Chương 60: Cực hàn ập đến, đôi mắt trong bóng tối
Sự im lặng đối đầu ấy không kéo dài quá mười lăm phút, đã bị tiếng “ọc ọc” từ bụng Giang Tuệ Tuệ xé toạc.
Ngoài cửa sổ, gió tuyết lùa vào theo khe kính, hơi lạnh trong nhà như chui vào tận kẽ xương.
Giang Kiến Quốc xoa xoa bàn tay tê cóng, vội vàng đóng cửa sổ lại. Trong lúc đóng cửa, ông thầm nghĩ: “Nhiệt độ hình như vẫn đang giảm, lúc nãy nhìn nhiệt kế rõ ràng là âm 21 độ, giờ sờ vào kính cửa sổ đã thấy lạnh như chạm vào nước đá.”
Đóng chặt cửa sổ, ông mới lần đầu tiên tính toán nghiêm túc về số lương thực trong nhà.
Ánh mắt đục ngầu quét qua gian bếp, cuối cùng dừng lại trên người Giang Nguyệt Nguyệt.
Ông biết rõ lương thực trong nhà: mấy cân sủi cảo để ngăn đá, rau héo và trứng thừa trong ngăn mát, thêm gạo mì, ba người ăn tiết kiệm có thể cầm cự được bốn năm ngày. Nhưng giờ có thêm Giang Nguyệt Nguyệt, thành bốn người.
Điều khiến ông lo lắng hơn là nhiệt độ vẫn đang giảm, gió tuyết không có dấu hiệu ngừng.
Cảnh sát vừa rời đi, biết đâu họ lại quay lại? Lúc này mà ra ngoài, lỡ đụng phải họ, chẳng phải là bắt Nguyệt Nguyệt đi sao? Bốn người, chút lương thực này có thể cầm cự được bao lâu? Tuyết ngừng rồi thì phải làm sao?
Còn bản thân Giang Nguyệt Nguyệt, càng khiến ông bất an.
Ngày bệnh viện báo tin, ông thất thần chạy đến bệnh viện, sau đó cảnh sát nói con bé là nghi phạm, rồi nó bỏ trốn. Giờ nó lại ướt sũng trở về trong hoàn cảnh tuyệt vọng thế này – nó đã trải qua những gì? Vết thương đã lành chưa?
“Vậy… nấu chút cháo đi, để dành gạo,” Giang Kiến Quốc khàn giọng lên tiếng, theo thói quen muốn xoa dịu mọi chuyện, “Tuệ Tuệ đói rồi… hâm nóng đồ ăn thừa trưa nay lót dạ. Đợi đến mai… xem thời tiết thế nào rồi tính…”
“Mai?!” Giọng Giang Tuệ Tuệ chợt cao vút, mang theo sự chói tai của kẻ bị xúc phạm, “Ba! Con đói ngay bây giờ! Con đói đến hoa cả mắt! Đồ ăn thừa đó toàn mùi tủ lạnh, dầu mỡ đông cứng cả rồi, làm sao mà ăn được? Chút thức ăn cho mèo này có đủ nhét kẽ răng ai không?”
Ánh mắt cay nghiệt như dao của cô ta quét về phía góc nhà: “Còn con nhỏ đó! Mang theo cái túi to đùng, như đi tị nạn ấy! Thời tiết quái quỷ này mà chạy về, chẳng lẽ lại tay không? Biết đâu giấu đồ tốt gì đó! Ba, ba là chủ gia đình, bảo nó lấy ra đi! Giấu giếm làm gì?”
Trương Mỹ Quyên không lên tiếng ngay, chỉ dùng đôi mắt đục ngầu như đang định giá hàng hóa, liên tục quét qua bộ quần áo khô ráo của Giang Nguyệt Nguyệt và chiếc ba lô leo núi phình to, vẻ tham lam và tò mò gần như tràn ra khỏi hốc mắt.
Bà ta quay sang Giang Kiến Quốc, trên mặt lập tức chất đầy vẻ “hiền thục” lo lắng: “Kiến Quốc, Tuệ Tuệ đói quá nên nói năng hơi gay gắt, anh đừng để bụng. Ôi, con bé này từ nhỏ dạ dày đã yếu, không chịu đói được.”
“Nguyệt Nguyệt…” Bà ta thở dài, ánh mắt “bất lực” hướng về góc nhà, “con đột nhiên trở về, chúng ta là người lớn… quả thật chưa kịp chuẩn bị.
Nhưng mà,” bà ta đổi giọng, mang theo sự dẫn dắt “hiểu chuyện”, “con đã chọn về nhà vào lúc này, trong lòng hẳn vẫn còn nghĩ đến gia đình này chứ? Nhìn cái túi của con kìa, trông nặng lắm, chắc là mang theo thứ gì đó cứu gấp được.
Vào lúc nguy cấp thế này, người một nhà, xương gãy vẫn còn gân, có phải nên lấy ra cùng nhau vượt qua khó khăn không?
Anh là cha, con nào cũng là con, chẳng lẽ lại nhìn Tuệ Tuệ đói đến phát bệnh, còn Nguyệt Nguyệt thì có thừa lương thực? Chuyện đó mà truyền ra ngoài, cũng không tốt cho danh tiếng của Nguyệt Nguyệt, phải không?”
Vừa dứt lời, từ góc nhà chợt vang lên một tiếng cười khẩy, nhẹ như băng vụn rơi xuống đất.
Giang Nguyệt Nguyệt ôm con chó nhỏ đứng thẳng dậy, kéo khóa áo khoác lông vũ loạt xoạt, lộ ra nửa khuôn mặt lạnh lùng.
Cô không nhìn Giang Kiến Quốc, ánh mắt như lưỡi dao tôi qua băng, thẳng tắp bắn về phía Trương Mỹ Quyên: “Bác Trương nói về danh tiếng nghe mới lạ đấy. Lúc nãy cảnh sát đập cửa, bác hét toáng lên ‘nó ở trong đó’, sao không nghĩ đến việc giữ danh tiếng cho tôi?”
Cô nhấc nhẹ con chó nhỏ trong lòng, móng chó cọ vào lòng bàn tay cô kêu sột soạt: “Trong túi tôi có bánh quy nén, đồ hộp, còn có hai túi ngủ lông vũ – bác đoán xem, tôi và con chó này sống được bao lâu?”
Cô cố tình nhấn mạnh “tôi và con chó này”, ánh mắt quét qua đôi mắt chợt sáng lên của Trương Mỹ Quyên, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh: “À quên, không tính phần của người khác. Dù sao thì có người, ngay cả ‘đừng đâm sau lưng’ còn không hiểu, thì dựa vào đâu mà chia phần lương thực sống còn của tôi?”
Giang Tuệ Tuệ sốt ruột giậm chân: “Thế còn ba tôi thì sao? Ông ấy là ba ruột của chị đấy! Chị không lo cho ông ấy à?”
“Ông già?” Giang Nguyệt Nguyệt cuối cùng cũng liếc nhìn Giang Kiến Quốc đang ngồi trong ghế mây, ánh mắt nhạt nhẽo như nhìn một khúc gỗ đông cứng, “Ông ấy thích đi theo các người nhai mấy thứ đồ ăn thừa đông thành đá, là chuyện của ông ấy. Tôi có ép ông ấy chọn đâu – với lại,”
Cô lại hướng mũi dao về phía Trương Mỹ Quyên, “bác chẳng phải là thương ông ấy – ‘trụ cột gia đình’ nhất sao? Chẳng lẽ để ông ấy theo tôi, lại làm bác trở nên cay nghiệt?”
Mặt Trương Mỹ Quyên “xoẹt” một tiếng đỏ bừng lên tím tái, vừa định mở miệng phản bác, Giang Nguyệt Nguyệt đã đeo ba lô dịch về phía góc, ngón tay vạch một đường cong lạnh lùng trên khóa kéo: “Còn nữa, đừng có lúc nào cũng để mắt đến túi của tôi.
Tôi vốn không phải người dễ tính, ghét nhất là người khác động vào đồ của mình. Lúc nãy cảnh sát phá khóa còn chẳng mở được, bác nói xem, nếu đôi tay khô đét kia của bác dám thò sang—” Cô dừng lại, ánh mắt lướt qua bàn tay gầy guộc của Trương Mỹ Quyên, “là tay bác cứng, hay là thứ trong túi tôi cứng?”
Giang Kiến Quốc kinh ngạc nhìn Giang Nguyệt Nguyệt ở góc nhà: con bé đã thay đổi, trở nên lợi hại hơn trước! Trước đây nếu gặp chuyện này, nó nhất định không cãi lại, hồi nhỏ có lẽ sẽ chạy đến mách ông, nhưng càng lớn càng ít nói. Còn bây giờ, nó có thể đáp trả một cách sắc sảo! Đây có còn là Nguyệt Nguyệt trước kia không?
Ông lại nhìn khuôn mặt nhăn nhó vì đói của đứa con gái nhỏ (không phải con ruột), rồi liếc nhìn Giang Nguyệt Nguyệt ở góc nhà như con nhím – bốn người, chút lương thực đó có thể cầm cự được mấy ngày? Câu “con nào cũng là con” của Trương Mỹ Quyên như một mũi nhọn đâm vào tim ông, mang đến một nỗi đau kỳ lạ.
Trương Mỹ Quyên thấy vậy, lại thêm một câu: “Lão Giang, hay là anh ra ngoài xem cửa hàng tiện lợi còn mở cửa không? Nhân lúc bên ngoài chưa có động tĩnh gì, xem có mua được gì không.” Bà ta dừng lại, rồi nói thêm, “Anh không nghĩ cho chúng tôi, cũng nên nghĩ cho Nguyệt Nguyệt. Thời tiết đột nhiên lạnh thế này, trong nhà thêm một miệng ăn, chắc chắn không đủ, phải không?”
Giang Kiến Quốc vừa nghe câu này, lập tức nghĩ đến đám cảnh sát chưa đi xa, sốt ruột quát lên: “Bà hồ đồ rồi?! Cảnh sát vừa đi, bà muốn Nguyệt Nguyệt bị bắt à!”
Ngực ông phập phồng dữ dội, giọng run lên vì sợ hãi, cố nén cơn muốn chửi người: “Hơn nữa bên ngoài bây giờ âm 27 độ còn hơn! Gió thổi vào mặt như dao cắt, tuyết đã ngập quá mắt cá chân, ra ngoài không chết cóng cũng bị cảnh sát bắt gặp!”
Trương Mỹ Quyên không ngờ Giang Kiến Quốc đột nhiên nghĩ được nhiều như vậy. Trước đây chỉ cần bà khuyên một câu, lão già này đều nghe theo, hôm nay sao lại thế này?
Bà ta vội đổi giọng: “Tôi chẳng qua nhất thời cuống quýt không nghĩ ra! Cũng là sốt ruột, làm sao tôi có thể muốn anh gặp chuyện được? Anh mà ngã bệnh, tôi và Tuệ Tuệ biết làm sao? Nguyệt Nguyệt vừa về, nó cũng không muốn thấy anh gặp chuyện đâu, phải không?”
Câu cuối cùng, bà ta khéo léo kéo Giang Nguyệt Nguyệt vào “phe bị hại”, định dùng tình thân để trói buộc, che giấu sự sợ hãi và ích kỷ của mình.
“Rầm! Choang – huỵch!!”
Một tiếng động kinh hoàng, xen lẫn tiếng kính vỡ dữ dội và kim loại va chạm chói tai, đột ngột vọng lên từ tầng dưới! Tiếp theo là tiếng vật nặng đè sập bí bách!
Sự im lặng chết chóc lập tức nuốt chửng phòng khách!
Giang Kiến Quốc như bị búa tạ đập vào người, mặt tái mét như tờ giấy, thân thể cứng đờ. Trương Mỹ Quyên hít một hơi lạnh, tay ôm Giang Tuệ Tuệ đột nhiên siết chặt, các đốt ngón tay trắng bệch.
“Trời ơi…” Vẻ cay nghiệt trên mặt Giang Tuệ Tuệ lập tức bị thay thế bằng nỗi sợ hãi thuần túy, cô ta vội bịt miệng, thân thể không kìm được mà run rẩy, nước mắt lưng tròng, kinh hoàng nhìn cha mẹ, “Đó… đó là tiếng gì vậy? Dưới nhà… dưới nhà làm sao thế?!”
Tiếng động khủng khiếp ngoài cửa sổ đã hoàn toàn đánh tan sự bình tĩnh của Trương Mỹ Quyên. Nỗi sợ hãi tột độ và nỗi hoảng loạn vì đói xen lẫn, khiến chất độc ác bị kìm nén trong đáy lòng bà ta sôi sục!
Bàn tay gầy guộc của bà ta bấu chặt vào mép ghế sofa, các đốt ngón tay kêu răng rắc, ánh mắt đầy oán độc dán chặt vào cái bóng đen trong góc,
giọng nói run rẩy vì lo lắng tột độ và một thứ “chính nghĩa” méo mó: “Kiến Quốc! Anh nghe thấy rồi đấy! Tuyết này rơi to quá… không biết bao giờ mới tạnh! Chút đồ trong nhà, bốn người có thể chịu được ba ngày không?!” Bà ta đột nhiên chỉ vào Giang Tuệ Tuệ, “Mặt Tuệ Tuệ tái mét vì đói rồi! Cứ thế này…”
Bà ta hít một hơi thật sâu, gói ghém lời trách móc độc ác nhất trong “hiện thực” và “trách nhiệm”, hướng về Giang Kiến Quốc, giọng mang mệnh lệnh không cho phép nghi ngờ: “Tất cả là tại con nhỏ đó! Giang Nguyệt Nguyệt! Nó không về sớm, không về muộn, lại chọn đúng lúc trời long đất lở thế này mà về! Nó không phải về nhà, mà là rước họa vào nhà! Là đến chia phần lương thực sống còn của chúng ta!
Anh là cha ruột của nó, không thể chiều nó mãi được! Bây giờ bảo nó mở ba lô ra, lấy hết đồ trong đó ra! Cả nhà sắp chết đói đến nơi rồi, còn giấu giếm làm gì?! Vì gia đình này, vì Tuệ Tuệ, cũng vì… vì để nó có thể ở lại trong gia đình này! Lấy ra! Ngay lập tức!”
Ngoài cửa sổ gió tuyết gào thét, sự ép buộc của vợ con như thòng lọng siết chặt.
Giang Kiến Quốc nhìn sự điên cuồng bất chấp thủ đoạn vì Tuệ Tuệ trong mắt Trương Mỹ Quyên, nghe tiếng khóc nén của Giang Tuệ Tuệ, yết hầu lăn lộn, như muốn nuốt trôi cả mấy chục năm cam chịu. Trước đây, chỉ cần bà ta nhíu mày, đỏ mắt, lần nào ông chẳng cắn răng mà chiều theo? Nhưng lần này, chữ “đi” như đông thành băng trong cổ họng, không thể nào nhả ra.
Lần đầu tiên ông không đi theo hướng bà ta dẫn dắt, giọng khàn đặc như vỡ vụn: “Không… không đi…” Đuôi câu run rẩy như tuyết vụn bị gió thổi, nhưng cả người ông như vừa trút được gánh nặng ngàn cân, ngã vật ra ghế mây – tiếng “không” này nhẹ như tiếng thở dài, nhưng còn khiến Trương Mỹ Quyên kinh hãi hơn cả gió tuyết ngoài cửa sổ.
Trương Mỹ Quyên nhìn người chồng đột nhiên “trở nên bướng bỉnh” này, nghe tiếng gió tuyết ngoài cửa sổ như quỷ khóc, lửa giận và sợ hãi trong lồng ngực lập tức bùng nổ. Trước đây, chỉ cần bà ta đỏ mắt nói câu “anh không thương mẹ con em nữa rồi”, lão già này đã cuống cuồng chạy tới dỗ dành, hôm nay chỉ bảo ông ta ra ngoài tìm chút đồ ăn, ông ta dám nói “không”? Bảo ông ta lấy ba lô của Giang Nguyệt Nguyệt, ông ta lại nói “không” hai lần, cả hai lần đều dám làm vậy với bà!
Tất cả là tại Giang Nguyệt Nguyệt! Con nhỏ này vừa về, đến cả ông ta cũng dám chống lại bà! Bà ta nhìn chằm chằm người đàn ông đang ngã vật ra ghế mây, sự kinh ngạc trong đáy mắt dần ngưng tụ thành oán độc – đây không phải kiểu nhượng bộ “bàn bạc” như thường lệ, mà là lần đầu tiên rõ ràng không coi lời bà ra gì.
Giây tiếp theo, ánh mắt bà ta như mũi kim tẩm hàn băng, lại lần nữa hung hăng đâm về phía Giang Nguyệt Nguyệt.
Sự ép buộc im lặng lan tỏa trong bầu không khí chết chóc, lạnh thấu xương, còn nghẹt thở hơn cả cái lạnh khắc nghiệt ngoài trời.
Còn ở tầng ba của cùng khu chung cư, một đôi mắt đang chăm chú nhìn về phía tầng năm.
Người này vốn đang bị cái lạnh cực hạn đột ngột ập đến làm cho trở tay không kịp, còn đang chửi cái thời tiết phá hoại này, thì đột nhiên nghe thấy một loạt tiếng bước chân gấp gáp.
Hắn nhìn qua mắt mèo, hóa ra là đám cảnh sát lên núi lúc trước, đầu óc nhanh chóng tính toán: đám cảnh sát này đang đi về nhà Giang Nguyệt Nguyệt! Thế là hắn mở cửa phòng, lặng lẽ bám theo, nhìn thấy cảnh sát đứng dưới lầu gọi to, trong nhà không ai mở cửa, sau đó cảnh sát định phá cửa, nhưng nhiệt độ vẫn tiếp tục giảm, tay họ lạnh cóng không làm được gì.
Trương Hạo tuy mặc áo khoác quân đội, nhưng gió trong hành lang như mũi băng chui vào cổ, so với lúc mới ra ngoài hình như còn lạnh hơn ít nhất bảy tám độ. Hắn lén quan sát đám cảnh sát, chỉ thấy họ lui vào góc, như đang báo cáo gì đó.
Trương Hạo nghiến răng ở góc hành lang, nói một cách cay độc: “Giang Nguyệt Nguyệt, cô quả nhiên đã trở về! Xem ra tôi đến đúng lúc rồi!”