Chương 18: Quá thiếu giáo dục
Lý Văn Đình ngũ quan đều bình thường, may mà dáng người khá cao, da trắng, ăn mặc lại hơn người khác, nên trong đám con gái vẫn khá nổi bật. Đó cũng là điểm mà Tần Lan luôn tự hào, cho rằng con gái mình khí chất xuất chúng.
Nhưng việc gì cũng sợ so sánh. Giờ có một Tiểu Khê dung mạo xuất chúng mặc cùng một bộ đồ trước mặt, Tần Lan không thể tự lừa mình dối người được nữa.
Thực ra hôm qua bộ đồ của Lý Văn Đình mặc lên người Tiểu Khê đã bắt mắt hơn nhiều so với khi Văn Đình mặc.
Đúng lúc Tần Lan đang nhìn đến ngẩn người thì bị giọng của Lý Văn Đình cắt ngang: “Mẹ, con mặc có đẹp không?”
Tần Lan vội cười: “Con gái nhà ta mặc váy lúc nào chẳng đẹp.”
“Mẹ, cái váy này cho con được không? Con có thể đổi bộ hôm qua cho chị ấy.” Lý Văn Đình kéo tay Tần Lan nũng nịu.
Tần Lan do dự một chút, nghĩ quần áo cũ của Đình Đình thế nào cũng hơn đồ của Tiểu Khê, mặc cũng đẹp, mà Đình Đình vì chuyện này mới có chút vui vẻ, đổi thì đổi thôi: “Được, con đổi với Tiểu Khê đi.”
Được thông báo phải đổi quần áo, Tiểu Khê ngước lên nhìn Tần Lan một cái, rồi lại cúi xuống tiếp tục giặt đồ: “Không cần đổi đâu.”
Tần Lan giật mình, sao con bé này khó nói chuyện thế. Đang định nói gì đó thì nghe Tiểu Khê nói tiếp: “Cháu có bộ này là đủ rồi.”
Tần Lan há miệng, nhất thời hơi ngượng: “Thế... thế cháu không có quần áo thay sao?”
“Quần áo cũ của cháu vẫn mặc được.”
Tần Lan ngượng ngùng quay vào nhà. Bỗng lại nhớ ra chưa mua đồ ngủ cho Tiểu Khê, nghĩ hay là đưa bộ đồ ngủ của mình cho nó, dù sao mình cũng nhiều đồ ngủ.
Cô lại ra nói với Tiểu Khê đang phơi quần áo ở hành lang. Tiểu Khê vốn chẳng phải người câu nệ chuyện này, trước kia nào có đồ ngủ mà mặc, liền ừ một tiếng. Nhưng trong lòng quyết định không mặc đồ ngủ của cô ta, lỡ đâu một ngày cô ta lại đòi về.
Phơi xong, cô định về phòng đọc sách, thì thấy Lý Văn Đình cầm chiếc váy liền ca rô đi tới trước mặt, liếc cô một cách khiêu khích, đẩy quần áo về phía cô: “Mẹ bảo chị giặt cái này.”
Tiểu Khê thấp hơn Lý Văn Đình, cô ngước lên nhìn nó, nói từng chữ một: “Em có tay có chân, quần áo của mình tự mà giặt.”
Nói xong quay đầu lên lầu.
Lý Văn Đình đứng ngây tại chỗ, không ngờ Tiểu Khê lại phản ứng thế này. Từ hôm qua đến nay, theo nó thấy, Tiểu Khê luôn nhẫn nhục chịu đựng, nên nó mới dám đối xử như vậy. Nó cắn môi, hét lên với lưng Tiểu Khê: “Chị không giặt, em đi mách mẹ.”
Vừa rồi nó chạy đến trước mặt Tần Lan đang chuẩn bị bữa trưa, bảo muốn đi giặt quần áo, Tần Lan không cho, nói nó chưa giặt đồ bao giờ, trời lại nóng, đừng bị cảm nắng thì tốt. Nghĩ đến Tiểu Khê đang giặt đồ, liền bảo: để Tiểu Khê giặt hộ luôn thể.
Lý Văn Đình tưởng cầm được thượng phương bảo kiếm, ai ngờ Tiểu Khê đầu cũng không quay lên lầu.
Lý Văn Đình ngây người nhìn bóng Tiểu Khê, quay đầu định đi vào bếp, không để ý cái ghế nhỏ bên cạnh, bị vấp ngã, ngã đánh uỵch xuống đất.
Sau một thoáng sững sờ, Lý Văn Đình nhìn đầu gối bị trầy da, máu rỉ ra, lúc này mới cảm thấy đau, nó oa một tiếng khóc to.
Tần Lan đang rửa rau trong bếp vội chạy ra: “Sao thế? Sao thế?”
Phản ứng đầu tiên của Lý Văn Đình là mách mẹ, nó vừa khóc vừa chỉ lên lầu: “Mẹ, chị ấy, chị ấy không giặt đồ cho con. Lời mẹ nói chị ấy cũng không nghe.”
“Rồi nó đẩy con ngã à?”
Lý Văn Đình ngây ra một lúc, trong lòng giằng co một hồi rồi gật đầu.
Tần Lan vừa nhìn đã nổi giận, dìu Lý Văn Đình ngồi lên ghế sofa. Lại lấy thuốc đỏ ra bôi cho Văn Đình.
Còn Tiểu Khê về phòng không hề biết chuyện gì xảy ra sau lưng. Cô đóng cửa lại, tựa vào cánh cửa, nước mắt đầy mắt chảy dài trên má, nhỏ xuống đất.
Tiểu Khê vừa lau nước mắt vừa nghĩ, mình đúng là càng ngày càng vô dụng. Chẳng qua là người ta lấy lại bộ đồ vốn định cho mình, chẳng qua là bảo mình giặt đồ cho người khác, có gì mà phải khóc chứ. Trước kia cả nhà Vương Cúc Hoa còn toàn mình giặt cơ mà, trước kia chẳng phải toàn mặc đồ cũ của người khác sao. Bây giờ có cơm ăn, có sách đọc, lại có phòng đẹp, còn gì không biết đủ nữa?
Chẳng lẽ vì sáng nay mẹ ruột dẫn mình đi mua quần áo, nên sinh ra hy vọng không nên có với bà ấy? Ghen tị vì bà ấy đối xử với Lý Văn Đình tốt hơn? Thôi, tỉnh lại đi, có thời gian này còn hơn đọc thêm sách.
Nghĩ vậy, tâm trạng Tiểu Khê kỳ diệu bình tĩnh trở lại. Cô phủi phủi quần áo bị nhăn.
Ngồi vào bàn học, hít một hơi thật sâu, mở cuốn Hồng Lâu Mộng trên bàn, ép mình đọc. Chưa đọc được một dòng thì cửa phòng bỗng bang một tiếng bị mở tung.
Tiểu Khê giật mình, quay đầu lại thì thấy Tần Lan hùng hổ đi tới: “Em bị làm sao thế, không giặt đồ cho Đình Đình thì thôi, sao còn có thể đẩy nó ngã? Em ra tay ác thật đấy, đầu gối nó chảy máu cả rồi. Em lại còn thản nhiên ngồi đây đọc sách. Đúng là trẻ không ở bên cạnh lớn lên khác thật, sao em có thể xấu tính thế hả.”
Tiểu Khê bị Tần Lan nói cho ngây người, nhưng nhanh chóng bắt được từ khóa trong lời nói của bà ta: “Cháu không đẩy nó. Nó bảo cháu giặt đồ, cháu từ chối. Rồi cháu lên lầu, cả quá trình cháu không hề chạm vào một góc quần áo của nó.”
Tần Lan thấy Tiểu Khê chẳng có chút áy náy nào, lửa giận càng bốc cao: “Cháu không đẩy, lẽ nào nó tự ngã? Rồi vu oan cho cháu? Đình Đình không như cháu, nó chưa bao giờ là đứa trẻ biết nói dối.”
Tiểu Khê lẳng lặng nhìn Tần Lan mấy chục giây. Rồi đi thẳng xuống dưới, đến trước mặt Lý Văn Đình vẫn còn đang rơi nước mắt. Tần Lan cũng đi theo sau Tiểu Khê, như sợ cô bỏ trốn.
Đợi Tần Lan lại gần, Tiểu Khê hỏi Lý Văn Đình: “Em nói với mẹ, vừa nãy là chị đẩy em ngã?”
Lý Văn Đình vốn đã có lỗi, lại bị Tiểu Khê hỏi với khí thế như vậy, oa một tiếng khóc to hơn: “Mẹ ơi!”
“Em làm gì mà dọa nó!” Tần Lan vội ôm lấy Lý Văn Đình.
Tiểu Khê tức muốn cười: “Đúng là con như mẹ mới dạy được, đứa nào cũng vô lý, ăn vạ như nhau.”
Bốp một tiếng.
Tiểu Khê thấy mặt mình đau, thì ra bị tát một cái. Hồi Vương Cúc Hoa đánh mình còn biết chống cự né tránh, sao trước mặt Tần Lan, mình lại chậm chạp thế này?
Tiểu Khê sờ má, nóng rát đau, kéo theo vết sẹo trên trán chưa lành hẳn cũng đau. Cô cứng đờ xoay người, chậm rãi đi về phía cầu thang, lên lầu.
Lý Văn Đình cũng ngây ra, lập tức quên khóc, nhưng trong lòng lén vui mừng.
Tần Lan sau cơn giận, ngây người nhìn bàn tay mình, lại thấy hơi đỏ, có thể thấy vừa rồi mạnh tay thế nào. Lúc này tay cô cũng hơi run.
“Quá thiếu giáo dục, sao có thể nói mẹ như thế.” Tần Lan không biết là nói với mình hay với Lý Văn Đình.