Chương 5: Ra oai
Tú Mai rót nước đưa cho Ngụy Nhược uống: “Tiểu thư, em thấy Hiệu úy phủ này cũng tốt lắm, phu nhân và các huynh trưởng của người đều đối xử với người rất tốt. Hay là người đừng nghĩ đến chuyện rời đi nữa, có thêm chỗ dựa, sau này người sống cũng nhẹ nhàng hơn.”
“Haiz, bọn họ đối xử với ta đúng là không tệ, với điều kiện là đừng xảy ra mâu thuẫn với nhân vật chính.”
“Nhân vật chính? Tiểu thư đang nói ai vậy?”
“Không nói ai cả, ta nói bừa thôi. Mai Tử, em thu dọn đồ đạc đi, mấy thứ chướng mắt thì cứ cất tiếp, đừng lấy ra nữa.” Ngụy Nhược dặn dò.
“Vâng, tiểu thư cũng nghỉ ngơi một chút đi.” Tú Mai nói.
Ngụy Nhược cũng thấy mình nên ngủ một giấc để bổ sung thể lực, không thì tối nay sẽ không có tinh thần ứng phó.
Vừa mới chuẩn bị ngủ, thì Lý ma ma – một trong hai ma ma đi đến Hoài Bắc trấn đón Ngụy Nhược về – đã tới.
Tú Mai định ngăn lại, nhưng Lý ma ma chẳng thèm để ý, cứ thế đi thẳng vào phòng ngủ của Ngụy Nhược.
“Tiểu thư sao lại đi ngủ vào giữa trưa thế này?”
Ma ma đứng trước giường Ngụy Nhược, vẻ mặt nghiêm khắc.
Ngụy Nhược ngồi dậy, vươn vai một cái: “Ma ma có chuyện gì sao?”
“Phu nhân phái lão nô đến dạy tiểu thư làm quen với các việc trong phủ, xin tiểu thư thu xếp xong thì theo lão nô ra sân.”
Nói xong, Lý ma ma liền quay người đi ra sân đợi Ngụy Nhược, động tác nhanh nhẹn, không cho Ngụy Nhược cơ hội suy nghĩ và từ chối.
“Tiểu thư…” Tú Mai nhíu mày, “Phu nhân sao lại… người mới vừa về đến nhà, sao không để người nghỉ ngơi một chút chứ.”
Nàng vừa mới khen phu nhân đối xử tốt với tiểu thư nhà mình, sao lập tức đã bị vả mặt rồi.
“Việc để ma ma dạy ta quy củ hẳn là ý của mẫu thân, nhưng dạy ngay lập tức thì chưa chắc đã là chủ ý của mẫu thân. Lý ma ma làm vậy có tư tâm của bà ta.”
Lý ma ma là ma ma xuất thân từ Trung Nghĩa bá phủ, về thân phận thì cao hơn đám hạ nhân bình thường trong phủ một chút.
Vì có tầng quan hệ này, bà ta tự cho mình thân phận cao hơn hạ nhân trong nhà. Đồng thời quy củ của bà ta cũng nhiều hơn, trên đường đi đã tỏ rõ bất mãn với thói quen lười nhác của Ngụy Nhược.
Đồng thời, Lý ma ma là ma ma nuôi lớn Ngụy Thanh Uyển, con gái của Lý ma ma là Thúy Hà còn là đại nha hoàn bên cạnh Ngụy Thanh Uyển.
Những chuyện này, Ngụy Nhược – người đã đọc qua nguyên tác – đều rõ.
“Vậy tiểu thư định làm thế nào?” Tú Mai lo lắng hỏi.
“Không sao, ta biết bà ta muốn gì.” Ngụy Nhược đứng dậy, đi ra sân.
Đến sân, Lý ma ma trước tiên chỉ dạy một phen về tư thái của Ngụy Nhược.
“Nhược Nhi tiểu thư, nay người đã đến Hiệu úy phủ rồi, thì không thể so với trước kia được nữa. Từng cử chỉ, từng lời nói đều phải đặc biệt chú ý, không thể tùy tiện phóng túng như vậy nữa, nếu không sẽ bị người ta chê cười. Đến lúc đó mất mặt không chỉ là mặt mũi của người, mà còn là của Hiệu úy phủ, còn là của Trung Nghĩa bá phủ ở kinh thành, người hiểu chưa?”
“Ta không quen.” Ngụy Nhược trực tiếp phản bác.
“Nhược Nhi tiểu thư nói vậy là có ý gì?” Vẻ mặt Lý ma ma lập tức nghiêm túc hẳn lên.
“Ta không phải tiểu thư của Hiệu úy phủ sao? Ta dựa vào đâu mà phải để ý người khác nhìn ta thế nào?” Ngụy Nhược nói năng ngạo mạn, không coi ai ra gì.
“Nhược Nhi tiểu thư, lời này của người ngàn vạn lần đừng nói ở bên ngoài, như vậy sẽ bị người ta chê cười đấy!”
“Chê cười thì chê cười, bọn họ còn có thể làm gì ta? Ông nội ta không phải là Trung Nghĩa bá sao? Không phải rất lợi hại sao? Vậy ta còn sợ bọn họ làm gì?”
Ánh mắt Lý ma ma trở nên u ám khó đoán, rồi chậm rãi nói: “Dù thế nào đi nữa, từ nay về sau đại tiểu thư phải theo lão nô học quy củ. Quy củ lão nô giảng, tiểu thư phải ghi nhớ cho kỹ, những gì có thể học trong lời ăn tiếng nói thì học hết, cố gắng có dáng vẻ của một tiểu thư khuê các.”
“Biết rồi.” Ngụy Nhược tỏ vẻ rất mất kiên nhẫn.
“Vậy hôm nay lão nô giới thiệu với người một số quy củ cơ bản trước, như vậy tối nay người gặp lão gia sẽ không đến nỗi thất lễ. Phần còn lại lão nô sẽ từ từ dạy sau.”
Lý ma ma lải nhải với Ngụy Nhược hồi lâu, Ngụy Nhược thì đông nhìn tây ngó, hoàn toàn không có ý định nghe cho tử tế.
“Được rồi, xem ra Nhược Nhi tiểu thư bây giờ cũng không có hứng thú học tiếp nữa, vậy tạm giảng đến đây thôi.”
Lý ma ma kết thúc việc dạy dỗ Ngụy Nhược, lại dặn dò Tú Mai hai câu, bảo nàng chăm sóc Ngụy Nhược cho tốt, đừng để Ngụy Nhược chạy loạn, rồi rời khỏi Thính Tùng Uyển.
Sau khi Lý ma ma đi, Tú Mai khó hiểu hỏi Ngụy Nhược: “Tiểu thư, sao người cố ý giả vờ không có quy củ, không hiểu biết, mà Lý ma ma lại càng không dạy người nữa vậy?”
“Bởi vì bà ta không hề muốn ta ưu tú xuất sắc! Hôm nay bà ta đến đây, trước tiên là ra oai với ta, sau đó là thăm dò ta, cuối cùng mới là dạy dỗ ta. Dạy dỗ ta không phải nhiệm vụ chính của bà ta.” Ngụy Nhược khẽ cười nói.
Trong nguyên tác cũng có màn Lý ma ma dạy Ngụy Nhược quy củ này, quy củ thì giảng, nhưng chưa từng thực sự để tâm dạy dỗ. Nguyên chủ biểu hiện rất kém, Lý ma ma cũng chưa từng trách phạt.
Bề ngoài trông như là bao dung với nguyên chủ, nhưng thực chất trong xương tủy lại không muốn nguyên chủ thực sự trở nên ưu tú xuất sắc, cướp đi ánh hào quang của Ngụy Thanh Uyển.
Dù sao bà ta cũng đã làm theo quy trình, giảng hết những gì cần giảng. Ngụy Nhược không học tốt là chuyện của Ngụy Nhược, không phải vấn đề của bà ta – một ma ma lão luyện. Các chủ tử chỉ cảm thấy Ngụy Nhược kém cỏi từ trong xương tủy, căn bản không dạy nổi.
Lãng phí với Lý ma ma nửa canh giờ, Ngụy Nhược trở về phòng chợp mắt một lát. Khi tỉnh lại lần nữa thì trời đã về chiều, Vân thị đích thân đến đón Ngụy Nhược ra phòng ăn.
Trên đường, Vân thị nắm tay Ngụy Nhược, ân cần hỏi Ngụy Nhược có quen không, có chỗ nào không hài lòng với căn phòng nữa không.
Vào đến phòng ăn, Ngụy Nhược gặp Ngụy Minh Đình – người ban ngày chưa gặp. Thân hình cao gầy, ngũ quan lập thể, ấn đường sâu thẳm, đúng như miêu tả trong nguyên tác, là một người cha vô cùng uy nghiêm.
Nhìn thấy Ngụy Nhược, thần sắc Ngụy Minh Đình khẽ động, bước chân vô thức tiến lên hai bước, rồi nhanh chóng dừng lại.
Dường như ông thấy mình biểu hiện quá kích động, không hợp với thân phận gia chủ.
“Nhược Nhi, đây là phụ thân của con.” Vân thị dẫn Ngụy Nhược đến trước mặt Ngụy Minh Đình.
“Phụ thân.” Ngụy Nhược gọi một tiếng.
“Ừ.” Ngụy Minh Đình đáp một tiếng, giọng trầm thấp, như đang kìm nén cảm xúc nào đó.
Ánh mắt ông dừng lại trên người Ngụy Nhược rất lâu. Ngụy Nhược tưởng ông muốn nói với mình điều gì, nhưng không có. Phản ứng của ông lạnh nhạt hơn Vân thị nhiều.
“Ngồi đi.” Ngụy Minh Đình bảo mọi người ngồi xuống.
Nơi đây không phải kinh thành, hiện giờ chỉ có mỗi phòng bọn họ ở đây, nên nhiều quy củ được miễn bớt, không cần nam nữ ngồi riêng bàn, mọi người đều ngồi chung một bàn.
Vân thị kéo Ngụy Nhược, để nàng ngồi sát bên mình.
Khi mọi người đều đã ngồi xuống, mới phát hiện Ngụy Thanh Uyển vẫn còn đứng bên cạnh.
Ngụy Minh Đình và Vân thị đều sững người, không khí có chút ngượng ngùng.
Lúc này Ngụy Ngật Lâm nhảy từ trên ghế xuống, chạy đến trước mặt Ngụy Thanh Uyển, kéo nàng lên bàn: “Tỷ tỷ, chúng ta ăn cơm!”
“Ngật Lâm, ta… ta vẫn không lên bàn đâu…” Ngụy Thanh Uyển nhỏ giọng đáp.
“Sao lại không? Tỷ là tỷ tỷ của đệ! Chúng ta là người một nhà!” Ngụy Ngật Lâm nói một cách bá đạo và chắc chắn.