Chương 27: Lý Nhai đã cứu nàng
Ba ngày sau khi từ Trạm Thiên Tân trở về, trước cửa nhà họ Dư xuất hiện thêm một quầy sửa giày.
Người chủ quầy ngoài bốn mươi tuổi, dưới mắt phải có một vết sẹo mờ, mỗi ngày tám giờ sáng đẩy xe tới, sáu giờ chiều dọn hàng.
Giày của hàng xóm xung quanh dù hỏng nặng đến đâu, ông ta cũng chỉ lấy năm xu, nhưng tay nghề lại rất kém, đế giày đóng xong đi chưa hết hai con phố đã nứt ra lần nữa.
Lần đầu Thúy Bình đi ngang qua quầy, về đến nhà liền đặt giỏ rau lên bàn.
“Người của Lý Nhai.”
Dư Tắc Thành cúi đầu lật báo: “Chưa chắc.”
“Thợ sửa giày thật sự có thể đóng giày thành ra như thế sao?”
“Cũng có thể là người do nơi khác phái tới.”
Sắc mặt Thúy Bình càng khó coi hơn. Lý Nhai ít nhất còn kiêng dè thân phận của Dư Tắc Thành, nếu là bộ phận khác trong trạm điều tra lại vụ rò rỉ danh sách Cá Voi Xanh, sự tình chỉ càng thêm phiền phức.
Thu Bình đứng bên cửa sổ, không vén rèm lên.
“Hôm nay vẫn đi phía nam thành phố sao?” Thu Bình hỏi.
Dư Tắc Thành lật sang trang báo khác.
“Đi.”
Thúy Bình đột ngột nhìn sang: “Bên ngoài đều có người rồi, còn để nó ra ngoài?”
“Càng bị giám sát, càng không thể đột nhiên thay đổi quy luật sinh hoạt”, Dư Tắc Thành nói, “Mấy ngày trước nó đã đến phía nam thành phố mua thuốc, hôm nay tiếp tục đi, ngược lại tự nhiên hơn là nhốt trong nhà.”
Sau đó Dư Tắc Thành lấy ra một tờ đơn thuốc,
“Hiệu thuốc Đức Hưng ở phía nam thành phố, là tuyến giao thông thứ ba trong danh sách Cá Voi Xanh chưa hoàn toàn rút đi. Tổ chức nghi ngờ Trạm Thiên Tân đang lợi dụng hiệu thuốc để câu người liên lạc cấp trên ra. Nhiệm vụ của ngươi là xác nhận điểm giám sát xung quanh và quy luật đổi ca.”
“Chỉ quan sát?”
“Đúng, chỉ quan sát, không tiếp xúc với người bên trong hiệu thuốc.”
Thu Bình nhận lấy đơn thuốc: “Nếu phát hiện hai nhóm giám sát thì sao?”
Dư Tắc Thành ngước mắt lên: “Sao lại hỏi vậy?”
“Người thợ sửa giày ngoài cửa không giống nhóm người ở ngân hàng. Người của Lý Nhai đã thấy ta, khi theo dõi sẽ không bám sát như vậy.”
Dư Tắc Thành im lặng một lát: “Nếu xác nhận có nhóm thứ hai, chỉ ghi lại đặc điểm, không tự mình phán đoán thân phận.”
Thu Bình gật đầu, thay một chiếc áo sườn xám bông cũ, khoác túi vải đựng đơn thuốc, đi ra cửa chính.
Đi ngang qua quầy sửa giày, người chủ quầy cúi đầu, như thể hoàn toàn không nhìn thấy nàng.
Thu Bình đi thêm hai con phố, xác nhận lại lần nữa, chủ quầy sửa giày không theo tới, nhưng phía sau lại có thêm một người đàn ông trẻ mặc áo dài vải xanh.
Đối phương giữ khoảng cách chừng hai mươi bước.
Thu Bình lên xe điện, hắn cũng lên.
Nàng xuống ở phố Đông Mã, đối phương cũng xuống theo; nàng vào cửa hàng bách hóa, đối phương không vào, chỉ đứng bên quầy báo bên kia đường.
Đây là người của Lý Nhai.
Thu Bình đi một vòng quanh tầng hai cửa hàng bách hóa, từ cầu thang bên hông xuống lối ra kho hàng. Ra ngoài rồi không rời đi ngay, mà đứng trong con ngõ hẹp chất đầy thùng hàng chờ một lát.
Áo dài vải xanh không xuất hiện, nhưng một tiếng bước chân khác truyền tới từ đầu ngõ.
Chủ quầy sửa giày chậm rãi bước vào, trong tay không có dụng cụ sửa giày.
Trong lòng Thu Bình trầm xuống, quả nhiên có hai nhóm người.
Nàng xoay người đi về phía đầu kia con ngõ, thợ sửa giày không che giấu nữa, rất nhanh tăng tốc bước chân.
Đầu ngõ có một chiếc xe cút kít bán than, Thu Bình chen qua bên cạnh xe, cố ý đụng rơi một chiếc sọt tre. Than rơi vãi đầy đất, người phu xe chửi ầm lên,
Trong khoảnh khắc thợ sửa giày bị chặn lại, Thu Bình nhân cơ hội rẽ vào hiệu may.
Bức tường sau trong hiệu có một cánh cửa nhỏ thông sang xưởng nhuộm, là thứ nàng đã ghi nhớ khi mấy ngày trước quan sát tuyến đường phía nam thành phố.
Nàng từ cửa sau xưởng nhuộm đi ra, cởi chiếc áo ngắn màu xám bên ngoài áo sườn xám bông, đổi kiểu tóc từ búi thấp sang tết đuôi sam, hòa vào đám nữ công nhân vừa tan ca.
Đợi khi thợ sửa giày đuổi tới đầu phố, nàng đã ngồi trên một chuyến xe điện khác.
Nàng không đi thẳng đến phía nam thành phố, trước tiên vòng đường xác nhận cả hai nhóm theo dõi đều đã mất dấu, mới đến gần hiệu thuốc Đức Hưng vào một giờ chiều.
Thu Bình không lại gần, theo đơn thuốc mua xuyên bối và cam thảo ở hiệu thuốc bên cạnh, lúc ra ngoài còn cố ý hỏi đường đến chợ phía nam.
Người đàn ông bán hạt dẻ nhìn nàng hai lần, chủ quầy sửa xe không ngẩng đầu.
Bóng người sau cửa sổ trà lâu lại khẽ động đậy.
Ba điểm giám sát?
Thu Bình ghi nhớ vị trí của ba người và thời gian có thể đổi ca, chuẩn bị rời đi.
Vừa ra khỏi đầu phố, một chiếc xe hơi màu đen từ phía sau chậm rãi bám theo.
Cửa kính xe hạ xuống, Lý Nhai ngồi ở hàng ghế sau, sắc mặt lạnh lùng hơn ngày thường.
“Lên xe.”
Thu Bình dừng bước, nhưng không lập tức đi tới.
“Trong xe có súng không?”
Lý Nhai nhíu mày: “Cái gì?”
“Chị ta nói, không thể tùy tiện lên xe của đàn ông có súng.”
Vai người tài xế phía trước khẽ động, như đang nhịn cười.
Lý Nhai nhìn chằm chằm Thu Bình: “Có.”
“Vậy ta không lên.”
“Thợ sửa giày phía sau không phải người của ta.”
Nụ cười trên mặt Thu Bình biến mất, chuyển sang mặt Lý Nhai: “Bây giờ ngươi có lên không?”
Nàng trực tiếp kéo cửa xe ngồi vào. Sau khi xe khởi động, Lý Nhai không hỏi nàng chuyện phía nam thành phố, chỉ bảo tài xế quay về hướng bắc.
Thu Bình nhìn ra ngoài cửa sổ: “Đây không phải đường về nhà họ Dư.”
“Ta biết.”
“Ngươi muốn đưa ta đi đâu?”
“Một nơi mà phòng Đốc tra không tìm được.”
“Thợ sửa giày là người của phòng Đốc tra?”
“Bọn họ đang kiểm tra lại tất cả những người ra vào ngân hàng trong ngày Cá Voi Xanh giao nhận. Hà Tiểu Cúc thật đã bị hỏi hai lần rồi.”
Ngón tay Thu Bình khẽ siết lại: “Không giống với báo cáo của ngươi?”
“Báo cáo chỉ có thể nói rõ phong bì ngoài của văn kiện bình thường, không giải thích được tại sao một nhân viên điện thoại giả lại xuất hiện trong phòng phúc tra.”
Vẻ mặt Thu Bình nghiêm trọng: “Bọn họ tra ra ta rồi?”
“Tạm thời chỉ là nghi ngờ, nhưng tên thợ sửa giày kia đã theo ngươi ba ngày, thật sự không còn kiên nhẫn chờ đợi nữa, hôm nay định trực tiếp đưa ngươi đi thẩm vấn.”
“Sao ngươi biết?”
“Thu tiểu thư xem thường bản lĩnh của phòng hành động chúng ta quá rồi.”
Thu Bình quay mặt sang: “Ngươi đang bảo vệ ta, hay bảo vệ bản báo cáo giả của ngươi?”
Lý Nhai không trả lời ngay: “Cả hai.”
Câu trả lời thẳng thắn này khiến trong xe im lặng. Xe chạy vào một con phố nhỏ yên tĩnh, dừng lại trước một tòa nhà xám hai tầng.
Lý Nhai xuống xe trước, dẫn Thu Bình vào một căn phòng. Trong phòng bày biện rất đơn giản, chỉ có một chiếc giường và một chiếc ghế đẩu, cùng một lò nhỏ ở giữa phòng, cửa sổ hướng ra con ngõ phía sau, ngoài cửa không có bất kỳ dấu hiệu nào.
Lý Nhai cởi găng tay, đặt lên bàn.
“Đây là nhà do phòng hành động tạm thời sử dụng, ngươi có thể ở đây trước, đợi người của phòng Đốc tra rút đi.”
“Sao Dư Tắc Thành có thể để ngươi hành động một mình được.” Hắn nói.
“Ta không hiểu ngươi đang nói gì.”
Lý Nhai bước đến trước mặt Thu Bình, đưa tay chạm vào cổ áo nàng.
Thu Bình theo bản năng lùi lại.
“Đừng động.”
Sau đó hắn lấy ra từ đường may cổ áo nàng một chiếc cúc kim loại đen rất nhỏ.
Mặt sau chiếc cúc dính một mẩu bột trắng nhỏ, gặp nóng sẽ để lại dấu vết rõ ràng. Chỉ cần nàng bước vào một căn phòng nào đó, ngồi lên một chiếc ghế nào đó, phòng Đốc tra có thể dựa vào bột phấn để phán đoán lộ trình của nàng.
“Đặt khi nào?” Thu Bình hỏi.
“Khi ngươi đi qua hiệu gạo, có người chạm vào vai ngươi.”
Nàng nhớ lại người đàn ông xách túi gạo, xin lỗi nàng.
“Sao ngươi biết?”
“Ta ở ngay trên tầng hai trà lâu.”
Trong phòng im lặng, thì ra bóng người động đậy kia là Lý Nhai.
Lý Nhai ném chiếc cúc kim loại vào lò, Thu Bình nhìn nó đen lại trong lửa.
“Sao ngươi không nói chuyện này với phòng Đốc tra? Bọn họ điều tra văn kiện của Trạm Thiên Tân, ngươi không có quyền ngăn cản.”
“Ngươi hy vọng ta giao ngươi ra ngoài?”
“Ta đang hỏi lý do.”
Lý Nhai bỗng giơ tay, nắm lấy cằm nàng, buộc nàng phải nhìn hắn.
“Ngươi đừng tưởng bọn họ chỉ có chừng ấy thủ đoạn.”
“Bây giờ ngươi đang giam giữ ta sao?”
“Không thì ngươi muốn ta nhìn ngươi về phía nam thành phố chịu chết à?”
“Đó là chuyện của ta.”
“Chuyện của ngươi?”
Lý Nhai như bị ba chữ này chọc giận.
“Ngươi có biết hôm nay nếu không phải ta tìm thấy ngươi trước, phòng Đốc tra sẽ đưa ngươi đến đâu không? Bọn họ có đủ cách đối phó với loại người như ngươi.”
Lý Nhai nhìn chằm chằm nàng, trong mắt có phẫn nộ, cũng có một thứ mệt mỏi gần như bất lực.
Hắn xoay người đi đến bên cửa sổ, quay lưng về phía nàng.
Rất lâu sau, hắn mới nói: “Người của phòng Đốc tra trước khi trời tối sẽ không rút, ngươi có thể ở lại đây, cũng có thể đi ra ngoài ngay bây giờ.”
Thu Bình nhìn về phía cửa phòng: “Cửa không khóa sao?”
Lý Nhai lấy chìa khóa từ trong túi, đặt lên bàn.
“Bây giờ do ngươi quyết định.”
Thu Bình cầm lấy chìa khóa, nhưng không mở cửa ngay.
“Ngươi không sợ ta về phía nam thành phố?”
“Sợ.”
Lý Nhai vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ: “Nhưng ngươi nói đúng. Đó là chuyện của ngươi.”
Thu Bình nắm chìa khóa, trong lòng không thấy nhẹ nhõm, ngược lại càng thêm phức tạp.
Nàng đi đến bên cửa, mở khóa.
Phía sau, Lý Nhai chậm rãi mở lời: “Trong ngõ sau có người của phòng Đốc tra, cửa chính có xe của ta. Nếu ngươi muốn đi, đi qua mái nhà, sân bên cạnh có một cánh cửa nhỏ thông ra phố Tây.”
Thu Bình quay đầu lại: “Không phải ngươi nói mặc kệ rồi sao?”
“Ta chỉ không khóa cửa”, hắn xoay người nhìn nàng, “chứ không nói là không chỉ cho ngươi nên đi hướng nào.”