quyết định nói thật, “Chỉ là tôi chưa từng thấy loại táo này bao giờ, nhất thời hơi phấn khích nên mới chưa cắn.”
“Ra vậy, có phải cô thấy những quả táo này quý giá, ăn thì tiếc?” Sato Yu nghe xong thì thoải mái ngồi xuống, lại cầm một miếng táo nhét vào miệng, “À, lúc riêng tư gọi tôi là chú cũng được, nếu ngại thì gọi là ông Sato. Đã bảo với mọi người đừng gọi tôi là đại tá, vậy mà mọi người cứ một hai gọi đại tá, đại tá mãi…”
“Đúng là thấy hơi tiếc khi ăn…” Quả táo trên tay Bạch Ảnh đến giờ vẫn chưa cắn miếng nào.
“Vậy cô định cứ cầm mãi, mang về thờ, hay là bán lấy giá cao?” Sato Yu vui vẻ nhìn Bạch Ảnh, tiện tay đút cho Đậu Đậu một miếng táo. “Nhưng đợi khi chiến tranh kết thúc, táo cũng hỏng gần hết rồi, cô còn phải tìm cái hộp đựng nó nữa.”
Câu hỏi của Sato Yu làm Bạch Ảnh nghẹn lời, vì cô cũng không biết mình nên làm gì với quả táo trên tay.
“Nếu cô coi những thứ này như hàng hóa, thì tôi không thể giúp được. Người có thể trồng được những cây này chỉ có Đậu Đậu, tôi không biết cách.” Sato Yu hài lòng dùng khăn giấy lau miệng, chỉ để lại một miếng táo cho Bạch Ảnh. “Cô có thể hỏi Đậu Đậu, nhưng tôi thì không hứng thú với chuyện này, có ăn là được.”
“Nhưng Đậu Đậu đã không trả lời tôi.” Thấy Sato Yu đã nói đến mức này, Bạch Ảnh cũng thật thà bày tỏ suy nghĩ của mình, “Tôi thực sự muốn biết cách trồng những cây này, như vậy có thể giúp quân đoàn của chúng tôi giải quyết áp lực tài chính.”
“Cô hỏi Đậu Đậu thế nào?” Sato Yu hơi nhướng mày, như đang mong đợi điều gì đó.
“Tôi muốn Đậu Đậu viết ra.” Bạch Ảnh chỉ vào điện thoại của mình, “Nhưng Đậu Đậu không viết gì cả mà trả lại cho tôi.”
Nghe Bạch Ảnh nói, Đậu Đậu bỗng đỏ mặt, vừa xua tay vừa lắc đầu, như thể muốn nói Bạch Ảnh đã hiểu lầm ý mình.
“Phụt… ha ha ha!” Sato Yu không nhịn được mà bật cười, “Thì ra lúc tôi bước vào, hai người đang làm chuyện này à!”
Bạch Ảnh nhìn Sato Yu cười lớn, không khỏi nắm chặt vạt áo, nhưng cô lại ngại không dám nói gì.
Đậu Đậu thì có vẻ còn sốt ruột hơn cả Bạch Ảnh, cứ nắm lấy cánh tay Sato Yu lắc lắc, thậm chí còn vỗ vào người anh hai cái.
“Đừng hiểu lầm, đừng hiểu lầm… tôi không phải đang cười chuyện cô bị Đậu Đậu từ chối, mà là cô dùng sai cách rồi.” Sato Yu cuối cùng cũng cười đã, “Cô thấy đấy, bây giờ Đậu Đậu sốt ruột như vậy là vì muốn nói với cô rằng, cô bé không hề từ chối cô.”
“Dùng sai cách?” Bạch Ảnh buông bàn tay đang nắm vạt áo.
“Thật ra cũng không phải chuyện gì to tát, nhưng Đậu Đậu không thích tôi nói với người khác.” Sato Yu xoa mái tóc đen mượt của Đậu Đậu, còn cô bé thì cúi đầu, giấu mặt vào sau lưng Sato Yu.
“Chẳng lẽ Đậu Đậu không biết viết chữ?” Bạch Ảnh lờ mờ đoán được câu trả lời.
“Cô thấy đấy, đây không phải tôi nói đâu nhé.” Sato Yu quay đầu vỗ vai Đậu Đậu, “Đậu Đậu chưa từng đi học, nhưng cô bé rất thông minh, ngày nào cũng lẽo đẽo sau lưng người khác học hỏi, nên cũng nhận biết được hầu hết ý nghĩa của chữ viết. Nhưng nếu bảo cô bé viết thì chắc chắn không viết được, nhiều nhất cũng chỉ viết được tên mình.”
“Thì ra là vậy…” Nghe Sato Yu trả lời, Bạch Ảnh thở phào nhẹ nhõm.
“Nếu Đậu Đậu đồng ý, cô cứ theo Đậu Đậu học một lần là được.” Vẻ mặt Sato Yu khá thư giãn.
Ngay lúc đó, Đậu Đậu bỗng nhiên đỏ mặt chui ra từ sau lưng Sato Yu, dùng sức lắc vai anh, sau đó chỉ vào chiếc đồng hồ treo tường.
“Được thôi, việc gì vậy?” Vì Đậu Đậu đã đồng ý dạy cô thứ quan trọng như vậy, Bạch Ảnh đương nhiên không có lý do gì để từ chối yêu cầu của Sato Yu.
“Cuối mỗi tháng, chúng tôi đều mang chút đồ ăn sang biếu hàng xóm. Dù sao tôi và Đậu Đậu hai người sống cũng không ăn hết nhiều như vậy, chi bằng chia bớt ra, để mọi người cùng nếm thử.”
“Thứ các anh mang đi… chẳng lẽ là táo?” Bạch Ảnh cảm thấy tinh thần mình bị chấn động dữ dội!
“Đoán đúng rồi.” Sato Yu như đã đoán trước mà thưởng thức vẻ kinh ngạc của Bạch Ảnh. “Đã đồng ý rồi thì bây giờ đi luôn đi, đến giờ rồi.”
Chưa để Bạch Ảnh kịp phản ứng, Đậu Đậu đã nhảy chân sáo chạy đến tủ lạnh ôm ra một túi giấy, ra hiệu cho Bạch Ảnh đi theo mình.
“…Được!” Bạch Ảnh gắng gượng kìm nén sự kinh ngạc trong lòng, ôm lấy túi giấy từ tay Đậu Đậu, cùng Đậu Đậu bước ra ngoài cửa.
“Nhóc con!” Trước khi ra cửa, Sato Yu bỗng gọi Bạch Ảnh lại, “Tặng cô một câu!”
“Xin ông cứ nói.” Bạch Ảnh tuy không thích cách gọi của Sato Yu dành cho mình, nhưng cô biết ông không có ác ý.
Sato Yu chậm rãi bước đến trước cửa, dùng giọng điệu đặc trưng của bậc bề trên mà nói:
“Táo là để ăn.”