Chương 4: Chợ đen đổi vật, khéo léo đổi cơ duyên
Ba giờ sáng, gió núi lạnh buốt, thổi đến mức thấu tận xương tủy.
Trương Hiểu Phong lặng lẽ ra khỏi nhà.
Trên lưng là hơn ba mươi cân thịt sói, hơn mười cân thịt lợn rừng, hai tấm da và một bộ xương sói nguyên vẹn, tất cả được bọc cẩn thận trong bao tải rách.
Trong túi vải bên hông là gói thịt chuột khô và giấy tờ lâm viên.
Dao phay giắt sau lưng.
Hắn không đi theo đường núi thông thường, mà men theo sườn khuất gió của dãy núi, một con đường săn gần như bị cây bụi và dây gai che kín hoàn toàn.
Con đường này dốc đứng khó đi, nhiều rắn rết, nhưng có thể tránh hoàn hảo hai trạm gác thường trực của dân quân công xã và con đường lớn vào xã.
Ánh trăng nhạt nhòa, miễn cưỡng xuyên qua kẽ lá rậm rạp, rải xuống những mảng sáng vụn vỡ.
Trương Hiểu Phong dò dẫm trong bóng tối bằng cảm giác và thỉnh thoảng nhìn thấy đường nét của đá, chân không ngừng trượt, cành khô và dây gai có gai “soạt” một tiếng cào qua ống quần, để lại từng vệt trắng.
Đi trong bóng tối khoảng hơn hai tiếng, người đã ướt đẫm mồ hôi và sương, cảnh vật dưới chân núi mới dần rõ ràng.
Ánh đèn lác đác của xã Thanh Giang lúc ẩn lúc hiện trong màn sương sớm chưa tan, như những hạt đậu vàng rải rác.
Trương Hiểu Phong không vào thẳng chợ xã, mà như một con chó già quen địa hình – kiếp trước hắn trộm gà bắt chó chuyện này không ít lần – vòng ra phía tây chợ xã, một bãi đá lởm chởm tựa lưng vào bờ sông.
Địa hình nơi đây gồ ghề, dòng sông uốn khúc tạo thành rào chắn tự nhiên và góc khuất tầm nhìn.
Dưới mấy cây hòe già cong queo không biết sống bao nhiêu năm, đã lờ mờ tụ tập không dưới trăm người.
Bóng người lắc lư, nhưng im lặng lạ thường.
Đây chính là “chợ đen”, người địa phương gọi là “chợ ma” hay “chợ sương”.
Trời sáng, gà gáy ba lần, nơi đây sẽ vắng tanh, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Người đến phần lớn che nửa mặt bằng khăn cũ, mũ rơm rách hoặc cổ áo, nói chuyện với nhau rất nhỏ, ánh mắt lảng tránh, giao dịch nhanh như kẻ trộm.
Trương Hiểu Phong đặt bao tải nặng lên một phiến đá xanh tương đối phẳng, mở dây thừng, lộ ra hàng hóa bên trong.
Hắn không rao, cũng không nhìn quanh kéo khách, chỉ đứng yên, hơi cúi đầu, vành mũ kéo thấp, nhưng khóe mắt như radar nhạy bén nhất, cảnh giác quét từng người đến gần và động tĩnh phía xa.
Mùi thịt nồng nặc và mùi máu nhàn nhạt, giữa bãi sông đầy mùi đất và mồ hôi, như ngọn đuốc trong đêm tối, nhanh chóng thu hút “bướm đêm”.
Người đầu tiên đến gần là một người đàn ông trung niên mặc bộ đồ công nhân bạc màu, khuỷu tay vá cùng màu, dáng vẻ cán bộ, mặt hơi tái.
Mắt ông ta như móc câu dính chặt vào miếng thịt sói đỏ thẫm, vân thịt rõ ràng, yết hầu khẽ chuyển động: “Cậu trẻ, thịt này… bán thế nào?”
“Thịt sói, ba hào một cân. Thịt lợn rừng, năm hào.” Giọng Trương Hiểu Phong không cao, hơi khàn, nhưng từng chữ rõ ràng.
“Ba hào?” Người đàn ông trung niên lập tức nhíu mày, theo thói quen hạ giọng giảng đạo lý, “Trong hợp tác xã thịt lợn ngon mới bảy hào một cân, đây là thú rừng, mùi hôi nặng, thịt dai…”
“Đây là thịt không cần tem.” Trương Hiểu Phong ngước mắt, cắt lời, ánh mắt bình tĩnh nhưng mang theo vẻ cứng rắn không cho phép nghi ngờ, “Thịt tươi, đêm qua mới săn. Đồng chí, nếu muốn mua bằng tem, ra ngoài rẽ phải xếp hàng trước cửa hợp tác xã.”
Người đàn ông trung niên bị nghẹn, vô thức nhìn quanh, mặt hơi khó coi, nhưng thực sự không nỡ bỏ miếng thịt.
Ông ta liếm môi khô, giọng càng thấp: “Có thể… bớt chút không? Tôi mua năm cân, chỉ năm cân thịt sói.”
“Không trả giá. Muốn thì cắt, không thì tránh ra, đừng che ánh sáng.” Giọng Trương Hiểu Phong cứng rắn, không có chút thương lượng, đồng thời tay phải như vô tình buông xuống bên hông, cách chuôi dao phay chỉ một tấc.
Ở nơi rồng rắn lẫn lộn này, chút do dự và yếu đuối đều có thể bị coi là con cừu béo dễ bắt nạt.
Người đàn ông trung niên mặt biến sắc mấy lần, cuối cùng lòng thèm thịt thắng nỗi khó chịu, nghiến răng: “Cắt năm cân! Lấy… lấy chỗ béo một chút!”
Trương Hiểu Phong không nói thêm, rút dao phay giắt sau lưng – ánh dao lóe lên trong ánh sáng ban mai – nhanh nhẹn ướm thử trên miếng thịt sói, tay vung dao xuống, cắt một dải thịt.
Mượn cân của một ông già bán hàng núi bên cạnh, cân lên, kim cao vút, đủ hơn năm cân.
Hắn dùng báo cũ đã chuẩn bị sẵn gói lại mấy động tác, đưa qua.
Nhận tờ một đồng và một tờ năm hào từ đối phương, tiền nhăn nhúm, ẩm ướt, còn mang theo hơi ấm của người kia.
Trương Hiểu Phong nhân lúc quay người cất tiền, ngón tay nhanh chóng và kín đáo sờ thử, xác nhận không rách, mới cẩn thận nhét vào túi trong sát người nhất.
Khai trương rồi.
Như mở một công tắc, lần lượt có người bị thu hút đến.
Một bà lão tóc hoa râm, mặc áo vải xanh vá chằng vá đụp, run run lấy từ trong ngực ra hai tờ tem lương thực nhăn nhúm, đổi một cân thịt lợn rừng, như ôm bảo vật nhét vào ngực, miệng còn lẩm bẩm.
Hai người nông dân da đen sạm, tay đầy vết chai, ngồi xổm thì thầm vài câu, hợp sức mua tám cân thịt sói, nói là người già trong nhà bệnh lâu, thực sự cần chút dầu mỡ bồi bổ, ánh mắt đầy mong mỏi và chút xót tiền.
Khi trời sắp hửng sáng.
Lúc này, một người đàn ông gầy cao, đeo kính gọng đen cũ, mặc áo Trung Sơn bạc màu, trông như y sĩ thôn hoặc giáo viên nông thôn, ngồi xổm trước bộ xương sói được bó gọn gàng bằng dây cỏ.
“Bộ xương này, bán thế nào?” Ông ta đẩy kính trượt xuống mũi, ngón tay cẩn thận sờ khớp xương và chỗ gãy, động tác chuyên nghiệp.
“Bán nguyên bộ, không bán lẻ.” Trương Hiểu Phong trầm giọng, “Xương sói núi già, trừ phong, giảm đau, mạnh gân cốt, ngâm rượu hoặc làm thuốc đều tốt.” Hắn sắp xếp lại những mẩu chuyện lẻ tẻ nhớ được từ lúc lão thợ săn và người lính Thái Lan kia tán gẫu.
“Cái này tôi biết.” Người đeo kính gật đầu, mắt sau tròng kính lóe sáng, “Sáu đồng, tôi lấy.”
Giá này cao hơn chút so với giá thị trường Trương Hiểu Phong nghe ngóng riêng.
Hắn không đổi sắc mặt: “Bảy đồng. Nguyên bộ xương khó có, dược tính cũng đủ.”
“Sáu đồng rưỡi.” Người đeo kính lắc đầu, làm động tác đứng dậy, “Thêm nữa, tôi đi mua xương chó tốt hơn cũng dùng tạm được.”
“Thành giao.” Trương Hiểu Phong thấy được thì dừng, sảng khoái đồng ý.
Lại một tờ năm đồng nhăn nhúm, một tờ một đồng và một tờ năm hào vào tay.
Đang khi hắn tính toán số thịt và da còn lại, một ông già nãy giờ ngồi xổm trên đá bên sông “xoẹt xoẹt” mài dao phay, lững thững đi tới.
Mắt ông ta sắc như điện, trước tiên quét qua mặt Trương Hiểu Phong, rồi dừng trên tấm da sói và da lợn rừng trải trên phiến đá xanh.
“Da đã thuộc chưa?” Ông già mở miệng, giọng thô ráp như giấy nhám cọ gỗ.
“Vừa lột, chưa kịp thuộc.” Trương Hiểu Phong nói thật.
Thuộc da là một nghề, cần nguyên liệu và thời gian, hắn không biết cũng không có điều kiện.
Ông già ngồi xổm xuống, bàn tay thô ráp như vỏ cây già sờ nhẹ trên tấm da, lại nhấc lên soi ánh sáng xem màu lông và vết hỏng: “Tiếc thật, tấm da sói này chỗ đầu bị đánh nát, không đáng giá. Tấm da lợn rừng này còn nguyên, lông cũng cứng. Hai tấm cùng nhau, da sói tôi trả bốn đồng, da lợn rừng hai đồng.”
Giá này gần với dự tính của Trương Hiểu Phong. Hắn đang định gật đầu, thì gã đàn ông mặt đen mài dao bên cạnh không biết từ lúc nào đã lại gần, miệng ngậm tẩu thuốc, khói um tùm:
“Da sói tôi trả bốn đồng rưỡi.”
Ông già lập tức quay đầu trừng mắt: “Lão Hắc, đồ chết tiệt, biết quy tắc không? Cướp hàng à?”
“Lão Oai, chợ sương này bao giờ nói đến thứ tự trước sau? Giá cao được.” Gã mặt đen phả một hơi khói đặc, cười như không cười, mắt liếc về phía Trương Hiểu Phong.
Trương Hiểu Phong trong lòng sáng như gương. Hai người này tám phần là quen nhau. Hắn trực tiếp mở miệng: “Da sói năm đồng, da lợn rừng hai đồng rưỡi. Hai tấm cùng lấy, bảy đồng rưỡi. Mua lẻ, không bán.”
Hai gã đàn ông đều sững người, rõ ràng không ngờ thằng nhóc trông trẻ tuổi, ăn mặc rách rưới này lại cứng rắn như vậy, còn đẩy giá lên.
Không khí im lặng vài giây, chỉ có tiếng nước sông chảy róc rách.
Gã mặt đen bỗng “hì” cười một tiếng, lấy tẩu thuốc khỏi miệng: “Được, cậu em là người hiểu chuyện, sảng khoái! Bảy đồng rưỡi, tôi lấy.” Nói xong, dứt khoát lấy từ trong ngực ra một cuộn tiền, đếm bảy đồng rưỡi, đưa qua.
Ông già miệng lẩm bẩm “đồ phá gia”, “không hiểu nghề” gì đó, bực bội bỏ đi.
Trương Hiểu Phong nhận tiền, đếm kỹ một lượt, xác nhận không sai, mới cuộn hai tấm da đưa qua.
Đến đây, thịt, xương, da mang đến đều bán hết, đổi thành một cuộn tiền mặt quý giá.
Trương Hiểu Phong nhanh chóng tính trong đầu: lúc ra đưa cho người ta hơn một cân thịt sói, số còn lại bán được ba mươi ba cân, tính chín đồng chín; thịt lợn rừng mười ba cân, tính sáu đồng rưỡi; xương sáu đồng rưỡi; da bảy đồng rưỡi.
Trong ngực tổng cộng có ba mươi đồng bốn hào tiền mặt, thêm hai cân tem lương thực. Ở nông thôn thời này, đây tuyệt đối là một “món tiền lớn”.
Trương Hiểu Phong không rời khỏi nơi thị phi này ngay, mà kéo thấp vành mũ, như con lươn trơn, bắt đầu chậm rãi dạo quanh chợ, mắt như đèn pha, sắc bén quét qua từng sạp hàng đơn sơ.
Sạp bán lương thực nhiều nhất.
Một ông già mặt đầy phong sương trước mặt bày nửa bao gạo, màu hơi vàng, nhưng hạt còn khá đầy, bên cạnh dùng than viết trên tấm gỗ vụn: “Một hào rưỡi một cân, không cần tem”.
Giá này cao hơn mua bằng tem ở hợp tác xã khoảng ba xu, nhưng ở chợ đen, đây là giá công bằng.
Trương Hiểu Phong ngồi xổm, bốc một nắm gạo, xoa trong tay, lại đưa lên mũi ngửi, hạt gạo khô, không có cát sỏi, cũng không mốc.
“Cân hai mươi cân.” Hắn nói nhỏ.
“Ba đồng.” Ông già ít nói, nhanh nhẹn nhấc chiếc cân đen sì, quả cân trượt đến vạch hai mươi cân, kim cao vút.
Ông ta dùng báo cũ gói thành hai gói dài chắc chắn, buộc dây cỏ, đưa qua.
Tiếp theo là muối. Muối ở hợp tác xã rẻ, nhưng hạn chế, còn cần tem.
Ở chợ đen, một người phụ nữ trung niên mặt mày ủ dột trước mặt bày mấy hũ nhỏ, hạt muối to, hơi vàng, bảng giá viết “tám xu một cân”.
Giá này gấp đôi hợp tác xã. Trương Hiểu Phong biết đây là thứ thiết yếu, nghiến răng mua năm cân – trả bốn hào.
Dầu ăn càng quý.
Một hũ đất nhỏ đựng chất lỏng trong veo, ước chừng nhiều nhất ba cân.
Người bán hét một đồng rưỡi một cân, bớt một xu cũng không bán.
Trương Hiểu Phong ngồi xổm mặc cả nửa ngày, miệng khô cả lưỡi, đối phương mới miễn cưỡng đồng ý một đồng ba một cân.
Hắn trả ba đồng chín hào, mua hũ dầu và cả cái hũ đất – bản thân hũ cũng đáng chút tiền, quan trọng là hắn không có tem dầu, hợp tác xã căn bản không mua được.
Đèn dầu là nguồn sáng duy nhất ban đêm, không thể thiếu.
Dầu hỏa ở hợp tác xã hai hào tám một cân cần tem, giá chợ đen vọt lên bốn hào.
Hắn mua hai cân, lại tiêu tám hào.
Trong nháy mắt, ba mươi đồng bốn hào đã tiêu mất tám đồng một hào.
Còn lại hai mươi hai đồng ba hào, hắn phải giữ chặt, mua những thứ cấp thiết và khan hiếm hơn.
Đang khi hắn tính xem có nên mua chút kim chỉ, diêm xà phòng không, ánh mắt bỗng bị thu hút bởi một gã đàn ông co ro trong bóng đá ở góc xa nhất bãi sông.
Gã mặt đầy râu, quần áo rách, trước mặt không có sạp tử tế, chỉ tùy tiện trải một tấm vải bẩn, trên đó bày một đống “đồ rác” đúng nghĩa – mấy bánh răng gỉ không nhìn ra màu gốc, nửa cái lưỡi cày sắt cũ nặng, mấy đoạn xích xe đạp đen thui, và… một cuộn săm xe đạp đen sì nhưng rõ ràng còn khá nguyên vẹn!
Cao su! Tim Trương Hiểu Phong đột nhiên đập mạnh, như bị búa nện.
Trong thời đại thiếu thốn mọi thứ, đặc biệt ở vùng núi sâu này, đồ cao su là bảo vật hiếm có, độ đàn hồi và dai chắc xa không thể so với dây gai hay dây da!
Hắn ép mình giữ nhịp thở, không đổi sắc mặt bước tới, ngồi xổm, trước tiên cầm đoạn xích lên ước lượng, lại xem bánh răng: “Đống sắt vụn này, bán thế nào?”
“Xích năm hào một đoạn, bánh răng hai hào một cái.” Gã đàn ông giọng khàn, không có tinh thần.
“Đắt rồi.” Trương Hiểu Phong đặt xích xuống, như vô tình dùng mũi chân khẽ chạm cuộn săm, “Cái săm rách này… lão hóa hết rồi chứ? Còn dùng được không?”
“Sao không dùng được?!” Gã đàn ông như bị giẫm đuôi, giọng cao lên một chút, rồi lập tức cảnh giác hạ xuống, “Chỉ là… chỉ là có một lỗ nhỏ, vá lại là được! Nếu không phải tôi không kiếm được keo, tôi không nỡ bán đâu!”
“Ông muốn đổi gì?” Trương Hiểu Phong trực tiếp vào vấn đề.
Gã đàn ông sững người, đôi mắt đục ngầu đánh giá hắn từ trên xuống dưới, như đang ước lượng giá trị: “Cậu có gì?”
Trương Hiểu Phong lấy từ trong ngực ra thứ cuối cùng – một gói thịt bọc cẩn thận trong lá sen khô, nặng khoảng hơn một cân. Hắn mở một góc lá sen, lộ ra thịt sói tươi, vân rõ ràng: “Thịt sói tươi, vừa săn. Chỉ còn gói này.”
Mắt gã đàn ông “soạt” sáng lên, như hai ngọn đèn dầu bỗng được thắp, dán chặt vào gói thịt, yết hầu chuyển động dữ dội, thậm chí nghe thấy tiếng nuốt nước bọt.
Thịt! Tiền cứng thực sự! Thời này, có tiền có tem ở hợp tác xã cũng không chắc mua được thịt, huống chi là thịt rừng béo ngậy này!
“Cái… cái săm này là cao su tốt, từ thành phố mang về…” Gã đàn ông còn muốn giằng co, nhưng giọng đã mềm, mắt không rời gói thịt.
“Thịt, qua cơ hội này là hết.” Trương Hiểu Phong làm động tác gói lại lá sen, “Không đổi thì thôi, tôi hỏi người khác.”
“Đổi! Đổi!” Gã đàn ông như sợ hắn thực sự đi, giật lấy gói thịt, ôm chặt trong ngực, đồng thời tay kia nhanh chóng đẩy cuộn săm về phía Trương Hiểu Phong, “Của cậu! Xong!”
Giao dịch hoàn thành trong vài giây.
Trương Hiểu Phong đè nén cơn vui sướng, nhanh chóng nhét săm vào sọt đựng gạo, lấy đồ khác đậy lên.
Cuộn săm này chính là nguyên liệu tuyệt vời để làm dây cung nỏ đàn hồi cao hoặc dây cao su ná mạnh! Giá trị của nó, xa không phải hơn một cân thịt sói có thể so.
Hắn không dám ở lại chợ đen rồng rắn lẫn lộn này lâu, đeo đồ mua nặng trịch lên vai, vác cuộn săm, như một giọt nước hòa vào dòng sông, nhanh chóng và tự nhiên rời bãi sông ồn ào, rẽ vào con hẻm dẫn đến phố chính của xã.
Hợp tác xã xã Thanh Giang là một tòa nhà gạch hai tầng xám xịt, sơn đỏ trên cửa gỗ bong tróc, lộ ra gỗ đen bên trong.
Trước cửa xếp hàng không dài không ngắn, phần lớn là người dân xách giỏ, mang tem đến mua đồ dùng hàng ngày.
Trương Hiểu Phong không xếp hàng, hắn vòng qua cửa chính, đi đến dưới một cửa sổ tương đối vắng vẻ ở bên hông, nhìn qua tấm kính mờ vào trong. Sau quầy, một nữ bán hàng mặc đồng phục “đích xác lương” màu xanh đen đang cúi đầu chăm chú đan len, không thèm để ý người ngoài cửa sổ.
Hắn gõ kính.
Nữ bán hàng ngẩng đầu, khó chịu liếc ra ngoài cửa sổ nhìn người thanh niên ăn mặc rách rưới, mặt mày phong trần, lông mày lập tức nhíu lại, không đợi Trương Hiểu Phong mở miệng đã khó chịu vẫy tay: “Xếp hàng đi! Làm loạn gì đấy!” Nói xong lại cúi đầu đan len.
Trương Hiểu Phong hít sâu một hơi, cách cửa sổ nâng giọng một chút: “Đồng chí, hỏi một chuyện, có keo vá xe đạp bán không?”
“Keo?” Nữ bán hàng lại ngẩng đầu, lần này ánh mắt mang theo sự dò xét rõ ràng và chút khinh miệt khó thấy, “Loại vá xe đạp ấy hả?”
“Đúng, chính loại đó.”
“Có, ba xu một tuýp.” Nữ bán hàng giọng lạnh nhạt, “Cần tem công nghiệp.”
Trương Hiểu Phong trong lòng chùng xuống. Tem công nghiệp! Thứ này còn khó kiếm hơn tem lương thực, tem vải, là chứng nhận quan trọng để mua hàng công nghiệp, hắn lấy đâu ra?
Nhưng mặt hắn không lộ, cố gắng thương lượng: “Đồng chí, có thể đổi bằng tem khác không? Ví dụ tem lương thực? Hoặc… tôi trả thêm tiền?” Hắn biết hy vọng mong manh.
Quả nhiên, nữ bán hàng như nghe được chuyện buồn cười, hừ mũi: “Không tem không bán! Quy định là quy định! Người tiếp theo!” Cô ta không nhìn hắn nữa, như thể ngoài cửa sổ chỉ là không khí.
Trương Hiểu Phong biết có níu kéo cũng vô ích, ngược lại có thể gây chú ý không cần thiết.
Hắn lặng lẽ lùi lại, trong lòng tính toán cách khác.
Vừa đi được vài bước, trong bóng tối góc tường, một ông già gầy gò ngồi xổm phơi nắng, trông như lão nông, bỗng mở mắt, trong đôi mắt đục ngầu lóe lên tia sáng.
“Cậu trẻ, cậu cần keo?” Giọng ông già khàn khàn, như ống bễ xì hơi.
Trương Hiểu Phong dừng bước, nhìn ông già.
Ông già mặc áo vải đen vá đầy, mặt đầy nếp nhăn sâu đến mức kẹp chết được muỗi, nhưng đôi mắt nhìn người lại có vẻ tinh ranh không hợp với ngoại hình.
“Ông có?” Trương Hiểu Phong không đổi sắc mặt hỏi.
Ông già không nói, trước tiên cảnh giác nhìn quanh, rồi mới chậm rãi lấy từ trong ngực sát người ra một thứ – một tuýp nhôm nhỏ hình ống kem đánh răng, trên đó in dòng chữ mờ “Keo cao su nhãn hiệu Thượng Hải”, trông đúng là hàng mới.
“Hàng tốt từ Thượng Hải, mới tinh.” Ông già ước lượng tuýp keo trong tay, giọng rất thấp, “Bảy hào.”
Giá chợ đen! So với giá bán bằng tem ở hợp tác xã cao hơn hai lần! Nhưng Trương Hiểu Phong hiện đang rất cần thứ này, có keo, hắn mới dùng tốt cuộn săm.
Hắn nghiến răng: “Năm hào.”
“Sáu hào.” Ông già không nhượng bộ, làm động tác nhét keo lại vào ngực, “Không mua thì thôi, tôi để lại.”
“Thành giao.” Trương Hiểu Phong biết đây là giới hạn hắn có thể mặc cả, nhanh chóng lấy ra một đồng tám hào, mua hết ba tuýp trên người ông già. Ông già nhận tiền nhanh như ảo thuật, đồng thời lấy từ trong ngực thêm hai tuýp cùng tuýp keo lạnh buốt kia nhét hết vào tay Trương Hiểu Phong.
Đồ đã tới tay, Trương Hiểu Phong không dừng lại, đeo chiến lợi phẩm nặng trịch, sải bước nhanh về hướng vào núi.
Tiền mặt trong ngực giảm hơn mười đồng, chỉ còn hai mươi đồng năm hào, nhưng trong sọt có thêm lương thực cứu mạng, dầu muối quý giá, dầu hỏa thắp sáng, cùng cuộn săm cao su có thể thay đổi chất lượng sinh tồn trong núi sâu và ba tuýp keo then chốt.
Ánh nắng dần chói chang, “chợ sương” trên bãi sông đã tan từ lâu, chỉ còn một bãi hỗn độn và dòng sông chảy.
Cuộc đấu trí và thách thức sinh tồn mới chỉ bắt đầu. Và lần mạo hiểm xuống núi đầu tiên này, hắn không chỉ đổi được vật tư cấp thiết, mà còn dùng con mồi cướp từ miệng sói, mở ra một khe hở để đứng vững trong thời đại gian khó này.