Chương 15: Tung tin đồn
Bảo Văn Linh San chạy tám trăm mét thì trong lòng cô có chút sợ, nhưng bảo cô thể hiện năng lực chuyên môn của mình thì cô chẳng hề nao núng chút nào.
Cô lướt qua đống tài liệu kia một lượt, dịch không khó lắm, chỉ vài tiếng là làm xong hết.
Trước đây, ở công ty, cô nổi tiếng là dịch vừa nhanh vừa tốt.
Người ta gọi cô là Văn Sấm Sét!
Cứ biết cô nhanh cỡ nào đi.
Nhưng sau này, khi hệ thống dịch AI được phát triển, gần như phần lớn phiên dịch chuyên nghiệp đều bắt đầu thất nghiệp.
Cô có nhanh đến đâu cũng không nhanh bằng AI.
Cái danh Văn Sấm Sét sau đó trở thành trò cười.
Nghĩ đến đây, Văn Linh San lắc đầu, cúi xuống xem tài liệu.
Từ Lâm thấy cô gái nhỏ cầm một chồng tài liệu, nửa ngày không động đậy, tưởng cô bị khối lượng tài liệu dọa cho sợ, bèn khuyên: "Không cần gấp đâu, trước lúc tan làm ngày mai đưa cho tôi là được, ông chủ phải ngày kia mới về."
Văn Linh San liếc nhìn những người khác trong văn phòng, đại khái nắm được tốc độ làm việc của họ.
Quy tắc cho người mới trong văn phòng: vừa vào làm không được thể hiện quá nổi bật, không thì sẽ bị lạc lõng.
Dù cô có thể làm xong hết trong hôm nay, cũng phải đợi đến mai mới nộp, thời gian còn lại thì cứ thong thả mà làm.
Bởi vì, càng chứng tỏ mình giỏi giang, ông chủ chỉ càng giao thêm việc, chứ chẳng thương xót gì đâu.
Văn Linh San cười: "Vâng, cảm ơn anh Từ."
Nói rồi, cô ngồi xuống, yên tâm hoàn thành bản dịch của mình.
Vốn tưởng cô nhóc mới đến sẽ luống cuống tay chân, mắc đủ loại lỗi, khiến mình phải như bà mẹ già mà nhắc nhở đủ điều.
Từ Lâm đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị cô làm phiền.
Ai ngờ cô nhóc này chẳng nói năng gì, lặng lẽ làm bản dịch.
Mà không biết rằng Văn Linh San vừa viết tay vừa chửi thầm trong lòng.
Thời này mạng internet chưa phát triển, máy tính văn phòng chưa phổ biến.
Làm việc giấy tờ bất tiện đủ đường.
Ví dụ đống tài liệu này, cô cơ bản phải viết tay.
Chẳng trách Từ Lâm bảo cô mai nộp, thật sự là viết tay không nhanh bằng đánh máy.
Xong một bản nháp còn phải kiểm tra lại lần hai, đảm bảo không có lỗi, đúng là công việc vừa hao não vừa mỏi tay.
Vì viết tay, tốc độ của cô chậm hơn trước rất nhiều.
Thỉnh thoảng còn phải lật từ điển để xác nhận vài thuật ngữ chuyên môn, làm vậy lại càng chậm hơn.
Nhưng dù vậy, cô cũng đã hoàn thành một nửa công việc vào buổi sáng.
Khi cô vung vẩy tay, đứng dậy ngáp một cái.
Từ Lâm liền gọi cô đi ăn trưa.
Văn Linh San nhìn đồng hồ trong văn phòng, quả nhiên đã mười hai giờ.
Công ty ngoại thương Viễn Đại quy mô khá lớn, đương nhiên có nhà ăn riêng, chỉ riêng nhà ăn đã đủ chứa cả trăm người dùng bữa.
Từ Lâm dẫn Văn Linh San đến nhà ăn lấy cơm, hôm nay món ăn khá ngon: thịt kho tàu, khoai tây sợi, trứng xào giăm bông, cá, thêm một bát canh rong biển trứng.
Văn Linh San vừa tìm chỗ ngồi xuống, đối diện đã có người ngồi xuống.
Văn Linh San không quen, nhưng đối phương lại nhiệt tình cười với cô. "Cô chính là trợ lý mới đến à?"
Văn Linh San khựng lại, liếc nhìn Từ Lâm.
Từ Lâm cười giới thiệu: "Anh ấy cũng thuộc phòng thư ký chúng tôi, hôm nay ra ngoài làm việc, buổi sáng không có ở văn phòng. Làm quen chút đi, anh ấy tên Hà Trạch."
Văn Linh San nhờ vẻ ngoài nhỏ tuổi, cười ngọt ngào: "Chào thư ký Hà."
Hà Trạch đảo mắt nhìn cô một vòng, cười hì hì: "Ông chủ tuyển trợ lý trẻ thế này, cô đủ tuổi chưa đấy?"
Văn Linh San cười lắc đầu, nụ cười trong mắt Hà Trạch càng sâu hơn.
"Nghe nói cô dịch giỏi lắm, nhưng tuổi này không phải nên đi học sao, sao lại vào công ty làm việc?"
Cái thái độ thăm dò này, Văn Linh San không cần nghĩ cũng biết, với tuổi tác và thân phận này xuất hiện ở văn phòng tổng giám đốc, còn làm trợ lý, công việc như vậy thu hút ánh mắt cỡ nào.
Cô đã chuẩn bị tâm lý từ trước, bèn nhìn quanh, hạ giọng nói với hai người: "Tôi với ông chủ có chút quan hệ, nhưng nhà không cho nói, hai anh cũng đừng truyền ra ngoài."
"Quan hệ gì mà không thể nói?" Hà Trạch rõ ràng là không đạt mục đích không bỏ, nhất định phải hỏi cho ra nhẽ.
Văn Linh San trong lòng đã có tính toán, ghét nhất loại người này, nhưng ngoài mặt vẫn giữ nụ cười: "Cũng không phải quan hệ gì không thể nhìn mặt."
Cô hạ giọng: "Tôi là em họ xa của ông chủ, nhà nhờ quan hệ cho tôi đến đây làm. Anh tôi không cho tôi nói với bên ngoài, sợ tôi không chịu làm việc đàng hoàng, hai anh hiểu ý tôi chứ. Nếu chuyện này truyền ra, ảnh hưởng đến công việc của tôi, sinh ra lời ong tiếng ve, anh tôi chắc chắn không tha cho tôi."
Từ Lâm và Hà Trạch nhìn nhau, chẳng trách, thì ra là quan hệ họ hàng.
Họ nói mà, ông chủ tự nhiên đâu lại đưa một cô gái chưa thành niên đến làm trợ lý.
Cũng phải, dù có đưa người tình đến, cũng không nên trẻ thế này.
Hai người trong lòng bỗng hiểu ra, thái độ đều nhiệt tình hơn hẳn.
"Yên tâm yên tâm, miệng chúng tôi kín lắm, tuyệt đối không truyền ra ngoài."
Văn Linh San cười lạnh trong lòng, không truyền ra ngoài, vậy anh tò mò hỏi thăm làm gì.
Cô dám cá, chẳng bao lâu nữa, lời này sẽ lan khắp công ty.
Cô cũng không ngại chuyện này truyền ra, truyền cô là họ hàng của ông chủ, vẫn dễ nghe hơn truyền cô với ông chủ có mờ ám.
Đừng thấy cô bây giờ nhỏ tuổi, cô cảm thấy nền tảng của mình cũng không tệ, sau này lớn lên, biết đâu lại xinh đẹp.
Những lời đồn đại linh tinh kia, chắc chắn sẽ ùa đến.
Đến lúc đó, cô còn sống nổi không.
Lời đồn ở bất cứ thời nào cũng có thể dễ dàng hủy hoại danh tiếng một cô gái, dù cô xinh hay không xinh.
Chỉ cần là phụ nữ, sẽ gặp phải khốn cảnh như vậy.
Như cô, một cô gái quê lên thành phố làm thuê, không thân phận không bối cảnh, không quyền không thế, lúc này không mượn chút thế lực, sao trấn áp được đám yêu ma quỷ quái này.
Cô đâu có ngốc, tự cho mình thanh cao, cứng đầu thành thật khai ra thân phận thật, để mặc đám người có bằng cấp này truyền lời đồn về mình, coi thường mình, đó mới là tự chuốc họa vào thân.
Hai người đoán thân phận cô, đối với cô vô cùng ân cần, giới thiệu cho cô nhiều quy định trong công ty, cùng sở thích của ông chủ.
Văn Linh San âm thầm ghi nhớ, coi như cũng nắm được kha khá tình hình công ty này.
Không thể không nói, Đông ca này đúng là lợi hại, đừng thấy mới hơn hai mươi tuổi, nhưng công ty ngoại thương này là do anh ta một tay gây dựng, chứ không phải thừa kế gia sản của cha.
Người ta nói anh ta có bối cảnh sâu, nhưng sâu cỡ nào thì ít người biết.
Dù sao người ta có bản lĩnh, chỉ trong hai ba năm đã lập nên công ty ngoại thương lớn thế này, nổi tiếng khắp thành phố Quảng Châu.
Mọi người đều phục anh ta.
Văn Linh San thậm chí có chút ghen tị, một người đàn ông trẻ khởi nghiệp thành công, mọi người chỉ nói anh ta giỏi, nhưng nếu một người phụ nữ trẻ đẹp có công ty lớn thế này, xã hội thế nào cũng có lời đồn, nói người phụ nữ này hoặc dựa vào gia đình, hoặc dựa vào ngủ với đàn ông mới có được địa vị hôm nay.
Nghĩ một chút, cô lại có chút ghen tị với Đông ca.
Văn Linh San liên tục lắc đầu, đó là ông chủ ân nhân của mày, thu lại lòng ghen tị đi.
Cô nghĩ lời đồn mình tung ra sẽ sớm lan truyền, nhưng không ngờ, ngày hôm sau ông chủ đã về, không chỉ biết tin đồn mà còn gọi cô vào văn phòng.
"Nghe nói cô là em họ tôi?"