"Chúng ta ở bên nhau, chẳng có tiếng nói chung." Ánh mắt lạnh lùng của Anneliya đập vào mặt Đỗ Địch An, cô tiếp tục: "Nếu không phải mẹ cậu đã chữa khỏi bệnh cho cha tôi, chúng ta đã chẳng có bất cứ giao thiệp nào. Nhưng cũng đừng có mơ tưởng rằng, chỉ nhờ chút ân tình ấy mà có thể leo cao vào gia tộc chúng tôi. Tôi, Anneliya, tuyệt đối sẽ không tìm một người chồng bất tài, khiến tôi mất hết thể diện."
"Tuy rằng các người cố gắng bắt chước sự cao nhã và tu dưỡng, giả vờ như một quý tộc quân tử thực thụ, nhưng trước mặt quý tộc thực sự, chỉ một cái nhìn là có thể thấy ngay những tật xấu căn cơ trong con người các người! Dân thường mãi là dân thường, không được nuôi dưỡng từ nhỏ, trong xương tủy không chảy dòng máu quý tộc, thì dù học hỏi thế nào sau này cũng không thể che giấu được sự nghèo hèn và thất lễ trên người cậu."
Anneliya lạnh lùng nhìn Đỗ Địch An, nói: "Tuy diện mạo cậu khá sạch sẽ, không giống những công nhân bẩn thỉu hôi hám ở khu dân cư, nhưng cũng chẳng có gì đặc biệt, ở đây đầy rẫy những người như vậy. Họ không biết đã vất vả tìm kiếm cậu từ đâu, tưởng rằng tôi sẽ để mắt tới, để cậu đỗ rể vào Nhà Evie chúng tôi, rồi họ cũng có thể sống ở khu Thương mại từ đó. Thật là một trò cười!"
"Ân tình cha tôi dành cho họ, đó là khách khí, vậy mà họ lại không biết tự trọng. Đây chính là khoảng cách giữa dân thường và quý tộc, không biết nặng nhẹ!"
Đỗ Địch An chỉ lặng lẽ nhìn cô, đợi cô nói xong.
Anneliya nói một hơi dài như vậy, thấy trên mặt Đỗ Địch An không hề có chút biến đổi nào, vẫn bình thản như cũ, không khỏi nhíu mày, nhưng ngay sau đó lại lạnh mặt xuống, nói: "Những điều tôi nói, có lẽ cậu không hiểu, nhưng không sao. Cậu chỉ cần biết rằng, cậu không xứng với tôi, và tôi cũng sẽ không để cậu làm chồng tôi. Muốn gả vào gia tộc Evie chúng tôi, cậu và đôi cha mẹ nuôi kia của cậu, tốt nhất nên từ bỏ ý định đó đi. Nếu không, tôi sẽ khiến các người sống không yên ngay cả ở khu dân cư."
Đỗ Địch An lặng lẽ nhìn cô, hỏi: "Nói xong chưa?"
Anneliya cười khẽ, đáp: "Xong rồi, cậu muốn nói gì thì nói đi."
Đỗ Địch An mỉm cười, nhìn thẳng vào mắt cô, nói nhẹ nhàng: "Trước tiên, tôi phải nói lời cảm ơn với cô."
Anneliya giật mình, có chút ngạc nhiên.
Đỗ Địch An không để ý đến phản ứng của cô, tiếp tục: "Thứ nhất, cảm ơn cô đã từ chối tôi, giúp tôi tránh được nỗi nhục đỗ rể. Cha tôi từng nói, đó là ranh giới cơ bản của một kẻ nam nhi. Cảm ơn cô đã giúp tôi giữ được." Người cha mà cậu nói đến, đương nhiên là chỉ người cha nghiêm khắc, uyên bác lại dịu dàng của chính mình.
Anneliya nghe mà thấy nghi hoặc, cha cậu không phải là kẻ khiêm nhường muốn nhét cậu vào nhà chúng tôi sao?
"Thứ hai, còn phải cảm ơn cô nữa." Đỗ Địch An nói: "Cảm ơn cô đã cho tôi biết, ngay cả một cô bé nhỏ tuổi như cô cũng không thể xem thường."
Anneliya nhướng mày. Cô vốn chín sớm từ nhỏ, lúc tám chín tuổi đã biết lên kế hoạch cho tương lai của mình, hoàn toàn khác với những đứa trẻ cùng tuổi xung quanh chỉ biết nghĩ hôm nay chơi gì. Không ngờ giờ đây lại nghe thấy từ miệng một đứa trẻ nhỏ hơn mình vài tuổi giọng điệu già dặn như vậy, giống hệt như khi cô từng đối mặt với những bạn chơi cùng tuổi.
Khi cô chuẩn bị mở miệng, Đỗ Địch An đã quay người, định rời đi. Trước khi đi, hình như nghĩ đến điều gì, cậu dừng lại một chút, không quay đầu, như đang nói với chính mình: "Có lẽ, tôi không biết cưỡi ngựa hay đánh kiếm như cô nói, cũng học không nổi sự tu dưỡng và lễ nghi của quý tộc các người. Nhưng, tôi có lý tưởng, và cũng có mục tiêu theo đuổi!" Lời vừa dứt, người đã rời đi không lưu luyến theo con đường cũ.
Mãi đến khi bóng dáng cậu biến mất khỏi tầm mắt Anneliya, cô mới sực tỉnh. Không ngờ tên dân thường nhỏ bé này không đợi mình, lại dám rời đi trước. Trong lòng cô dâng lên một luồng tức giận. Sự tu dưỡng tốt được nuôi dưỡng từ nhỏ khiến cô hiếm khi nổi giận, nhưng lúc này lại cảm thấy một ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy. Nói là tức giận, chi bằng nói là cảm thấy bức bối hơn. Cô cắn răng, dậm chân đuổi theo, vẫn giữ tư thế của một tiểu thư khuê các, với tốc độ nhanh nhất có thể.
Khi Đỗ Địch An quay lại góc hành lang của nhà hòa nhạc, đã nghe thấy tiếng bước chân nhanh chóng đuổi theo của Anneliya phía sau, dáng đi vẫn uyển chuyển, tao nhã như một tiểu thư quý tộc. Cậu dừng lại, không quay đầu, đợi Anneliya đến sau lưng mới lên tiếng: "Lát nữa khi người lớn hỏi, cô cứ nói là cô đã có đối tượng ưng ý khác rồi."
Anneliya vừa định chất vấn cậu, nghe vậy không khỏi tức giận nói: "Tại sao tôi phải nói thế? Tôi gọi cậu ra, chính là để cậu về nói với cha mẹ nuôi của cậu rằng tôi không thèm nhìn cậu, bảo họ từ bỏ ý định đi."
Đỗ Địch An thản nhiên nói: "Nếu tôi đoán không nhầm, cha cô hẳn là đồng ý với môn hôn sự này, chỉ có cô là không đồng ý. Nghĩa là, chỉ cần tôi đồng ý, việc này là thành, tôi nói đúng chứ?"
Vẻ mặt hung hăng của Anneliya lập tức tái đi. Đỗ Địch An nói không sai, cha cô thực sự đồng ý với môn hôn sự này. Hôm nay cô cùng mẹ ra ngoài, chính là cố ý gây sức ép với vợ chồng Gray, để họ từ bỏ ý định.
"Cậu... cậu làm sao biết?"
"Là cô nói cho tôi biết." Đỗ Địch An bình thản nói: "Nếu cô có quyền lựa chọn, chỉ cần một câu đơn giản là có thể từ chối môn hôn sự này, không cần phải nói nhiều với tôi như vậy, thậm chí là đe dọa tôi. Hơn nữa, tôi thấy mẹ cô dường như cũng quá dễ dãi một chút, nên trong này chắc chắn có vấn đề. Các người không tiện trực tiếp từ chối cha mẹ nuôi tôi, nên muốn bắt đầu từ phía tôi."
Anneliya có chút chấn động. Những gì Đỗ Địch An nói gần như không sai một chữ, giống như đã nghe trước được cuộc bàn bạc giữa cô và mẹ vậy. Trong chốc lát, cô đột nhiên cảm thấy mình có chút không nhìn thấu được cậu bé này. Sự điềm tĩnh và bình thản trên người cậu, ngay cả những đứa trẻ mười mấy tuổi cũng không có. Tuy nhiên, cô không hối hận về lựa chọn của mình. Im lặng một lúc, cô mới nói: "Nếu để tôi mở lời, tôi sợ cha mẹ nuôi của cậu sẽ tìm đến cha tôi."
Đỗ Địch An lắc đầu nhẹ: "Sẽ không đâu. Chỉ cần cô từ chối, chuyện này là qua rồi. Vốn dĩ mọi chuyện rất đơn giản, chỉ là cô nghĩ phức tạp hóa thôi."
"Làm sao cậu biết sẽ không?" Anneliya nhíu mày, có chút không thích giọng điệu khẳng định chắc nịch như vậy của Đỗ Địch An.
Đỗ Địch An biết cô không phục, đành kiên nhẫn giải thích: "Cô đánh giá quá cao dũng khí của họ, và đánh giá thấp lòng tự trọng của họ rồi. Chuyện này, bản thân họ cũng chỉ mang thái độ thử xem, không kỳ vọng nhiều."
Anneliya nhíu mày, suy nghĩ giây lát, nói: "Vậy lát nữa tôi trực tiếp nói không thèm nhìn cậu là được, cần gì phải nói có đối tượng ưng ý khác. Tôi đâu có."
Đỗ Địch An trợn mắt: "Cô không phải quý tộc sao, chẳng lẽ không hiểu nói chuyện phải uyển chuyển một chút? Trực tiếp nói như vậy, để mặt mũi họ để đâu?"
Anneliya nhìn cậu một cái, bỗng hừ lạnh: "Cậu sợ tôi nói thế, khiến họ tưởng cậu thể hiện không tốt trước mặt tôi, rồi trút giận lên cậu chứ gì?"
Đỗ Địch An thấy bị bóc mẽ, cũng không thấy ngại ngùng gì, thản nhiên nói: "Dù sao tôi cũng đã chỉ cho cô rồi. Muốn nói thế nào, cô tự xem xét, nhưng hậu quả tự chịu!" Nói xong, cậu bước ra từ góc hành lang, hướng về phía sảnh nhạc.
"Cậu..." Anneliya nhìn theo bóng lưng cậu, tức đến nghẹn lời, cuối cùng vẫn dậm chân, đuổi theo.
"Tiểu thư, ngài đã trở về." Chàng thanh niên mặc vest đen thấy Đỗ Địch An và Anneliya xuất hiện, thở phào nhẹ nhõm, nở nụ cười.
Anneliya quả không hổ là xuất thân quý tộc, chỉ vài bước chân ngắn ngủi, vẻ mặt giận dữ trên mặt đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại, khẽ "ừ" một tiếng, đi phía trước bước vào đại sảnh.
...
...
Cỗ xe ngựa cắm cờ hoa trắng phi nước đại từ khu Thương mại vào khu dân cư, dừng lại trước số 108 phố Lâm Khang. Ba người nhà Đỗ Địch An bước xuống xe, người đánh xe vung roi, cỗ xe lại phi nước đại đi mất.
Julia liếc nhìn khuôn mặt âm u của chồng, dắt tay Đỗ Địch An đi mở cửa trước.
"Gì mà có đối tượng ưng ý, chỉ là cái cớ thôi!"
"Rõ ràng là chê thân phận chúng ta, còn quý tộc nữa chứ, tôi coi ra rồi, chỉ là một lũ đạo đức giả tự đại!"
Trong nhà, Gray tức giận trút bầu tâm sự.
Julia vội nói: "Suỵt, nhỏ tiếng thôi, đừng để người khác nghe thấy."
Gray nghẹn lời, căm hận không nói gì thêm. Bàn tán riêng về quý tộc, đó là trọng tội.
Julia quay sang Đỗ Địch An bên cạnh nói: "Địch An, con về phòng nghỉ ngơi trước đi, lát nữa ra ăn cơm. Hôm nay con cũng mệt rồi."
Gray nhìn Đỗ Địch An một cái, môi khẽ động đậy, cuối cùng vẫn không nói gì, chỉ trong lòng tràn ngập nỗi chán nản. Một tháng chung sống, ông biết Đỗ Địch An là một đứa trẻ ngoan, tuyệt đối sẽ không làm những chuyện thất lễ. Đổ lỗi, thì chỉ có thể đổ tại tầm mắt của đối phương quá cao.
Đỗ Địch An "ừ" một tiếng, gật đầu về phòng.
...
Nửa tháng sau, trận mưa tai ương kéo dài bốn tháng rốt cuộc cũng dần đi đến hồi kết.
Hôm ấy, ánh nắng tươi sáng.
Gray nhìn Đỗ Địch An vẫn như thường lệ dậy sớm đều đặn, mỉm cười nói: "Địch An, không bao lâu nữa là vào "Mùa Tử Hắc", các học viện cũng sắp khai giảng rồi. Con đã nghĩ xem muốn học học viện nào chưa?"