Chương 23: Đằng Y
Cô gái người Miêu dùng tiếng Miêu hỏi: “Cô tên gì?”
Nhưng cô gái người Miêu nói tiếng Miêu, Khương Thư nghe không hiểu.
Cô gái người Miêu thấy Khương Thư vẻ mặt ngơ ngác, mới nhận ra cô ấy không hiểu tiếng Miêu. Cô ta quay sang nhìn Thẩm Thanh Tự, trên mặt nở nụ cười kiều diễm, có vẻ muốn anh giúp phiên dịch.
Thẩm Thanh Tự chỉ nhàn nhạt liếc cô ta một cái, dùng tiếng Trung rõ ràng nói: “Đằng Y, nói tiếng Hán.” Giọng anh bình thản, thậm chí mang theo một chút giọng ra lệnh khó nhận ra, hoàn toàn khác với vẻ kiên nhẫn, ôn hòa vừa rồi đối với Khương Thư.
Đằng Y dường như đã quen với sự lạnh nhạt của Thẩm Thanh Tự, cũng không giận, vẫn tươi cười rạng rỡ.
Cô ta quay đầu lại, dùng tiếng Hán nói khá lưu loát nhưng pha nặng giọng địa phương với Khương Thư: “Thì ra cô không biết nói tiếng của chúng tôi. Lúc nãy tôi hỏi, cô tên gì?” Giọng cô ta trong trẻo, cùng với khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu đó, trông chẳng có chút uy hiếp nào.
Khương Thư vội trả lời, cố làm cho nụ cười của mình có vẻ thân thiện: “Tôi tên Khương Thư.” Cô không có ấn tượng xấu với cô gái tên Đằng Y này, ít nhất đối phương đã tỏ thiện chí.
“Khương – Thư –” Đằng Y học đọc một lượt, rồi gật đầu cười nói, “Tên hay lắm. Tôi tên Đằng Y, Đằng là dây leo, Y là giai nhân.”
Lúc cô ta tự giới thiệu, vẻ mặt ngây thơ hồn nhiên.
Thế nhưng, khi ánh mắt cô ta chuyển sang bốn người trong đoàn du lịch đang bê bết ở góc phòng, nụ cười trên mặt tuy không đổi, nhưng ánh mắt đã âm thầm thay đổi.
Đó vẫn là đôi mắt to và sáng, nhưng thứ lấp lánh bên trong không còn là sự tò mò thuần túy, mà là một sự soi xét lạnh lùng, thấu hiểu.
Ánh mắt cô ta lần lượt lướt qua Thẩm My đang lấm lem, Thiệu Tầm đang nhịn đau, Trần Thư vẫn còn kinh hồn, cuối cùng, dừng lại trên người Chu Tư Nhiên thêm một hai giây.
Khóe miệng Đằng Y vẫn giữ nụ cười ngây thơ đáng yêu, nhưng lời nói ra lại rành mạch, mang vẻ không cho phép nghi ngờ:
“Các người tự tiện xông vào khu cấm của trại chúng tôi, còn mang theo rất nhiều thiết bị quay phim, ghi âm.” Cô ta nghiêng đầu, như đang thuật lại một sự thật thú vị, “Chúng tôi không muốn cuộc sống yên tĩnh bị quấy rầy, cho nên, mấy cái máy ảnh, máy ghi âm gì đó của các người, chúng tôi đều thu hết.”
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Chu Tư Nhiên hơi biến đổi, Thẩm My càng không nhịn được muốn lên tiếng phản bác, nhưng bị Chu Tư Nhiên dùng ánh mắt ngăn lại.
Đằng Y như không thấy phản ứng nhỏ nhặt của họ, tiếp tục dùng giọng ngọt ngào nói ra quyết định: “Nhưng mà, chúng tôi cũng không phải là người không nói lý lẽ. Bây giờ cho các người hai sự lựa chọn—”
Cô ta giơ hai ngón tay lên, lắc lắc: “Thứ nhất, nếu các người vẫn còn đi được, thì bây giờ có thể lập tức rời đi, chúng tôi sẽ có người ‘tiễn’ các người đến biên giới trại.”
Cô ta cố tình nhấn mạnh chữ “tiễn”, ngụ ý sẽ giám sát và đảm bảo họ thực sự rời đi.
“Thứ hai,” cô ta chỉ vào cánh tay bị trẹo của Thiệu Tầm và vẻ mệt mỏi của mấy người, “Nhìn vẻ mặt của các người, đặc biệt là anh ta, có vẻ cần được xử lý một chút. Các người có thể chọn nghỉ ngơi ở đây một lát, chúng tôi sẽ sơ cứu vết thương cho anh ta, các người có thể nghỉ ngơi ở đây, sau đó chúng tôi sẽ tiễn các người ra ngoài.”
Cô ta ném quyền lựa chọn lại cho họ, trên mặt vẫn là nụ cười vô hại, như thể chỉ đang đưa ra lời đề nghị chu đáo.
Chu Tư Nhiên: “Chúng tôi cần bàn bạc một chút.”
Bốn người trong đoàn du lịch dìu nhau đi đến một góc cách xa Thẩm Thanh Tự, Khương Thư và Đằng Y một chút, ghé sát vào nhau, hạ giọng vội vã bàn bạc.
Sắc mặt Trần Thư vẫn tái nhợt, giọng nói vẫn còn run rẩy vì kinh hãi chưa tan, nhỏ giọng van xin: “Chúng ta đi thôi… đi ngay bây giờ đi! Nơi này quá kỳ lạ! Cái khu rừng đó quá tà khí, người trong trại này cũng kỳ quái, tôi cứ thấy rợn cả người… Chúng ta ở lại thêm nữa liệu có…”
Cô không dám nói tiếp, trong mắt đầy sợ hãi.
Nhưng Chu Tư Nhiên, Thiệu Tầm và Thẩm My lại có ý kiến khác.
Thiệu Tầm tuy đau đến mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, nhưng vẫn nghiến răng nói nhỏ: “Không thể đi! Chúng ta vất vả lắm mới lẻn vào được, còn chưa thăm dò được gì, thiết bị lại bị giữ, cứ thế mà về thì ăn nói sao với mọi người? Hơn nữa, tôi đúng là cần chữa vết thương.”
Cánh tay bị trẹo của anh ta cần được xử lý gấp, nhưng điều này lại trở thành lý do để anh ta đòi ở lại.
Thẩm My nhớ lại những gì đã trải qua trong khu rừng rậm trước đó, cơ thể cũng không tự chủ được mà run lên. Những con côn trùng kỳ lạ không biết tên như thủy triều đen kéo đến, trong nháy mắt đã khiến họ tan tác, bây giờ nghĩ lại vẫn còn thấy sợ.
Nhưng cũng chính trải nghiệm quái dị, vượt ngoài lẽ thường đó lại khiến khát khao tìm tòi trong sâu thẳm lòng cô càng thêm mãnh liệt: “Thiệu Tầm nói đúng! Nơi này càng quái dị, chứng tỏ hướng chúng ta tìm có thể càng đúng! Những truyền thuyết đó… biết đâu lại là thật! Cứ thế mà đi, tôi không cam lòng!”
Chu Tư Nhiên là người bình tĩnh nhất, anh đẩy lại cặp kính bị lệch, phân tích: “Trần Thư, tôi hiểu nỗi sợ của cô. Nhưng bây giờ vết thương của Thiệu Tầm cần được xử lý gấp, thể lực của mấy người chúng ta cũng đã cạn kiệt, chi bằng tạm thời chấp nhận ‘hảo ý’ của họ, ở lại xử lý vết thương, khôi phục thể lực, đồng thời cũng… quan sát thêm. Biết đâu lại phát hiện thêm manh mối.”
Ánh mắt anh theo bản năng liếc về phía Đằng Y đang mỉm cười nhìn họ không xa.
Sau một hồi tranh luận ngắn ngủi, ba người cuối cùng đã thuyết phục được Trần Thư vẫn còn sợ hãi, quyết định ở lại.
Chu Tư Nhiên làm đại diện, quay người lại, cố làm cho giọng mình nghe bình tĩnh, thành thật, nói với Đằng Y: “Chúng tôi chọn ở lại nghỉ ngơi, làm phiền các người, đặc biệt là bạn của tôi, cánh tay anh ấy có lẽ cần được giúp một tay.”
Trong lúc anh nói, đôi mắt to tròn, trông có vẻ ngây thơ vô tội của Đằng Y, không chớp một cái, nhìn chằm chằm vào anh với ánh nhìn đầy xuyên thấu.
Trong ánh mắt cô ta mang một sự tò mò và hứng thú gần như soi xét không hề che giấu, như thể Chu Tư Nhiên là một mẫu vật cực kỳ thú vị. Chu Tư Nhiên bị cô ta nhìn đến nỗi hơi rợn người, vẻ trấn tĩnh giả vờ gần như không giữ nổi, ánh mắt theo bản năng muốn tránh né, vành tai hơi ửng đỏ.
Nghe xong quyết định của Chu Tư Nhiên, nụ cười ngọt ngào trên mặt Đằng Y càng đậm thêm một chút, như thể đã sớm đoán trước được kết quả này. Cô ta không lập tức đáp lại Chu Tư Nhiên, mà bỗng nghiêng đầu, nói nhanh một câu tiếng Miêu với Thẩm Thanh Tự đang im lặng đứng bên cạnh.
Cô ta nói rất nhanh, âm điệu hơi nhướng lên. Khương Thư và những người trong đoàn du lịch hoàn toàn không hiểu tiếng Miêu, chỉ thấy sau khi nghe xong, Thẩm Thanh Tự cực nhạt liếc Đằng Y một cái, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, khẽ gật đầu gần như không thể nhận ra, coi như đáp lại.