Chương 14: Tranh Chấp
Tuyết Trản túm chặt cổ tay Tào Lệ Hoàn, quát lớn: "Đều dừng tay lại! Chẳng lẽ muốn ta mời lão thái thái tới hay sao!"
Tào Lệ Hoàn nghe thấy hai chữ "lão thái thái", trên mặt thoáng qua vẻ sợ hãi, rồi lập tức tỏ ra không để tâm: "Cho dù ngươi mời lão thái thái tới, ta cũng không sợ. Ta còn đang muốn tìm lão nhân gia để người phân xử xem, con nha đầu to gan dám lấn chủ như vậy, chẳng lẽ còn giữ lại bên mình..."
Lời còn chưa dứt, đã nghe có người nói: "Ai mà lớn lối thế, còn phải làm phiền lão thái thái?" Từ cửa viện bước ra một quý phụ khoảng ba mươi lăm ba mươi sáu tuổi, thân hình vừa phải, gương mặt trắng ngần xinh đẹp đoan trang, cao quý thanh nhã. Nàng mặc áo khoác lụa mềm màu xanh da trời, trên áo thêu cành mai gãy cách điệu vô cùng tinh tế thanh nhã, phía dưới là váy dài trắng, đầu tóc búi gọn gàng bóng mượt kiểu khuynh kế, chỉ cài hai cây trâm ngọc, ngọc thủy đầu sáng trong, xanh biếc long lanh, vừa nhìn đã biết không phải vật tầm thường.
Tuyết Trản vừa thấy người tới, vội vàng cung kính gọi: "Đại thái thái." Tào Lệ Hoàn không khỏi buông tay, đứng thẳng người chỉnh lại y phục và tóc tai. Hương Lan thấy có người ra, vội vàng bò dậy, lặng lẽ đứng nép vào một góc không xa không gần, buông tay đứng nghiêm, thầm nghĩ: "Ăn mặc phong thái thế này, lại trông lạ mặt như vậy, hẳn là đại phòng thái thái Tần thị rồi? Thật là phong độ. Tính tuổi, năm nay người cũng phải ngoài bốn mươi, mà trông cứ như hơn ba mươi."
Đại phòng thái thái Tần thị lặng lẽ quét mắt một vòng, trước tiên nhìn thấy Lưu Bôi nằm dưới đất, tóc tai rối bù, y phục xộc xệch, mặt đầy nước mắt, lại nhìn Tào Lệ Hoàn tóc tai lỏng lẻo, trầm giọng hỏi: "Đây là chuyện gì?"
Tào Lệ Hoàn trên mặt vẫn còn vẻ hung hãn, chỉ vào Lưu Bôi lớn tiếng: "Ta có lòng tốt tới đón tiếp đại biểu cữu một nhà, con tiện nha đầu này lại chặn cửa không cho vào, cuối cùng còn dám động thủ với chủ tử, chỉ mặt gọi tên mắng ta!"
Tần thị nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng đã sớm biết người đang đứng trước mặt là ai, nhưng trên mặt vẫn giả như không biết, nhìn Tào Lệ Hoàn hơi nhíu mày: "Ngươi là..."
Tuyết Trản khẽ nói: "Nàng chính là biểu cô nương mà lão thái thái vừa nhắc với người."
Tần thị lộ vẻ hiểu ra, nhạt nhẽo liếc Tào Lệ Hoàn một cái: "Ngươi nên gọi ta một tiếng biểu cữu mẫu." Tào Lệ Hoàn há miệng định gọi, Tần thị khoát tay: "Thôi, ngươi theo ta trước đã." Xoay người đi hai bước, lại quay đầu nhìn Lưu Bôi: "Đừng để nàng nằm dưới đất, đỡ dậy đưa về phòng, lát nữa để lão thái thái trông thấy thì ra thể thống gì." Nói xong liền đi về phía sảnh bên cạnh.
Tào Lệ Hoàn không còn cách nào, đành theo Tần thị đi. Trong lòng nàng ta dồn nén một bụng tức. Nhị phòng nhà họ Lâm nàng đã sớm tới nịnh bợ, Lâm Trường Mẫn chỉ là một võ phu, tâm trí đặt cả ở trong quân, ở nhà là kẻ phủi tay mặc kệ mọi việc; nhị thái thái Vương thị thì trơn tuột như cá, mặc nàng ta lấy lòng thế nào, vĩnh viễn vẫn là vẻ mặt tươi cười mà xa cách. Lâm lão thái gia sống ẩn dật ít ra ngoài, Lâm lão thái thái không ưa nàng ta, Triệu Nguyệt Thiền thì có chút giao tình với nàng ta, nhưng vàng bạc trang sức lụa là đồ chơi nàng ta đưa đi không ít, mà những việc Triệu Nguyệt Thiền hứa với nàng ta thì chẳng làm được mấy! Hiện giờ đại phòng trở về, xem tình hình là Tần thị nắm lại việc nhà, nàng ta đã sớm chuẩn bị tới bợ đỡ kết thân. Ngày thường ở trong phủ, nha hoàn bà vú ngoài mặt đều kính nàng ta một tiếng "biểu tiểu thư", bản tính nàng ta vốn đã ngang ngược, lại ham hư vinh, thời gian dài, tâm tư sợ hãi bất an khi mới vào phủ đã sớm quẳng sang một bên, tự coi mình là tiểu thư chính thức của nhà họ Lâm, không còn khách sáo nữa, nào ngờ hôm nay lại gặp phải chuyện này, nhất là những lời Lưu Bôi nói, càng khiến nàng ta tức giận đỏ mặt. Thù mới hận cũ cộng lại, Tào Lệ Hoàn liền đánh Lưu Bôi một trận, đến giờ cơn giận trong đầu vẫn chưa nguôi.
Hương Lan theo sau Tào Lệ Hoàn, tới cửa tiểu sảnh, nàng ngoan ngoãn đứng ngoài trông cửa, thấy Tuyết Trản cùng một tiểu nha đầu dìu Lưu Bôi đi vào, Tuyết Trản chậm rãi nói: "May mà tóc ngươi dày, bị túm một nắm cũng không lộ gì..." Lưu Bôi sụt sùi, bước vào một gian nhĩ phòng.
Trong sảnh. Tần thị thở dài: "Vừa rồi lão thái thái còn nhắc với ta về ngươi, nói ngươi đáng thương, sớm mất cha mẹ, có một người huynh trưởng mà cũng không trông cậy được, bảo ta ngày thường chiếu cố đôi chút."
Tào Lệ Hoàn thầm mắng trong lòng: "Chiếu cố đôi chút? Nói nhảm! Lão già đó hận không thể để ta biến mất ngay mới tốt." Ngoài mặt cười lạnh: "Lão thái thái chiếu cố ta sao không cho ta vào? Trái lại để hai nha đầu chặn ta ở cửa, một tiếng 'lão thái thái dặn dò', hai tiếng 'lão thái thái dặn dò', nói là 'gia yến', hóa ra coi ta là người ngoài. Lão thái thái đã vậy, mấy con nha đầu chó cậy gần nhà kia ai còn coi ta ra gì, kính ta như chủ tử chính thức?"
Tần thị nghe nàng ta nói vậy, sắc mặt lập tức trầm xuống, ngồi phịch xuống ghế, không nói gì nữa. Qua một hồi lâu, mới chậm rãi nói: "Hôm nay đúng là gia yến của nhà họ Lâm chúng ta." Bốn chữ "nhà họ Lâm chúng ta" được nhấn rõ đặc biệt. "Nam nữ tuy ngồi riêng nhưng không đặt bình phong, ngươi dù sao cũng đã lớn, sắp xuất giá, mấy vị công tử trong nhà tuổi cũng không nhỏ, e rằng ngồi ăn cùng nhau không tiện, nên mới không gọi ngươi. Nhưng lão thái thái đã sai người mang cho ngươi bốn món ngươi thích ăn, thêm hai đĩa điểm tâm, định ngày mai để mấy cô nương các ngươi tới chỗ người dùng bữa trưa."
Tào Lệ Hoàn nói: "Lão thái thái nghĩ thật chu đáo." Trong giọng nói đầy vẻ châm biếm.
Sắc mặt Tần thị càng trầm hơn: "Nhà họ Lâm coi trọng nhất là quy củ thể thống, ngươi tuy không họ Lâm, nhưng dù sao cũng gọi ta một tiếng 'biểu cữu mẫu', ta đành mặt dày lấy thân phận bề trên nói ngươi hai câu. Ngươi cũng xuất thân tiểu thư, nên có phong thái tiểu thư, mấy nha đầu kia bất kể trong lòng nghĩ thế nào, ngoài mặt vẫn kính chủ tử, cho dù có một hai con nha đầu to gan không biết điều, cũng nên nói với quản gia tức phụ hoặc các bà vú, hà cớ gì không màng thể diện tôn quý của mình mà xé xác với một nha đầu? Lưu Bôi dù không ra gì, cũng là người trong phòng lão thái thái, đánh chó còn phải nhìn mặt chủ, ngươi đánh Lưu Bôi chẳng khác nào đánh vào mặt lão thái thái? Ngươi cũng sắp gả đi rồi, nếu có ai truyền chuyện hôm nay ra ngoài, ngươi mang tiếng xấu, sau này ở nhà chồng làm sao đứng vững?"
Tào Lệ Hoàn mặt lạnh như tiền cứng giọng: "Ta làm việc đàng hoàng, ngay thẳng, bàn về phong thái, bàn về cử chỉ, ai có thể bắt lỗi ta, hủy hoại thanh danh ta? Ở Dự Châu ta cũng là tiểu thư đoan trang nổi tiếng, không tin biểu cữu mẫu cứ đi hỏi thăm. Hôm nay nếu không phải con nha đầu kia ức hiếp người quá đáng, ta hà tất phải đánh nàng? Miệng đầy lời hạ tiện, rõ ràng là bắt nạt ta cha mẹ đều mất, không nơi nương tựa, đến một nha đầu cũng muốn trèo lên đầu ta."
Tần thị sống từng này tuổi, chưa từng có vãn bối nào dám nói lời ngạo mạn đối đáp với nàng như vậy, huống chi đây là nàng có lòng tốt nhắc nhở, không khỏi tức đến bật cười: "Hay, hay, hay, ý cô nương là hôm nay ngươi làm không sai, sai chỉ có con nha đầu kia? Nhưng con nha đầu kia nhận lệnh của lão thái thái, nói cách khác là lão thái thái sai?" Không đợi Tào Lệ Hoàn trả lời, liền đột ngột đứng dậy, bước tới trước mặt Tào Lệ Hoàn, trên mặt mang theo hai phần ý cười: "Tục ngữ nói 'ơn lớn thành thù', hôm nay ta coi như đã hiểu. Đã vậy biểu cô nương cho rằng chúng ta đều có lỗi với ngươi, lão thái thái trăm bề chiếu cố ngươi, trái lại sinh ra thù hận, vậy thì thu dọn đồ đạc về nhà đi. Nhà họ Lâm chúng ta không tiếc thêm một đôi đũa và một hòm của hồi môn, nhưng chưa bao giờ nuôi kẻ vô ơn!"
Tào Lệ Hoàn lập tức sững sờ, nàng ta vạn lần không ngờ Tần thị vừa mở miệng đã đuổi nàng ta đi! Không khỏi nghiến răng: "Người đuổi ta? Trên đời lại có biểu cữu mẫu như vậy, lần đầu tới đã đuổi cháu gái ra khỏi cửa!"
Tần thị vẫn mỉm cười nhẹ, nhưng ý cười không tới đáy mắt: "Lời cô nương ta không hiểu, rõ ràng là ngươi chê lão thái thái, oán hận chúng ta. Đây là nhà họ Lâm, ngươi không phải người nhà họ Lâm, đưa ngươi về cũng là lẽ đương nhiên."
Tào Lệ Hoàn trợn mắt há mồm, đứng ngây ra đó. Nàng ta ngang ngược quen rồi, vạn lần không ngờ Tần thị lại nói ra những lời này, ngay trước mặt khiến nàng ta mất mặt!
Tần thị nhìn sắc mặt Tào Lệ Hoàn, thầm cười lạnh, đi tới cửa, quay người lại nhẹ nhàng nói: "Mau về thu dọn hành lý đi, lát nữa ta sai người chuẩn bị xe ngựa đưa ngươi." Rồi thướt tha bước ra ngoài.