Chương 17: Đi học
Trời còn chưa sáng hẳn, Phương Hiểu Lan đã tỉnh.
Không phải tự tỉnh, mà là bị lạnh đến tỉnh.
Sáng sớm cuối thu, hơi lạnh luồn qua khe cửa sổ, tấm chăn cũ đã cứng lại chẳng chắn được gì.
Phương Hiểu Lan co người trên giường, nhìn trần nhà tối om, ngẩn ra mấy giây mới sực nhớ — đây là đâu! Và hôm nay là thứ Hai, phải đi học.
Bên tai vang lên tiếng thở đều đều.
Phương Hiểu Lan nhẹ nhàng ngồi dậy mặc quần áo.
Chiếc áo vải thô lạnh buốt, dán lên da khiến cô rùng mình.
Cô cài từng chiếc cúc, rồi sờ vào cổ tay áo, thấy ẩm ẩm.
Xỏ giày xong, cô đẩy cửa bước ra.
Gian ngoài bếp lạnh tanh, lửa trong bếp đã tắt từ lâu, hơi ấm tan hết, chỉ còn chút mùi tro củi.
Sân nhà mờ mịt, chân trời mới ửng một vệt trắng bạc, bóng cây cổ thụ mờ ảo trong ánh sáng ban mai.
Mẹ Phương đã dậy, đang bận rộn bên bếp.
Nghe tiếng bước chân, bà không quay đầu lại, nói: "Dậy rồi à? Đi rửa mặt đi, cơm sắp xong."
Phương Hiểu Lan "ừ" một tiếng, múc nửa gáo nước lạnh, ngồi xổm ở góc sân rửa mặt qua loa.
Nước giếng mùa thu lạnh buốt khiến cô tỉnh hẳn, mặt tê tê, đầu tai đỏ lên vì lạnh.
Lau mặt, cô liếc mắt nhìn lên bếp.
Trên bếp bày mấy cái bát. Một bát lớn cháo ngô đặc sệt, bốc khói nghi ngút.
Bên cạnh là mấy củ khoai lang luộc, củ nhỏ, vỏ nứt ra, lộ phần ruột vàng óng.
Cạnh khoai lang — ánh mắt Phương Hiểu Lan khựng lại — có một quả trứng gà.
Một quả trứng gà, lẻ loi đặt trên chiếc đĩa nhỏ, vỏ màu hồng nhạt, tròn xoe, nổi bật trên mặt bếp xám xịt.
Cô chỉ nhìn một cái là biết quả trứng này dành cho ai.
Anh hai Phương Vệ Quân.
Phương Hiểu Lan thu ánh mắt lại, lau khô mặt, ngồi xuống bên bếp.
Mẹ Phương đẩy bát cháo về phía cô: "Uống nóng đi."
Cô bưng lên húp một ngụm, nóng nhưng ấm.
Vị ngô thô ráp tan trên đầu lưỡi, thoang thoảng vị ngọt của hạt.
Mẹ Phương lại đưa một củ khoai lang: "Cầm lấy, ăn dọc đường."
Phương Hiểu Lan đón lấy, khoai nóng bỏng tay, cô đổi qua đổi lại hai tay, ngẩng lên nói tự nhiên:
"Mẹ, ăn xong con đi trước nhé!"
"Ừ."
Mẹ Phương vừa nói vừa bỏ củ khoai khác vào bát, lại liếc quả trứng, môi mấp máy định nói gì rồi nuốt lại.
Phương Hiểu Lan biết bà định nói gì. Quả trứng đó là cho anh hai, đừng động vào.
"Con biết rồi, mẹ."
Cô nhét khoai vào túi, đứng dậy.
Mẹ Phương gật đầu, dặn thêm: "Đi đường cẩn thận."
"Vâng."
Phương Hiểu Lan đeo chiếc túi vải chằng chịt miếng vá — túi sách của nguyên chủ, vải đã bạc màu, quai đứt một đoạn, nối tạm bằng sợi dây gai — đẩy cửa bước ra sân.
Ngõ nhỏ yên tĩnh.
Giờ này, phần lớn mọi người còn chưa dậy.
Mấy con chim sẻ nhảy nhót trên đầu tường, ríu rít, tiếng vỗ cánh trong buổi sáng yên ắng nghe rõ mồn một.
Phương Hiểu Lan băng qua ngõ, rẽ ra đường lớn, vừa đi vừa lấy khoai lang trong túi ra.
Khoai không còn nóng nữa, âm ấm, cầm vừa tay.
Cô bẻ làm đôi, nhét một nửa vào miệng, nửa kia cũng nhét vào miệng.
Hai miếng.
Chỉ hai miếng.
Củ khoai to bằng nửa nắm tay, hai miếng là hết.
Phương Hiểu Lan nhai khoai, ngọt ngọt, mềm mềm, nhưng chừng đó rơi vào dạ dày chẳng khác nào không, vẫn trống rỗng.
Cô sờ bụng, thấy dạ dày chẳng có chút trọng lượng nào.
Từ nhà đến trường, đi bộ hai mươi phút.
Cô đi chưa đến mười phút, củ khoai đã tiêu gần hết.
Bụng trống hoác, kèm chút cảm giác nóng xót.
Cơ thể này đúng là thiếu dầu mỡ, chút đồ ăn vào như ném đá xuống giếng khô, nghe một tiếng là hết.
Phương Hiểu Lan vừa đi vừa nghĩ: bảo sao nguyên chủ lại ngã sau nhà vệ sinh.
Chừng này đồ, đừng nói trụ cả ngày, trụ đến trưa còn khó.
Cô nhắm mắt "nhìn" vào không gian.
Ba con gà rừng xếp ngay ngắn lơ lửng trong góc, lông óng mượt, bất động, nhìn mà thèm.
Còn tập bản thảo dịch hôm qua.
Gà để trong không gian không hỏng. Nhưng vấn đề là — làm sao ăn?
Làm ở nhà chắc chắn không được. Một con gà tự nhiên xuất hiện, cô biết giải thích sao?
Hơn nữa nhà chỉ có chừng đó gia vị, mẹ Phương nắm rõ, thiếu một hạt tiêu bà cũng biết.
Làm ở ngoài? Làm ở đâu? Một con bé mười bốn tuổi, nhóm lửa nướng gà giữa đồng?
Bị người ta thấy thì sao? Thời này, đừng nói nướng gà, nhặt cành củi cũng có người để ý, trừ khi tìm được chỗ không người.
Phương Hiểu Lan thở dài, tạm gác chuyện không gian sang một bên.
Phải nhanh chóng kiếm tiền, kiếm phiếu. Có tiền có phiếu là mua được đồ ăn, không phải chịu đói.
Tiền nhuận bút là con đường đầu tiên, nhưng tám nghìn chữ dịch phải một tuần sau mới có tiền.
Quá chậm.
Phải nghĩ cách khác.
Phương Hiểu Lan vừa nghĩ vừa đi, không biết từ lúc nào đã đến cổng trường.
Trường Trung học Hồng Kỳ.
Một tòa nhà ba tầng xám xịt, trên tường sơn khẩu hiệu thời đại, nền trắng chữ đỏ, loang lổ, có nét đã không nhìn rõ.
Cổng trường dựng hai cột xi măng, bên trái treo tấm biển gỗ, viết bốn chữ "Trường Trung học Hồng Kỳ", sơn tróc gần hết, phải nhìn kỹ mới nhận ra.
Cổng đã có lác đác học sinh đi vào, ai cũng mặc áo xám xanh đen, đeo đủ loại túi vải, có cái chằng chịt miếng vá, có cái còn tươm tất.
Phương Hiểu Lan bước vào cổng, men theo đường xi măng đi về phía tòa nhà.
Cô cúi nhìn mình — áo vải xanh bạc màu, cổ tay sờn chỉ, đầu gối vá miếng vải khác màu, giày vải cũng sờn, đế mỏng, đi trên xi măng cảm nhận được sỏi đá cấn chân.
Lại nhìn học sinh đi ngang — cũng na ná. Thời này, nhà nào cũng chẳng khá giả.
Có vài người ăn mặc tươm tất hơn, chắc nhà khá giả, nhưng cũng chỉ là ít miếng vá hơn, quần áo sạch hơn.
Phương Hiểu Lan thu ánh mắt, tăng tốc đi về phía lớp học.
Tầng hai tòa nhà, nguyên chủ học lớp 8A3. Lớp nằm ở cửa thứ hai cạnh cầu thang.
Cô leo lên cầu thang, rẽ góc, liền thấy cửa lớp có một người đứng, tết hai bím tóc, mặc áo hoa nửa mới, đang ngóng về phía cầu thang.
Thấy Phương Hiểu Lan, cô gái mắt sáng lên, chạy nhỏ tới:
"Phương Tiểu Lan! Hôm nay cậu đến sớm thế?"
Giọng trong trẻo, mang theo sức sống đặc trưng của tuổi này.
Phương Hiểu Lan lục ký ức nguyên chủ — Dương Nghê Nhi.
Người bạn duy nhất nói chuyện được với nguyên chủ trong lớp.
Ngồi sau cô, tính tình cởi mở, nói nhiều, ai cũng bắt chuyện được, nhưng thân nhất với nguyên chủ.
Nguyên chủ hướng nội ít nói, Dương Nghê Nhi chủ động bắt chuyện, giờ ra chơi rủ đi vệ sinh, trưa có khi chia cho nguyên chủ nửa củ khoai.
"Sao chỉ có mình cậu?"
Dương Nghê Nhi chạy đến trước mặt, nhìn ra sau lưng cô,
"Chị ba và em năm của cậu đâu?"
"Ở nhà, chưa đến." Phương Hiểu Lan nói.
"Chưa đến?"
Dương Nghê Nhi trợn mắt, "Mấy giờ rồi mà chưa đến? Nhà cậu cách trường có gần đâu, họ không sợ muộn à?"
Phương Hiểu Lan không đáp, đẩy cửa lớp bước vào.
Trong lớp đã có bảy tám người, ngồi rải rác, có người lật sách, có người thì thầm nói chuyện.
Thấy Phương Hiểu Lan vào, có người ngẩng lên nhìn rồi lại cúi xuống, không phản ứng gì đặc biệt.
Nguyên chủ trong lớp vốn vậy — ít hiện diện, không nổi bật, không gây chuyện, cũng chẳng ai tìm cô gây chuyện.
Phương Hiểu Lan đi đến chỗ ngồi, nhét túi vào hộc bàn.
Hộc bàn đóng bằng ván, không lớn, bên trong nhét mấy quyển sách và vở bài tập, đều là đồ nguyên chủ để lại.
Dương Nghê Nhi theo vào, ngồi phịch xuống sau lưng, đặt cặp lên bàn, chồm tới trước, hai tay chống cằm, vẻ mặt tiếc nuối:
"Phương Tiểu Lan, cậu nói xem sao tuần này thầy giáo không giao bài tập? Tớ định cuối tuần thể hiện tốt một chút, kết quả chẳng có gì."
Phương Hiểu Lan quay lại nhìn: "Không giao bài tập chẳng tốt à?"
"Tốt gì chứ."
Dương Nghê Nhi gục mặt lên cánh tay, giọng buồn buồn,
"Không giao bài tập, mẹ tớ bảo tớ rảnh rỗi, bắt tớ ở nhà khâu đế giày. Tớ khâu cả buổi chiều, kim đâm rách cả tay."
Cô đưa ngón tay cho Phương Hiểu Lan xem, ngón trỏ dán miếng băng trắng, mép băng đã đen.
Phương Hiểu Lan liếc một cái, không nói.
Dương Nghê Nhi không để bụng, rụt tay lại, lại phấn chấn:
"À, cuối tuần cậu đi đâu chơi?"
"Ở nhà." Phương Hiểu Lan nói.
"Lại ở nhà?"
Dương Nghê Nhi nghiêng đầu nhìn cô, "Cậu không chán à? Thứ Bảy tớ đi công viên, mẹ tớ dẫn đi, vui lắm.
Trong hồ có thuyền, nhưng năm hào một người, mẹ tớ tiếc tiền, ngồi bờ xem cả buổi."
Thời này có thời gian dẫn con đi chơi, dù hôm đó được nghỉ, nhà Dương Nghê Nhi chắc cũng khá giả, nhưng chẳng liên quan gì đến cô.
Phương Hiểu Lan thầm nghĩ.
Dương Nghê Nhi nói rồi tự cười trước, lộ hàm răng trắng,
"Sau đó gặp anh của bạn học, mượn xe đạp đạp hai vòng, suýt ngã xuống mương."
Phương Hiểu Lan nghe, khóe miệng khẽ động: "Không ngã chứ?"
"Không không, tớ nhanh nhẹn lắm."
Dương Nghê Nhi xua tay, lại ghé sát, hạ giọng,
"Phương Tiểu Lan, cậu nói xem nếu tuần nào thầy cũng không giao bài tập thì tốt. Ngày nào cũng đi học chán lắm, cuối tuần vẫn hơn."
Phương Hiểu Lan không đáp, lấy sách tiếng Anh từ túi ra, mở trên bàn.
Dương Nghê Nhi thấy vậy, bĩu môi: "Cậu chỉ biết đọc sách. Cuối tuần không đi chơi, đến là xem sách, không chán à?"
"Không chán." Phương Hiểu Lan nói.
Dương Nghê Nhi nhìn cô hai giây, thở dài: "Cậu đúng là hết thuốc chữa."
Cô ngồi lại, mở cặp, lấy một quyển truyện tranh, nằm bò ra bàn lật xem. Lật hai trang lại ngẩng lên, vẻ mặt đầy sức sống than:
"Cậu nói xem sao thầy không cho nghỉ thêm mấy ngày? Nếu được nghỉ một tuần, tớ sẽ về nhà bà ngoại. Bà tớ ở nông thôn, có cây hồng, ngọt lắm."
Phương Hiểu Lan lật một trang sách: "Thế cuối tuần sao cậu không đi?"
"Mẹ tớ bảo tuần sau đi."
Dương Nghê Nhi lại thở dài, "Tuần sau thì tuần sau, dù sao hồng cũng không chạy mất."
Khóe miệng Phương Hiểu Lan khẽ nhếch, không nói nữa.
Người trong lớp dần đông.
Học sinh lục tục bước vào, tìm chỗ ngồi, tiếng nói, tiếng cười, tiếng bàn ghế xê dịch hòa vào nhau, rất náo nhiệt.
Phương Hiểu Lan ngồi ở chỗ, lật sách tiếng Anh từ đầu đến cuối.
Nội dung quả thật đơn giản.
Vốn từ khoảng trình độ cấp hai, điểm ngữ pháp cũng cơ bản.
Với nguyên chủ có thể hơi khó, với cô thì như xem sách tiểu học.
Cô lại lật sách toán — cũng không khó.
Nội dung lớp tám, một nhân viên văn phòng tốt nghiệp đại học như cô xử lý dư sức.
Ngữ văn càng không phải nói.
Phương Hiểu Lan gấp sách, nhét lại vào hộc bàn.
Mấy thứ này với cô không khó, nhưng cô không thể thể hiện quá nổi bật.
Thành tích nguyên chủ ở mức khá, không nổi trội cũng không đội sổ. Cô phải giữ mức đó, không được quá lộ.
Quá lộ không phải chuyện tốt.
Nhất là từ năm sau, nghĩ đến đây, Phương Hiểu Lan nhíu mày, không biết dạo này có tin tức gì không.
Sống trong thời này, quá thông minh, quá nổi bật, quá khác người, đều là rắc rối.
Phương Hiểu Lan thu suy nghĩ, lục trong hộc bàn một quyển vở cũ, mở trang trắng, lấy đầu bút chì ra, bắt đầu viết lại bản dịch hôm qua chưa xong.
Cô viết rất nhanh, bút chì sột soạt trên giấy, từng dòng chữ Hán dần hiện ra.
Dương Nghê Nhi lật xong truyện tranh, thò đầu nhìn: "Cậu viết gì thế?"
"Ghi chép." Phương Hiểu Lan không ngẩng đầu, thật ra cô muốn hoàn thành đơn dịch này nhanh để lấy thù lao!
"Ghi chép gì?"
"Tiếng Anh."
Dương Nghê Nhi nhìn thứ cô viết, chữ Hán dày đặc, không hiểu lắm, cũng không hứng thú, ngồi lại tiếp tục lật truyện tranh.
Phương Hiểu Lan viết khoảng hai mươi phút, chuông vào lớp vang lên.
"Reng reng reng —"
Tiếng chuông vang khắp hành lang, mang theo âm rung kim loại đặc trưng của chuông điện cũ.
Trong lớp yên tĩnh. Học sinh lần lượt về chỗ, bày sách ra.
Giáo viên chủ nhiệm kiêm giáo viên toán Trương Đức Minh kẹp giáo án bước vào.
Khoảng bốn mươi tuổi, người cao gầy, đeo kính gọng đen, cổ áo Trung Sơn đã bạc màu.
Ông đặt giáo án lên bục, quét mắt một vòng, hắng giọng:
"Vào lớp."
"Đứng dậy!" Lớp trưởng hô.
Cả lớp lác đác đứng lên.
"Chào thầy ạ —"
"Chào các em, ngồi xuống."
Phương Hiểu Lan ngồi xuống theo, gấp vở nhét vào hộc bàn, lấy sách toán ra.
Thầy Trương mở giáo án, bắt đầu giảng. Hôm nay giảng ứng dụng hệ phương trình bậc nhất hai ẩn.
Ông giảng không sinh động lắm, nhưng rõ ràng, bảng viết ngay ngắn, từng nét một.
Phương Hiểu Lan nghe một lúc, thấy toán thời này vững hơn cô tưởng.
Không có phương pháp giảng dạy hoa mỹ, chỉ là thầy giảng, trò luyện, từng bước một.
Nghe một lúc, suy nghĩ cô hơi bay xa.
Vừa nghe giảng vừa nghĩ đến mấy con gà trong không gian — phải nghĩ cách làm chín chúng.
Nếu tìm được chỗ ngoài trời nhóm lửa thì tốt… nhưng tìm đâu?
Lên núi? Xa quá, đi về mất hơn hai tiếng, tan học đi thì trời tối mất.
Hay tìm chỗ không người, dùng đá xếp bếp? Nhưng khói lửa thì sao? Bị thấy là rắc rối.
Phương Hiểu Lan đang nghĩ, bỗng nghe thầy Trương gọi tên cô.
"Phương Tiểu Lan."
Cô sững lại, ngẩng đầu.
Thầy Trương đứng trên bục, tay cầm phấn, đang nhìn cô.
Trên bảng viết một bài toán ứng dụng, mấy dòng chữ, đại khái là một bài phương trình điển hình, nhưng số liệu khá phức tạp.
"Lên làm bài này." Thầy Trương nói.
Trong lớp yên lặng một thoáng.
Phương Hiểu Lan nhận ra vài bạn quay lại nhìn, ánh mắt có vẻ chờ xem kịch hay —
Thành tích toán nguyên chủ ở mức khá, nhưng bài khó thế này thường để lớp phó hoặc bạn học giỏi lên làm.
Hôm nay sao lại gọi cô?
Phương Tiểu Thanh ngồi cạnh cửa sổ, khóe miệng nhếch lên, mắt sáng, vẻ mặt chờ xem trò vui.
Cô xoay bút chì hai vòng trong tay, đặt xuống bàn, khoanh tay trước ngực, ngả lưng vào ghế.
Dương Nghê Nhi phía sau nhỏ giọng: "Phương Tiểu Lan, cậu làm được không?"
Giọng có chút lo lắng.
Trên bục, thầy Trương nhìn chằm chằm Phương Hiểu Lan, ông không cố ý làm khó cô, chỉ thấy cô mất tập trung, muốn nhắc nhở. Nếu cô thật sự không làm được, ông sẽ cho ngồi xuống. Thầy Trương thầm nghĩ.
Phương Hiểu Lan không đáp, đứng dậy đi lên bục.
Đến trước bảng, cô cầm phấn, nhìn đề bài.
Bài này đúng là hơi rắc rối.
Thầy Trương còn cố ý tăng độ khó, phải đổi đơn vị trước mới lập được phương trình.
Với học sinh lớp tám, đúng là có khó. Nếu là nguyên chủ, chắc không làm được!
Nhưng với Phương Hiểu Lan, không thành vấn đề.
Trước khi xuyên không cô là sinh viên đại học, đây chỉ là phương trình bậc nhất một ẩn đơn giản.
Cô không do dự, viết thẳng lên bảng:
Phấn sột soạt trên bảng, chữ cô ngay ngắn, từng nét rõ ràng.
Viết xong bước cuối, cô đặt phấn xuống, quay lại nhìn thầy Trương.
Trong lớp yên lặng khoảng ba giây.
Khóe miệng Phương Tiểu Thanh từ từ hạ xuống.
Cô nhìn chằm chằm quá trình giải trên bảng, mắt chớp hai cái, lại chớp hai cái, như không quen những con số đó.
Bút chì trong tay không biết từ lúc nào lăn xuống mặt bàn, cô cũng quên nhặt.
Một bạn nữ bên cạnh nhỏ giọng: "Phương Tiểu Thanh, chị cậu làm được kìa?"
Phương Tiểu Thanh không để ý, môi mím thành đường thẳng.
Thầy Trương đẩy kính, nhìn quá trình giải trên bảng mấy giây, lại nhìn Phương Hiểu Lan, vẻ mặt từ bình thản chuyển sang ngạc nhiên.
"Phương Tiểu Lan,"
Thầy Trương chỉ lên bảng, giọng có chút kinh ngạc, "Bài này em từng làm rồi?"
Phương Hiểu Lan lắc đầu: "Chưa ạ."
"Vậy sao em nghĩ ra cách này?" Thầy Trương hỏi tiếp, ánh mắt dò xét.
"Trên lớp thầy giảng bài tương tự ạ."
Phương Hiểu Lan nói. Câu trả lời an toàn, không vượt khuôn khổ, lại đẩy công về thầy.
Thầy Trương gật đầu, không hỏi thêm, nhưng ánh mắt còn dừng trên người cô một thoáng.
Ông quay lại, cầm phấn, đánh dấu đúng bên cạnh bài giải của cô.
"Tốt, xuống đi."
Phương Hiểu Lan quay về chỗ.
Đi ngang chỗ Phương Tiểu Thanh, khóe mắt cô thấy em ấy đang nhìn chằm chằm lên bảng, miệng hơi há, vẻ mặt khó nói là ngạc nhiên hay không vui.
Sách của em ấy vẫn mở trang trước, hoàn toàn không theo nhịp thầy.
Phương Tiểu Thanh cảm nhận Phương Hiểu Lan đi ngang, thu ánh mắt, liếc nhanh qua mặt cô rồi vội vàng rời đi, cúi đầu lật sách, lật soạt soạt, lật mấy trang mới tìm được nội dung hôm nay.
Mấy bạn trong lớp thì thầm:
"Phương Tiểu Lan làm được thật à?"
"Bài đó khó lắm, tớ tính nãy giờ chưa ra."
"Cậu ấy xem đáp án trước rồi?"
"Đáp án gì? Thầy ra đề tại chỗ mà."
Dương Nghê Nhi phía sau đập bàn, hạ giọng hô: "Phương Tiểu Lan! Cậu giỏi thật!"
Phương Hiểu Lan ngồi xuống, không quay đầu, không nói gì.
Thầy Trương đứng trên bục, lại nhìn quá trình giải trên bảng, rồi quay lại, ánh mắt dừng trên người cô một giây.
"Bài này, Phương Tiểu Lan làm hoàn toàn đúng. Các bước rõ ràng, tính toán chính xác."
Giọng thầy Trương vang trong lớp, ngừng một chút, thêm một câu, "Làm gọn gàng hơn cả mấy bạn học giỏi trong lớp."
Trong lớp lại yên lặng một thoáng.
Vài bạn quay lại nhìn Phương Hiểu Lan, ánh mắt đã khác, không còn coi cô là người vô hình, mà có chút đánh giá lại.
Thầy Trương không nói thêm, quay lại tiếp tục giảng.
Phương Tiểu Thanh ngồi cạnh cửa sổ, cúi đầu, sách mở trước mặt nhưng không đọc được chữ nào.
Cô nhìn chằm chằm những công thức dày đặc, trong đầu chỉ lặp đi lặp lại một ý nghĩ:
Sao chị ấy biết làm? Sao chị ấy có thể biết làm?
Phương Tiểu Thanh nhớ lại cảnh hôm qua thấy Phương Hiểu Lan làm bài trong buồng — cô tưởng chị chỉ làm bộ, tưởng chị chỉ nước đến chân mới nhảy.
Nhưng bây giờ…
Phương Tiểu Thanh cắn môi, bút chì trong tay vô thức vẽ mấy đường lộn xộn lên chỗ trống trong sách.
Cô ngẩng lên nhìn gáy Phương Hiểu Lan.
Phương Hiểu Lan ngồi thẳng, đầu hơi cúi, như đang xem sách, lại như đang nghĩ chuyện khác.
Phương Tiểu Thanh thu ánh mắt, trong lòng dâng lên cảm giác khó tả. Không phải ghen tị, nhưng tuyệt đối không phải vui.
Chỉ là thấy… không đúng.
Phương Tiểu Lan từ khi nào giỏi thế này?
Thầy Trương tiếp tục giảng, phấn gõ lộp độp trên bảng.
Phương Hiểu Lan ngồi ở chỗ, mở sách, giả vờ xem nội dung bài sau.
Cô cảm nhận được vài ánh mắt phía sau thỉnh thoảng quét tới, trong đó có một ánh mắt — từ phía cửa sổ — đặc biệt dai dẳng.
Cô không quay đầu.
Phương Tiểu Thanh nghĩ gì, không liên quan đến cô.
Phương Hiểu Lan giờ đang nghĩ chuyện khác:
Tiết này xong là đến trưa, ba chị em phải tự về nhà nấu cơm, may là thời gian rộng rãi, khoảng hai tiếng rưỡi.
Cha mẹ Phương và chị cả ăn trưa ở nhà máy, anh cả thì cha mẹ chắc chắn đã đưa tiền phiếu.
Phương Hiểu Lan chủ yếu nghĩ, làm gì cũng dính nhau, không có không gian riêng, làm gì cũng bất tiện, muốn ăn chút ngon cũng phải lén lút.
Cô cụp mắt, lật một trang sách.
Thôi, xem trước đã.