Hai đứa trẻ học bắn ná, đánh kẻ xấu
“Còn thiếu một cái túi da.” Cô bé nói nhỏ.
“Có.” Trần Tuyết Dung lục trong đống vải vụn, tìm ra một mảnh vạt áo khoác da cũ, cắt một miếng hình chữ nhật nhỏ. Lạc Lạc nhận lấy, đục hai lỗ ở hai đầu, xỏ dây thun qua rồi buộc chặt.
Cô bé nâng chiếc ná đã hoàn thành, ngắm nghía một hồi, rồi dùng tay áo lau mạt gỗ trên cán, mới đưa cho Trần Tuyết Dung.
“Dì Tuyết Dung, dì xem giúp cháu dây có chặt không ạ.”
Trần Tuyết Dung nhận lấy chiếc ná, cán gỗ hoè cầm trong tay nặng trịch, cô kéo thử dây thun, dây đàn rất thẳng.
“Chặt, vừa khít, Lạc Lạc giỏi quá.”
Lạc Lạc mím môi, cúi đầu không nói, nhưng vành tai hơi đỏ.
Tiểu Thần sốt ruột từ lâu, giơ tay đòi sờ. Trần Tuyết Dung đưa ná cho cậu bé, cậu nâng niu như báu vật hiếm có, ngắm đi ngắm lại, ngón tay mân mê vết dao trên cành gỗ.
“Chị Lạc Lạc, chị giỏi quá!” Giọng cậu bé vỡ ra, gọi cả “chị” luôn, “Sao chị cái gì cũng biết thế!”
Lạc Lạc cụp mắt, nói nhỏ: “Bố và ông cháu đều là cảnh sát. Trước đây, cứ dịp hè hay đông, bố đưa cháu đến đơn vị, trường bắn không cho trẻ con vào, nên bố dùng ná để dạy cháu ngắm. Bố nói, nguyên lý giống nhau.”
“Bố còn nói,” Lạc Lạc nhẹ nhàng cất con dao, ngẩng đầu lên, “tập ná phải tập mắt trước, nhìn chằm chằm mục tiêu, nhìn cho vững, tay sẽ không run.”
Cô bé nhặt một viên sỏi nhỏ dưới đất, là thứ Trần Tuyết Dung đã tìm sẵn, to bằng hạt đậu, tròn vo. Cô bé nâng ná, túi da ôm viên sỏi, dây thun từ từ kéo căng.
Ngắm vào một vệt trắng mờ trên tường hầm.
“Vút——”
Viên sỏi bay ra, trúng chính xác vệt trắng, phát ra tiếng “bốp” giòn tan.
Hoàng Bảo đứng bật dậy, đuôi dựng đứng cảnh giác, nhìn quanh. Tiểu Thần há hốc mồm, mãi không khép lại được.
Lạc Lạc thu ná, cúi đầu nhìn bàn tay cầm ná của mình, như đang xác nhận điều gì, “Vẫn chậm, trước đây chuẩn hơn.”
Trần Tuyết Dung quyết đoán ngay, giao nhiệm vụ cho hai đứa: “Từ hôm nay, mỗi ngày hai đứa phải tập ná ít nhất bốn tiếng, thời gian tự sắp xếp, cô không can thiệp. Lạc Lạc, cháu là thầy của Tiểu Thần, phải dạy nghiêm khắc, một tuần sau cô kiểm tra kết quả.”
Hai đứa nhỏ vội gật đầu đồng ý.
Thế là chẳng mấy chốc, dưới tầng một vang lên tiếng bước chân thình thịch.
Trần Tuyết Dung rảnh rỗi đi theo xem, hai đứa trẻ đã đứng sẵn ở chỗ rộng nhất tầng một, cửa sổ bị cô bịt bằng ván gỗ, trên tường vẫn còn vài mảng giấy dán tường chưa bóc sạch.
“Bia đâu?” Tiểu Thần ôm ná, nhìn trái nhìn phải.
Lạc Lạc lục trong đống đồ cũ ra một cái thớt tròn, treo lên chiếc đinh trên khung cửa sổ, lùi lại vài bước ngắm nghía, rồi tiến lên chỉnh góc cho nó vững vàng.
“Đây là hồng tâm.” Cô bé dùng ngón tay chấm vào vết lõm nhỏ ở giữa thớt, “Ngắm vào đây, không được ngắm mép.”
Tiểu Thần gật đầu thật mạnh.
Lạc Lạc nhận lấy ná từ tay cậu bé, làm mẫu trước. Cô bé đứng thẳng, hai chân hơi dang rộng, tay trái cầm ná, tay phải kéo dây thun, mắt nheo lại.
“Vút——”
Viên sỏi trúng mép thớt, bật ra, rơi xuống đất. Cô bé hơi cau mày: “Tay thấp quá.”
Phát thứ hai, trúng chính giữa.
Cô bé trả ná cho Tiểu Thần, lùi ra sau lưng cậu, như một người thầy thực thụ, nhẹ nhàng nâng tay cầm ná của cậu.
“Giơ tay cao lên một chút. Đúng rồi, như vậy. Kéo dây thun đến đây, áp vào má.”
“Cháu kéo không nổi…”
“Từ từ, không cần kéo hết. Ngắm trước, vững rồi hãy buông.”
Tiểu Thần nín thở, mặt đỏ bừng, dây thun từ từ kéo về sau. Cậu nheo một mắt, nhìn chằm chằm cái thớt xa xa.
“Vút——”
Viên sỏi trúng khung cửa sổ, bật lại, suýt trúng người.
Hoàng Bảo sợ hãi nhảy sang bên cạnh, ấm ức sủa vài tiếng.
Tiểu Thần bĩu môi, muốn khóc.
“Phát đầu ai cũng vậy.” Lạc Lạc nói, giọng bình thản, “Bố cháu kể, hồi mới làm cảnh sát, phát súng đầu tiên trong buổi tập bắn trượt, đạn bay ra ngoài trường bắn, suýt trúng xe của lãnh đạo.”
Tiểu Thần sững người, rồi bật cười khúc khích.
“Thật à?”
“Thật. Lãnh đạo đó là ông cháu. Ông nói, cháu đền xe cho ông. Bố cháu không đền nổi, phải lau nhà vệ sinh suốt hai tháng.”
Hai đứa nhỏ cười rúc rích, Hoàng Bảo không hiểu gì nhưng cũng vẫy đuôi theo.
Trần Tuyết Dung đứng dựa vào cửa, nhìn họ, khóe môi khẽ cong.
Ánh nắng len lỏi qua khe ván gỗ, chiếu từng vệt xuống nền xi măng. Hai đứa trẻ đứng trong ánh sáng, một dạy một học, người dạy kiên nhẫn, người học chăm chú.
Trên thớt dần dần xuất hiện những vết lõm mới, có vết trúng hồng tâm, có vết lệch tận đâu. Mỗi lần trúng đều đổi lấy một tiếng reo hò, mỗi lần trượt đều kéo theo một hồi phân tích.
Hoàng Bảo chạy qua chạy lại, nhặt từng viên sỏi bay xa về, đặt cạnh chân Tiểu Thần, đuôi vẫy như chong chóng.
Trần Tuyết Dung chợt nghĩ, đây chính là hình ảnh chân thực của “thanh mai trúc mã, lưỡng tiểu vô sai”.
Cô trở lại hầm, ngồi xếp bằng trước bếp lửa, tự rót cho mình một cốc trà sữa, mở điện thoại bật nhạc DJ, tiếp tục đan áo len.
Hoa hướng dương trong hầm, lại lặng lẽ nở thêm hai đóa.
*
Khi loa phát thanh chính thức ở quảng trường trung tâm vang lên lần nữa, trời đang nắng.
Ánh nắng hiếm hoi lọt qua khe mây, chiếu xuống lớp tuyết, trắng đến chói mắt. Trần Tuyết Dung đang ngồi xổm trước cửa sổ sát đất tầng hai, dùng giẻ lau tấm sạc năng lượng mặt trời.
Tiếng loa xuyên qua lớp kính vọng vào, tay cô đang lau bỗng khựng lại.
“……Người sống sót xin chú ý……quảng trường trung tâm……phát vật tư……”
Sau tiếng rè rè, giọng nam quen thuộc lặp lại ba lần. Trần Tuyết Dung quay lại hầm, mở điện thoại, trong nhóm công việc WeChat, quản lý không thông báo đi làm, lần phát vật tư này do nhân viên chính phủ trực tiếp quản lý.
Trần Tuyết Dung không do dự, lập tức mặc áo lông vũ, đội mũ, quàng khăn, đeo khẩu trang và găng tay, đeo túi vải bạt ra cửa.
Trên đường đã có người đi lại.
Không nhiều, lẻ tẻ vài người, cách nhau rất xa. Ai nấy đều bọc kín như bánh chưng, cúi đầu, bước nhanh, không ai nói chuyện, không ai dừng lại. Họ từ các ngõ ngách chui ra, hòa vào đường chính, như kiến về tổ, im lặng và có trật tự.
Đã hai tháng rồi, đây là lần đầu tiên Trần Tuyết Dung thấy nhiều người xuất hiện ngoài trời cùng lúc như vậy.
Trần Tuyết Dung giẫm lên lớp tuyết đã bị nén chặt rồi tan ra, đóng thành lớp băng, mỗi bước chân đều phát ra tiếng răng rắc.
Hàng người ít hơn dự kiến.
Quảng trường trung tâm trống một khoảng lớn, tuyết bị giẫm thành màu đen xám lầy lội, chỗ này chỗ kia. Hàng người lưa thưa, mỗi người cách nhau ba năm bước, như chuỗi hạt bị đứt dây.
Không ai xì xào, không ai chen lấn, ngay cả tiếng ho cũng bị nén xuống rất thấp, nghẹn trong khẩu trang.
Trần Tuyết Dung xếp hàng ở cuối, hàng di chuyển rất chậm.
Cô nghe thấy tiếng thì thầm phía trước, qua lớp khẩu trang nghe như tiếng ong vò vẽ:
“……hai cân củi đốt được mấy ngày……”
“……nghe nói còn phát thuốc……”
“……người đến lĩnh vật tư ít thật……đợt này lại chết không ít người……”
……
Thuốc.
Trần Tuyết Dung theo phản xạ nắm chặt dây túi vải bạt.