Hai Mươi Chín. Hồn Ma Con Tàu Đắm.
Dù tôi đã quen với những chuyện phi lý, nhưng vẫn cảm thấy chuyện này thật phi lý.
Tôi đứng dậy nói: "Vị thiếu tá Kỵ Binh Tuần Tra này, cô ấy tên là gì nhỉ? Tạm bỏ qua đi, cô ấy trong căn nhà này – rất có thể là nơi ở của cô ấy – đã gặp phải hung thủ, họ đánh nhau, vị thiếu tá ấy không dùng súng, cũng chẳng dùng bất kỳ vũ khí nào, kẻ địch dùng loại vũ khí như găng tay móng sắt để giết chết cô ấy..."
Di Nhĩ Tắc cân nhắc nói: "Cũng có thể là cô ấy dùng loại vũ khí đó? Hoặc không phải vũ khí, mà là móng vuốt của loài mèo, hổ chẳng hạn?"
Tôi nói: "Cô ấy? Cô ấy đâu có trải qua Cải Tạo ác quỷ."
Di Nhĩ Tắc nói: "Cậu tiếp tục đi."
Tôi dần dần tìm lại cảm giác, tôi từng có một cuốn tiểu thuyết trinh thám, say mê nó vô cùng, đọc đi đọc lại không dưới năm mươi lần, tiếc là xung quanh không có cái tẩu thuốc nào để tôi làm bộ làm tịch. Tôi chậm rãi đi tới đi lui, nói: "Hung thủ sau khi hành hung, đã... tháo rời cơ thể cô ấy, vung vãi khắp nơi, thế mà lại có hứng nhàn nhã khâu chỉ cầm máu cho cô ấy? Rồi hắn ta trong lúc vội vàng, lại châm một đám lửa, cố gắng che giấu chứng cứ?"
Di Nhĩ Tắc nói: "Hung thủ này chẳng lẽ mắc chứng tâm thần gián đoạn? Hắn không thể lúc thì căng thẳng, lúc lại thư thái được."
Tôi nhìn quanh căn lều này, so với dân thường ở tầng thấp, chỗ của cô ấy coi như rộng rãi đấy, hai tầng trên dưới tổng cộng ba mươi mét vuông, số người ở không nhiều, có lẽ người sống chung với cô ấy là chồng hoặc bố mẹ.
Tầng dưới không bị cháy, tôi tìm thấy quần áo đàn ông trong tủ chén. Tôi tìm Pol, nói: "Đi tìm tất cả hàng xóm gần đây lại đây."
Hỏi thăm được biết, vị thiếu tá Rita Mann này không sống một mình, cô ấy sống chung với em trai. Không lâu trước đó, cô ấy tìm được một người bạn trai, và đã đưa người này vào Quan Tài Đen sinh sống.
Tình trạng của vị thiếu tá này lại giống với Lamia, ý nghĩ này khiến lòng tôi dấy lên sự thương cảm, tôi thề nhất định phải tìm ra hung thủ thật sự cho cô ấy.
Tôi khẽ hỏi Phạt Gia: "Có thể điều tra tư liệu của hai người này không?"
Phạt Gia nói: "Em trai cô ấy là dân thường của Quan Tài Đen. Còn về bạn trai của cô ấy, không có tư liệu liên quan."
Làm sao có thể?
Phạt Gia nói: "Từ tầng một đến tầng hai mươi chín, dân cư đông nhất, hỗn loạn vô tổ chức, ở đây có cái gọi là 'dân đen', là những người được các băng đảng đưa vào trái phép. Vì vậy, hắn ta chưa từng đăng ký trong cơ sở dữ liệu của Quan Tài Đen."
Dân đen?
Tôi hỏi: "Dân đen vào bằng cách nào?"
Phạt Gia nói: "Thường là làm giả giấy tờ và quá hạn không ra ngoài, các băng đảng địa phương thu phí hội viên cao ngất, họ thậm chí có cách tháo bỏ thiết bị đếm thời gian."
Tôi nói: "Nhưng dân đen cả đời cũng đừng mong ra ngoài."
Phạt Gia nói: "Rất khó, nhưng cũng không phải là không có cách."
Tôi hỏi: "Cách gì?"
Phạt Gia nói: "Không phải việc tôi có thể biết."
Hừ, cô ấy rốt cuộc chỉ là một thiên thần nhỏ lo thân chẳng xong, chứ không phải Chúa trời toàn năng toàn tri. Cô ấy hẳn rất cô đơn, từ xa nhìn tôi một cách đáng thương, lòng dậy sóng, tâm hồn rung động, khao khát vị chú dũng cảm này có thể nắm tay cô ấy nhiều hơn, cùng cô ấy trò chuyện, vỗ về trái tim khô cằn lạnh lẽo của cô ấy...
Phạt Gia nói: "Ghê tởm."
Tôi hỏi: "Ghê tởm tởm?"
Phạt Gia nói: "Đáng ghét!"
Tôi hỏi: "Đáng ghét ghét?"
Phạt Gia cuối cùng nói: "Im đi!"
Tôi bị tổn thương nặng nề, bất đắc dĩ, thu nhiếp tạp niệm, hỏi: "Vậy tên dân đen này trốn ở đâu?"
Phạt Gia không thèm trả lời tôi nữa, đúng là đứa trẻ không biết đùa, lúc trước cô ấy dùng ma ca hành hạ tôi, tôi cũng có không thèm để ý đến cô ấy đâu.
Tôi hỏi một trong những người phụ nữ có vẻ quan tâm: "Cô ơi, hãy miêu tả người đàn ông đó cho tôi."
Cô ấy nói: "Người này rất khỏe mạnh, có chút hung dữ, tóc dài, nhưng gương mặt rất đẹp trai, không quá hai mươi tuổi. Nhìn hắn ta là biết ngay loại vai vế băng đảng, trên người có xăm hình."
Tôi hỏi: "Hình gì?"
Cô ấy nói: "Một con ác quỷ cầm kiếm, giống như loại ác quỷ đỏ nhưng gầy hơn nhiều." Nói đến đây, cô ấy hạ giọng: "Bình thường hắn tuyệt đối không để lộ da thịt, nhưng có một lần rất tình cờ, hệ thống thông gió của tầng này bị hỏng, hắn cởi áo lau mồ hôi, tôi mới nhìn thấy, cơ bắp của hắn đẹp lắm!" Nhắc đến chuyện này, ánh mắt cô ấy trở nên nồng nhiệt.
Tôi kinh ngạc trước việc người phụ nữ này lại không sợ kẻ tình nghi hung ác, thậm chí không che giấu sự yêu thích dành cho hắn ta, chẳng lẽ đối với phụ nữ, khát vọng tình yêu thực sự lớn hơn tất cả sao?
Tôi hỏi: "Người này bình thường làm việc ở đâu?"
Cô ấy nói: "Hắn ta quét rác cho chợ, đừng nhìn bề ngoài hắn thế, con người rất thật thà."
Điều này thực sự khiến người ta sửng sốt – người đàn ông được vị thiếu tá Kỵ Binh Tuần Tra để mắt tới, ăn mặc kiểu băng đảng, lại thật thà quét đường?
Tôi nói: "Cô đã bao lâu không gặp hắn ta rồi?"
Cô ấy nói: "Chỉ ba tiếng thôi, sáng sớm tôi đã thấy hắn ra ngoài, sau đó thì xảy ra hỏa hoạn, Quan Tài Đen tự động dập lửa."
Tôi chú ý nhà cô ấy đối diện chính căn này, từ cửa sổ nhỏ hẹp của cô ấy, có một chiếc ống nhòm.
Tôi hỏi: "Cô nhìn trộm căn nhà này?"
Cô ấy thẳng thừng nói: "Vâng, tôi không thể quên người đàn ông đó, nên tôi xem hắn thay quần áo trên gác xép, hắn cũng chẳng bận tâm."
Tôi giật mình, lại nhen lên hy vọng, nói: "Vậy cô có nhìn thấy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra không?"
Cô ấy suy nghĩ kỹ một chút, nói: "Không có, lúc sự việc xảy ra, có lẽ tôi chưa tỉnh giấc."
Tôi nói: "Thật sao? Tôi thấy cô chỉ thích người đàn ông đó, nên làm chứng gian cho hắn!"
Cô ấy lắc đầu dữ dội, nói: "Không, tôi thực sự... thực sự... tôi không nhớ ra, có lẽ lúc đó tôi đang nhìn cửa sổ, xem hắn về thay quần áo, nhưng tôi..."
Tôi nghiêm khắc nói: "Việc này liên quan cực kỳ lớn, nếu cô biết mà không báo, tôi có thể đuổi cô ra khỏi Quan Tài Đen! Khiến cô đến dân đen cũng không làm được!"
Cô ấy cuống quýt nói: "Đừng, tôi..." Đột nhiên, cô ấy trợn mắt, ngất xỉu ngay trước mặt tôi.
Tình hình này rất không đúng, dường như là một loại xung kích tinh thần, ép buộc khiến cô ấy quên mất chuyện đã thấy. Tôi lệnh cho dân quân đưa cô ấy đi.
Salvador nói: "Nếu... chuyện này liên quan đến tà thuật và ma pháp, chi bằng đi hỏi thăm tên thầy trừ tà kia? Có lẽ sẽ có manh mối."
Lúc này tôi mới nhớ ra còn có chuyện này, hỏi: "Người này có phải là kẻ lừa đảo không?" Trước đó tôi đã mắc một vố lớn trong tay tên gian thương, đối với người lạ trong Quan Tài Đen không khỏi cảnh giác.
Salvador nói: "Đó là người mà Hầu tước Michael muốn gặp, thầy trừ tà dù có một trăm cái đầu, e rằng cũng không dám lừa gạt Hầu tước."
Di Nhĩ Tắc cũng nói: "Trong nhà quỷ quái lắm, cậu cũng cảm nhận được loại áp lực tinh thần đó, nếu tên thầy trừ tà kia thực sự linh nghiệm, cũng không ngại thử một phen."
Trong lòng tôi không phải vị: không ngờ tôi là người đọc kỹ một cuốn tiểu thuyết trinh thám, lại phải nhờ cậy tay thầy bói phù thủy lừa đảo phô trương này, nhưng dù sao đi nữa, tên thầy trừ tà đó khó tránh phải đi gặp.
Vòng qua một dãy nhà thấp, thấy một bức tường thấp, trên tường là mái hiên ngói đen, điểm xuyết cây cối, hóa ra là một ngôi đền tĩnh lặng giữa chốn ồn ào.
Chúng tôi đẩy cửa vào, là một sân vườn, cách bài trí của sân vườn này đơn giản mà tao nhã, lá cây thấp và đèn đá lô nhô xen kẽ, tôi không biết người này làm thế nào trồng được những cây này ở nơi không thấy ánh mặt trời. Cái sân này không nhỏ, cũng có thể nuôi nai sừng tấm.
Chúng tôi đi về phía tòa nhà lớn cổ kính giữa sân, trong chớp mắt, tôi chỉ cảm thấy tinh thần rối loạn, tâm thần bất an, như thể sau những cây cột hành lang mai phục vô số kẻ địch hung ác. Salvador lộ vẻ sợ hãi, dừng bước không tiến, anh ta nói: "Cẩn thận, là cái bẫy! Không thể tiến vào bừa bãi!"
Di Nhĩ Tắc nói: "Là Niệm Nhẫn." Vừa nói, trường kiếm đã ở trong tay.
Tôi ngăn chặn được đòn công kích tinh thần của người đó, gật đầu nói: "Đúng vậy." Cũng phóng ra ngọn thương Cá Xương.
Một ông lão có vẻ mặt ốm yếu đi ra từ sau cửa, trong tay cầm một cây gậy gỗ sơn đen, nhưng nhìn kỹ, ông ta cũng không hẳn là già, ông ta chải tóc ngược ra sau, đôi mắt sắc bén, mặc vest đen, ưỡn ngực thu bụng, trên mặt không một nếp nhăn, nhưng lại cho người ta cảm giác vô cùng già nua, dường như là một loại lính già bị thời đại vứt bỏ, nhưng lại nhất quyết không chịu từ bỏ phẩm giá của mình.
Di Nhĩ Tắc khẽ nói: "Áo Kỳ Đức." Trùng hợp thay, tôi cũng vừa nghĩ đến người cha nuôi. Ông lão này có khí phách tương đồng với cha nuôi, nhưng lại khác với người cha nuôi hòa nhã, ông ta đặc biệt nghiêm túc, lại lịch sự.
Ông ta nói: "Khách đến là ai? Là Hội Kiếm Thuẫn?"
Di Nhĩ Tắc nói: "Vâng, thưa ngài, chúng tôi nghe nói nơi này có một đại sư huyền học, đặc biệt đến thăm hỏi."
Lưng ông lão thẳng thêm mấy phần, ông ta bước ra, dựng thẳng cây gậy, nói: "Dùng Niệm Nhẫn đánh ta."
Tôi biết trong Hội Kiếm Thuẫn thường có nghi thức này, do một đạo sư kiếm thuật khảo hạch kiếm thuật của học đồ. Thông thường chiến sĩ Hội Kiếm Thuẫn đều học một chút Niệm Nhẫn, dù có cao thấp khác nhau, nhưng đều hiểu rõ đạo lý của Niệm Nhẫn. Đạo sư thông qua kiểm tra đột xuất, để học đồ trải qua thử thách.
Di Nhĩ Tắc gật đầu nói: "Vâng! Đây là Bát Nghi Kiếm, được truyền thụ từ Tước sĩ Áo Kỳ Đức." Nói xong, anh ta xông về phía ông lão, một kiếm đâm thẳng, dưới tác dụng của Niệm Nhẫn, nhát kiếm này xé không khí phát ra tiếng vang lớn, nhưng tôi biết Di Nhĩ Tắc thu phát tùy tâm, tuyệt đối không làm tổn thương ông lão.
Ông lão này đưa cây gậy ngang một cái xoay một vòng, kiếm của Di Nhĩ Tắc lập tức trở nên mềm oặt, ngay sau đó, kiếm của Di Nhĩ Tắc rơi xuống đất, lại bị cây gậy của ông lão gõ cho lăn đến bên chân Di Nhĩ Tắc.
Di Nhĩ Tắc kinh ngạc như thể thấy Đạt Lệ Á nằm trên giường tôi.
Ông lão nói: "Ý chí của ngươi chỉ có vậy thôi sao?"
Di Nhĩ Tắc nhặt trường kiếm lên, lớn tiếng nói: "Không chỉ vậy, thưa ngài, tiếp theo tôi sẽ dùng 'Thạch Sam', tôi từng dùng kiếm này chém vỡ đá tảng, còn xin ngài lượng sức mà hành động."
Ông lão biểu cảm nghiêm nghị, nói: "Không phải ngươi lượng sức ta, mà là ta đang lượng sức ngươi."
Di Nhĩ Tắc toàn thần quán chú, thở khẽ, trong chớp mắt, anh ta vung tròn trường kiếm, dùng ý chí phát ra sức mạnh sắc bén lăng lệ.
Ông lão không né tránh, lại vứt bỏ cây gậy, dùng một tay đỡ lấy, chiêu "Thạch Sam" đầy uy lực này bị ông lão đón bằng tay không.
Di Nhĩ Tắc kinh hãi như thể phát hiện Đạt Lệ Á còn sống, mà lại biến thành đàn ông.
Ông lão nói: "Được rồi, Niệm Nhẫn của ngươi đã rất không tệ, xét đến tuổi tác của ngươi, là xuất chúng lắm rồi."
Ông ta chỉ vào tôi nói: "Đến lượt ngươi."
Di Nhĩ Tắc kinh ngạc hỏi: "Lang Cơ, cậu cũng học được Niệm Nhẫn?"
Tôi gật đầu, dồn hết sức lực, đâm ra ngọn thương Cá Xương, ý niệm của tôi thúc đẩy bóng tối cuồn cuộn phóng về phía trước, ông lão lộ ra nụ cười lạnh lùng, dùng thủ pháp tương tự để đỡ Thạch Sam của tôi, nhưng tôi hơi thao túng một chút, Niệm Nhẫn đột nhiên rẽ ngoặt, từ phía sau đâm về phía ông lão, nhưng ông lão như đuổi ruồi tùy ý phất một cái, bóng tối của tôi lập tức tiêu tan.
Ông lão nói: "Thật là dị tưởng thiên khai, ngươi chưa học đi đã nghĩ đến học bay rồi?"
Chúng tôi kinh ngạc trước thần kỹ của ông lão, Di Nhĩ Tắc nói: "Thưa ngài, chúng tôi cam tâm tình nguyện thua cuộc, có thể xin lão tiên sinh cho biết tôn tính đại danh?"
Ông lão nói: "Ta chỉ là hồn ma trong một con tàu đắm mà thôi." Giọng điệu của ông ta lộ ra ý ân hận, quay người đi vào nhà, đóng cửa lại."
}