Chương 55: Ấm Ức
Tiểu Đào thấy mẹ mình trước mặt mẹ Thủy Sinh hết lòng giảng hòa thay mình, có phần nịnh nọt nâng mẹ Thủy Sinh lên cao, trong lòng mơ hồ cảm thấy lời mình vừa nói có phải hơi quá không.
Tam Nha thì cười ôn hòa, ngồi một bên nghe mẹ Tiểu Đào và mẹ Thủy Sinh nói chuyện nuôi con. Khen: “Dì Tạ nói có lý, sau này dạy thêm cháu nhé.”
Mẹ Thủy Sinh trước lời tâng bốc của mẹ Tiểu Đào và Tam Nha, được dỗ đến nỗi mặt mày hớn hở.
Tam Nha thấy không ai để ý, mượn tấm bọc con che chắn, vẫn giữ nụ cười nhưng véo tay Tiểu Đào một cái. Tiểu Đào giật mình, không hiểu sao Tam Nha đột nhiên làm vậy với mình.
Tam Nha cười nói: “Bà dì này, suốt ngày chỉ biết bận rộn, mau lại đây bế một lát, để chị nghỉ tay, chị mỏi tay quá.”
Tiểu Đào tuy bị Tam Nha véo nhưng cũng không giận Tam Nha. Đổi người khác, cho Tam Nha trăm đồng, Tam Nha cũng chẳng thèm quản chuyện bao đồng mà đi véo người ta.
Tam Nha vén tấm bọc trên đầu đứa bé, khẽ nói: “Tiểu Đào, bế con lên xe đi, con sắp ngủ rồi. Ngủ ngoài này gió thổi dễ cảm lạnh.”
Mẹ Thủy Sinh lại gần nhìn đứa bé, sợ đánh thức nó, nhỏ giọng nói bằng khẩu hình: “Sắp ngủ rồi, mau bế lên xe, đừng để gió lùa.”
Tiểu Đào đón lấy Chiêu Chiêu, Tam Nha giúp vén rèm xe, hai người cùng vào trong thùng xe. Vào xe, Tam Nha liền đón lấy con gái, tự mình bế nhẹ nhàng đung đưa, chẳng thèm nhìn Tiểu Đào lấy nửa mắt. Lúc đầu Tiểu Đào không để ý, sau mới phát hiện Tam Nha vẫn không thèm để ý đến mình, lạnh nhạt với mình.
Thấy con gái đã ngủ, Tam Nha nhẹ nhàng đặt con vào rổ. Cô mỉm cười, khẽ hôn lên má phúng phính của con. Đứa bé không tình nguyện, vặn vẹo đầu, đạp chân không cho hôn, vì làm phiền giấc ngủ của nó. Thấy con như vậy, Tam Nha còn dụi đầu vào bụng con, vẻ như yêu thương không đủ. Lần này Tiểu Đào thực sự cảm thấy lúc trước Tam Nha sinh Chiêu Chiêu từng nói ai bán con gái cô thì cô lấy mạng kẻ đó, không chỉ là lời đe dọa suông.
Tam Nha lạnh mặt phớt lờ Tiểu Đào cả buổi, thấy Tiểu Đào không oán hận, sắc mặt mới dịu đi một chút.
Tam Nha thở dài, nhìn chằm chằm vào rổ con, hồi lâu mới quay sang nhìn Tiểu Đào, khẽ nói: “Tiểu Đào, chị với em quen nhau ở nha hàng, ở chung cũng chẳng được bao lâu. Em vừa đến nha hàng, chị thấy em gầy gò, nhỏ bé, tội nghiệp, không tự chủ được mà thương em. Chỉ vì hồi nhỏ chị từng thấy chị gái bị bán, sợ đến nỗi suốt ngày gặp ác mộng. Chúng ta đều là kẻ đáng thương, không ai thương, nên ở nha hàng chị mới tốt với em.”
Tiểu Đào không hiểu sao Tam Nha lại nhắc đến chuyện này, những chuyện này em đều biết cả mà!
Tam Nha tiếp lời: “Tiểu Đào, nếu em còn coi chị là chị, thì chị mới nói tiếp. Nếu em có việc bận, thì chị không nói nhiều nữa.”
Tiểu Đào lén liếc Tam Nha một cái, lúc này có bận cũng không thể nói bận, chỉ kéo tay Tam Nha, nghiêng đầu: “Chị Tam Nha, chị và mẹ em là người thân nhất với em. Em làm sai, chị dạy em là được, sao lại lạnh mặt không thèm để ý đến em?” Nói rồi mắt hơi đỏ, có chút ấm ức.
Lần này Tam Nha không dỗ Tiểu Đào nữa, thần sắc nhạt nhẽo: “Nếu em còn coi chị là chị thì chị nói. Tiểu Đào, hồi nãy em đáp lời chú Chu, chị nghe đầu rất vui, từng điều một phân tích rõ ràng, chị thấy em có bản lĩnh. Có bản lĩnh thì mới càng ngày càng tốt, và chị mong em tốt! Nhưng sau đó em lại nói xấu dì Tạ. Ngoài Chiêu Chiêu ra, em nói xem ai không hiểu? Nếu em cho là đúng, thì mẹ em đã không phải nịnh nọt cười nói dỗ dì Tạ để giảng hòa thay em rồi.”
Tiểu Đào định nói em nói sự thật, nhưng thấy Tam Nha cúi đầu không nhìn mình, đành nuốt lời lại.
Tam Nha nói: “Em đừng tưởng không nói là chị không biết. Em có phải vẫn nghĩ mình không sai, nói sự thật không?”
Tiểu Đào ấm ức há miệng, nhưng cũng chẳng thốt ra nửa chữ.
Tam Nha lặng lẽ đi tìm bọc đồ. Tiểu Đào nghi hoặc: “Chị Tam Nha, chị tìm gì? Để em xem em có không?”
Tam Nha không để ý đến Tiểu Đào, tự mở bọc, lấy ra một cái áo cũ được ghép từ những mảnh vải vụn người khác cắt bỏ ở nha hàng. Tam Nha mặc vào người, nhưng vì người đầy đặn và cao hơn trước, nên không cài được cúc vạt áo.
Tam Nha nhìn thẳng vào mắt Tiểu Đào, lạnh lùng hỏi: “Chị mặc cái này có phải là đồ rách không?”
Tiểu Đào há miệng, không quen với việc Tam Nha nghiêm khắc với mình như vậy, nước mắt lăn dài.
Tam Nha nhỏ giọng nhưng nghiêm khắc: “Chị hỏi em đấy? Chị mặc chính là đồ rách. Nhưng Tiểu Đào, bây giờ em có mang vẻ chế giễu, nói móc nói que với chị rằng ‘Chị Tam Nha, áo chị rách quá’ không?”
Tiểu Đào lập tức ấm ức, hạ giọng: “Chị Tam Nha, em sao có thể đối xử với chị như vậy?”
Tam Nha nói: “Chị đương nhiên biết em sẽ không đối xử với chị như thế. Nếu em đối xử với chị như vậy, bây giờ em cũng không ngồi được cạnh chị. Trong lòng em nhất định cũng biết nói vậy với chị là không tốt. Nhưng Tiểu Đào, em biết nói người ta chiếm lợi là tổn thương người, vậy mà em vẫn nói, lại còn nói trước mặt bao người. Em hãy suy nghĩ kỹ đi.”
Tiểu Đào vừa ấm ức vừa buồn bã bước xuống xe la của Tam Nha. Mẹ Tiểu Đào đang phơi khăn trên cây gậy, liếc thấy Tiểu Đào, gọi: “Tiểu Đào, lên xe giúp mẹ phân chỉ đi.”
Lên xe rồi, mẹ Tiểu Đào nhạt nhẽo nói: “Ngồi đi, hai mẹ con mình nói chuyện. Yên tâm, sẽ không có ai đến. Chú Chu biết ý, hai mẹ con mình ở trên xe, người ta sẽ không đến. Thủy Sinh và mẹ nó đi nhặt củi rồi.”
Tiểu Đào ngước mắt nhìn mẹ. Mẹ Tiểu Đào nói: “Nhìn dáng em bước xuống xe la của Tam Nha, em thấy ấm ức lắm, mình không sai?”
Mẹ Tiểu Đào lại nói: “Con có biết tại sao mẹ lúc trước ở trong hang đá nghĩ rằng ở đó chờ chết cũng được không? Vì mẹ biết trên đường chạy nạn, không cẩn thận thì đối với đàn bà con gái, sống còn khổ hơn chết.”
Liếc nhìn Tiểu Đào đang ngoan ngoãn nghe: “Lúc trước chúng ta ở đạo quán, trong hang đá, mẹ Thủy Sinh đối xử với chúng ta thế nào?”
Tiểu Đào cũng phải thừa nhận là khá tốt.
“Con cũng phải nhận là được chứ gì? Con thấy đấy, chỉ cần con không uy hiếp đến Thủy Sinh của bà ấy, trong hoàn cảnh có thể sống sót, mẹ Thủy Sinh cũng có thể là người sảng khoái, hào phóng. Xuống núi vác đồ, hai mẹ con họ cũng rất chu đáo, chăm sóc chúng ta, đúng không?”
Mẹ Tiểu Đào bỗng nhiên nói một cách thấm thía: “Tiểu Đào, trước đây mẹ Thủy Sinh chưa xuống núi, chưa thấy cảnh tượng thảm khốc. Nhưng trên sườn núi, dưới chân núi, khắp nơi là những đống xương trắng. Bà ấy là một người dân núi chưa từng ra khỏi trấn, lại là góa phụ, trên người không có tiền bạc. Con có biết bà ấy dẫn theo Thủy Sinh sợ đến mức nào không? Bà ấy không có kiến thức, không có năng lực, bà ấy sợ đi xa, sợ đứa con trai duy nhất của mình là Thủy Sinh trở thành một đống xương trắng bên đường. Cha mẹ Tam Nha vì con trai mà có thể bán ba đứa con gái ruột, cha mẹ đẻ của con càng không cần phải nói. Mẹ Thủy Sinh sợ đứa con trai duy nhất gặp nạn trên đường, bà ấy thà chết chứ không để Thủy Sinh chết, con hiểu không?”
Mẹ Tiểu Đào uống một ngụm nước, im lặng một lát rồi nói: “Con coi thường mẹ Thủy Sinh thích chiếm lợi, nhưng Tiểu Đào à, so với mẹ Thủy Sinh, mẹ cũng chẳng hơn gì.”
Tiểu Đào giật mình, vội nắm lấy tay mẹ, không hiểu sao mẹ lại nói vậy.
“Trên đường, thực ra mẹ chỉ mong Thủy Sinh có thể đi cùng chúng ta. Mẹ không coi trọng sinh mạng của người ta như con. Con đối xử tốt với mẹ, gần gũi với mẹ hơn, tự nhiên mẹ sẽ ưu tiên con trước. Giống như trên đường nhảy ra năm tên nạn dân, bốn người chúng ta có thể liều một phen. Nếu chỉ có hai mẹ con ta, không có hai mẹ con Thủy Sinh, chúng ta vừa không bảo vệ được lương thực, thậm chí con có thể nằm trong nồi của bọn nạn dân. Chưa đến được trấn Minh Đức, có lẽ đã trở thành đống xương khô bên đường.”
“Mẹ Thủy Sinh thích chiếm lợi, trên đường chạy nạn có thể hỏng việc lớn. Con có thể nhờ Thủy Sinh khéo léo dạy mẹ nó, chứ không phải trước mặt bao người, trước mặt Thủy Sinh mà chế giễu mẹ nó. Con để Thủy Sinh tự trọng ở đâu? Sao phải làm cho hai mẹ con họ mất mặt trước tất cả mọi người?”
Tiểu Đào muốn nói em không làm Thủy Sinh mất mặt, em chỉ nói mẹ nó thôi, nhưng liếc mẹ một cái, cô thông minh không phản bác.
“Sau này người ta cố tình trước mặt đám đông chế giễu con, nói ‘Tiểu Đào, mẹ mày chính là đi theo ông già làm vợ lẽ’, câu này con có thích nghe không? Dù người ta nói sự thật. Đừng tưởng chỉ có con thông minh, mẹ Thủy Sinh không biết con đang mỉa mai bà ấy? Bà ấy biết, nhưng trên đường phải dựa vào chúng ta, vì con trai bà ấy, bà ấy cũng nhịn.”
Mẹ Tiểu Đào thấm thía nói: “Tiểu Đào à, nhân vô thập toàn. Trên đường chạy nạn, lòng không đồng nhất là đại kỵ. Suy nghĩ kỹ đi.”