Chương 9: Nhịn một chút mặt mọc mụn, lùi một bước không có thịt ăn!
Ngọc Nhan vừa về Khắc Cát Cư tối hôm đó đã phát sốt, người run lẩy bẩy từng cơn. Trước kia trong phòng đặt hai chậu than là nàng đã kêu nóng, lần này đặt tới bốn chậu than mà vẫn ôm chăn kêu lạnh!
Lang trung đến xem nói không có gì đáng ngại, chỉ là không cẩn thận nhiễm phong hàn, kê một thang thuốc tán hàn phát huyện rồi rời đi.
Thế nhưng sang ngày thứ hai, trong phủ chẳng hiểu sao lại lan truyền một lời đồn. Bọn bà tử, tiểu tư lén lút tụ tập thì thầm: Tô di nương sai xưởng thêu không may áo đông cho tiểu thư nhà Giảo, tiểu thư nhà Giảo tự may áo đông, lúc làm còn hát “bài ca lao động” có pháp sư gia trì, có thể trừ tà trấn yêu. Riêng Ngọc Nhan không những không tin mà còn buông lời ngông cuồng, kết quả thần linh nổi giận, khiến tiểu thư nhà Giảo lẽ ra không có áo đông phải chịu lạnh thì lại bình an vô sự, còn tiểu thư Ngọc Nhan năm nào cũng mặc không hết áo đông thì lại sinh bệnh!
Còn có người nói, may mà chuyện xảy ra ở Đan Quế Uyển, Quý di nương lòng dạ thiện lương, ở đó không có nha hoàn chết oan, nếu không thì tiểu thư Ngọc Nhan đâu chỉ bị bệnh nặng một trận, mà nói không chừng còn phải chịu cái kia, cái kia kia…
Sau đó, trong phủ những người thấy “bài ca lao động” hay bắt đầu lén học hát. Cũng có người không hứng thú với ca hát nhưng cũng không bài xích, chịu không nổi người bên cạnh ngày ngày ngâm nga, lâu dần cũng hát theo.
Còn lại là những người không thích “bài ca lao động” hoặc là tâm phúc của Tô di nương, vừa sợ vừa hận “bài ca lao động” này!
Chiều ngày thứ hai sau khi Ngọc Nhan ngã trước cửa Đan Quế Uyển, “bài ca lao động” do Giảo Quân chế lại từ “Bài ca chúc rượu” đã truyền khắp phủ, hơn nữa còn có người khéo học khéo sáng tạo, dựa theo tình cảnh thực tế của mình mà cải biên.
Ví dụ như mấy tiểu công phục vụ trong bếp, ngày thường rửa rau, nhặt rau, cạo vảy cá, rửa bát đĩa, đổ nước cặn, những việc bẩn việc nặng chẳng thiếu, nhưng tiền công ít ỏi, lại thường bị quản sự bắt nạt.
Thế là bài ca lao động của họ thành ra thế này:
Tiểu công A: Cơm canh thơm ngát ơi tiếng hát bay, bạn ơi mời bạn nếm thử một phen,
Mời bạn nếm thử một phen!
Tiểu công B: Món ngon làm ra thật vất vả, núi lá rau chất đống khó nhặt thay!
Đồng ca: Nào nào nào nào, nào nào nào nào, nào nào nào nào, nào nào nào nào nào nào!
Cứ thế bắt chước, bọn bà tử giặt giũ cũng đầy bụng khổ nước, tay ngâm trong nước sưng vù lên, nhất là khi tay bị thương cũng phải cắn răng làm việc. Lúc này vừa giặt vừa hát, dường như giảm bớt được bao nhiêu đau khổ:
Bà tử A: Áo váy mùa đông ơi khó giặt thay, bạn ơi mời bạn nhìn xem,
Mời bạn nhìn xem!
Bà tử B: Vết bẩn trong nước lạnh chà ngàn lần, chà đến đôi tay sưng lại rách!
Đồng ca: Nào nào nào nào, nào nào nào nào, nào nào nào nào, nào nào nào nào nào nào!
Chỉ trong vài canh giờ, “bài ca lao động” của Giảo Quân và mấy nha hoàn đã thành “bài ca của phủ” Hoài An hầu phủ. Hồng Bồi Cúc, Dương thị, Tô di nương có muốn không biết cũng khó!
Không nói Tô di nương nghiến răng ken két, chỉ nói ngày thứ ba sau khi Ngọc Nhan đến Đan Quế Uyển gây chuyện, Mộ ma ma dẫn người áp giải hai thêu nương đến Đan Quế Uyển.
Mộ ma ma mặc áo đông lụa xanh thẫm, ngoài khoác đấu bồng đen, mặt lạnh như tiền, mày mắt nghiêm túc, khí thế bức người.
Hai thêu nương co vai cúi đầu, run rẩy sợ hãi quỳ xuống “tạ tội” với hai chị em Giảo Quân.
Mộ ma ma mặt như đóng băng, khẽ hành lễ với Quý di nương rồi lạnh lùng mở miệng: “Giảo đại tiểu thư, Giảo tiểu tiểu thư, phu nhân nghe nói hai vị tiểu thư chưa có áo đông, đã dặn Tôn di nương và mấy di nương khác trước tiên điều vài bộ từ các phòng đến cho hai vị tiểu thư ứng phó. Sau đó, trước năm mới, xưởng thêu nhất định sẽ ngày đêm may gấp. Ngoài ra, phu nhân không biết hai nô tài này lại dám lừa trên dối dưới, phạm thượng, đặc biệt sai lão nô dẫn chúng đến, mặc Quý di nương và hai vị tiểu thư trách phạt!”
Quý di nương chưa từng trải qua chuyện này, nhất thời không biết làm sao. Bà nhìn Giảo Quân, không biết từ lúc nào đã bắt đầu tin tưởng và dựa dẫm vào Giảo Quân.
Hôm đó từ Xuân Hàm Cư của Dương thị đi ra, Quý di nương định đến cầu xin Hồng Bồi Cúc giúp đỡ, lại bị Giảo Quân ngăn lại, nói: “Di nương, không được! Người đi lần này, nếu hầu gia làm chủ cho người, người vì hai bộ quần áo mà đắc tội phu nhân và Mộ ma ma thì không đáng. Huống chi—”
Huống chi, Giảo Quân không nói ra, nàng không muốn khiến Quý di nương khó xử: Hồng Bồi Cúc rất có khả năng sẽ không quản.
Nếu Quý di nương có phân lượng trong lòng Hồng Bồi Cúc, người của xưởng thêu đã không dám lơ là nàng! Bởi vì không chỉ áo đông của nàng và đường muội không có, mà áo đông của mấy nha hoàn ở Đan Quế Uyển cũng chưa may xong!
Tô di nương chính là dùng cách này nói cho mọi người biết: Cho dù ngươi không giúp chị em nhà Giảo, chỉ cần ngươi ở chung một viện với họ, ngươi chính là có tội, phải chịu trừng phạt! Ngươi chịu khổ chịu tội hoàn toàn là vì ngươi xui xẻo gặp phải chị em nhà Giảo!
Bọn nha hoàn nhỏ chỉ muốn ăn no mặc ấm, bị liên lụy như vậy, không dám tìm Tô di nương lý luận, không dám đến xưởng thêu lý luận, thậm chí không dám kể khổ với Quý di nương, ngoài hận Giảo Quân Giảo Mân ra thì còn làm được gì!
Tuy hận thù của các nha hoàn hiện tại không làm gì được Giảo Quân Giảo Mân, nhưng ai dám bảo đảm hận thù như vậy sẽ không tích tiểu thành đại, cuối cùng không thể thu xếp?
Cái nồi này, nàng Giảo Quân và đường muội Giảo Mân không gánh!
Cho nên, nàng muốn cho cả phủ đều biết, Tô Cẩn hại nàng, nàng phải trả lại! Hơn nữa nàng đã thành công!
Hai thêu nương quỳ dưới đất, liên tục dập đầu, miệng không ngừng cầu xin tha thứ. Nào là “mỡ heo che mắt”, nào là “có mắt không thấy Thái Sơn”, nào là “đại nhân đại lượng, đừng chấp nhặt tiểu nhân!”
Cũng chẳng có gì mới lạ, Giảo Quân lắc đầu, lại xua tay, ra hiệu cho họ dừng lại, hai người phủ phục dưới đất không dám ngẩng đầu.
Giảo Quân ngẩng đầu nhìn Mộ ma ma, thấy bà mặt lạnh như băng, khóe miệng treo một nụ cười mỉa, nàng bông đùa: “Đánh chó còn phải nhìn mặt chủ! Bất quá, chó có chó tốt chó xấu, ta không muốn oan uổng một con chó tốt, nhưng cũng quyết không bỏ qua một con chó xấu. Dám thả ra cắn người mới là chó xấu. Những kẻ bị đem ra chịu tội thường chẳng xấu đến đâu. Chỉ là mấy bộ áo đông, các ngươi đã biết lỗi, thì mau trở về may gấp đi!”
Kẻ đầu sỏ thật sự không thể xử lý, tay sai đắc lực không nỡ xử lý, chỉ có thể lấy hai kẻ nhỏ bé đáng thương không biết kêu ai để dập tắt lửa giận của đối phương.
Chiêu này của Dương thị cũng chơi khéo! Giảo Quân nhìn rõ, Dương thị muốn xử lý, hoàn toàn có thể để Mộ ma ma xử lý ngay tại xưởng thêu, hà cớ gì phải dẫn đến trước mặt nàng để thêm ghê tởm?
Mà nếu chị em nhà Giảo hoặc Quý di nương phạt hai thêu nương chịu tội thay này, thì chuyện Mộ ma ma chặn họ ngoài cửa hôm đó có thể bỏ qua, họ ngược lại còn nợ Dương thị một ân tình!
Đồng thời, Tô di nương cũng không tổn thất gì. Những gì Ngọc Nhan phải chịu ở Đan Quế Uyển cũng coi như được bù đắp.
Kẻ duy nhất xui xẻo, bị kéo đầy hận thù chính là Đan Quế Uyển, là Quý di nương và chị em nhà Giảo!
Mộ ma ma nghe vậy, khuôn mặt vốn không biểu cảm giật giật mấy cái, vẻ mặt không vui, trầm giọng nói với hai thêu nương: “Còn không mau tạ ơn Giảo đại tiểu thư!”
Hai thêu nương vội vàng dập đầu tạ ơn, lui ra ngoài. Giảo Quân nhìn Thủy Lan một cái, Thủy Lan hiểu ý lặng lẽ đi theo.
Mộ ma ma thấy việc đã giải quyết, bèn cáo từ. Sắp bước ra khỏi cửa, Giảo Quân gọi bà lại, Mộ ma ma quay người lặng lẽ nhìn mọi người.
Giảo Quân khẽ cười nói: “Ma ma kiến thức rộng rãi, hẳn biết câu ‘cao thủ trong dân gian’. Ma ma không tin ta, ta có thể hiểu. Bất quá, ma ma là người thông minh, đừng làm chuyện khiến người thân đau kẻ thù vui, cuối cùng uổng công xông pha trận mạc thay người khác, làm áo cưới cho kẻ khác, hà tất chứ?”
Đúng là đồ ngốc! Cả phủ này, Tô di nương là kẻ không muốn thấy phu nhân nhà ngươi sống tốt nhất! Ngươi giúp ai cũng không thể giúp Tô di nương chứ?
Mộ ma ma cúi mắt trầm ngâm một lát, khẽ thở dài không thể nhận ra, lời nói ra vẫn cứng nhắc: “Giảo đại tiểu thư thật thẳng thắn, miệng lưỡi sắc bén như vậy, coi chừng sau này không tìm được nhà chồng!”
Giảo Quân che miệng cười khẽ: “Cha mẹ ta vừa buôn bán vừa đi giang hồ, ta cũng coi như con gái giang hồ. Chúng ta chính là thích ân oán phân minh, thích dứt khoát gọn gàng, một tay giao tiền một tay giao hàng, có ân báo ân, có thù báo thù. Tuyệt đối không làm người tốt mù quáng! Càng không tự cho mình thông minh! Bị người ta bán còn giúp người ta đếm tiền!”
Tiếp đó, Giảo Quân kéo tay Giảo Mân, đưa đến trước mắt Mộ ma ma. Tay hai người trắng nõn mịn màng, một người thon dài mềm mại, một người mịn màng tròn đầy, đến Mộ ma ma cũng không khỏi thầm khen, chỉ bằng đôi tay như vậy, không biết hơn bao nhiêu tiểu thư nhà cao cửa rộng!
Giảo Quân mắt cong cong cười nói: “Ma ma, hôm nay chúng ta không có áo đông, lạnh đến tay chân sưng đỏ, mưng mủ chảy máu, lạnh đến nước mắt nước mũi, còn ho khạc đờm, lỡ không cẩn thận thành lao phổi, đừng nói nhà chồng, e rằng nhà mẹ đẻ cũng chê chúng ta. Ma ma nói có phải không?”
Trong mắt Mộ ma ma lóe lên vẻ không vui, sắc mặt đỏ rồi lại trắng, nhưng giọng điệu vẫn bình ổn thận trọng: “Giảo đại tiểu thư xem ra coi lời lão nô như gió thoảng bên tai, chỉ là mấy bộ áo đông, làm ầm ĩ đến vậy, lão nô thay người tiếc nuối, thật là được không bù mất!”
Giảo Quân tâm trạng tốt đến bay lên, cười càng vui: “Cảm ơn ma ma quan tâm! Ta biết ngay ma ma là người ngoài lạnh trong nóng! Ma ma yên tâm, ta và đường muội ta đáng yêu như vậy, rất nhanh mọi người sẽ thích chúng ta thôi! Ma ma, người không biết, ai bắt nạt ta, ta lập tức nghĩ cách trả lại! Quê ta có một vị anh hùng từng nói, hai kẻ mạnh gặp nhau kẻ dũng cảm thắng! Cho dù đối phương là con hổ lớn, ta chỉ là con sói nhỏ, đánh không lại hổ, ta cũng phải cắn nó một miếng thịt!”
Giảo Quân định nói “rút kiếm”, nhưng nghĩ lại thôi.
Mộ ma ma: “…” Ta quan tâm các ngươi? Tai ngươi có vấn đề? Hay tai ta có vấn đề?
Thôi được, ta đi, ta không đi nữa ta sợ mình không bị tức chết thì cũng bị nghẹn chết!
Giảo Quân lại hướng theo bóng lưng Mộ ma ma hô: “Ma ma! Đi thong thả! À! Không đúng, đi đường cẩn thận! Quên nói với người, một nữ anh hùng quê ta từng nói, nhịn một chút mặt mọc mụn, lùi một bước không có thịt ăn! Phụ nữ à! Ngàn vạn lần phải tàn nhẫn với bản thân một chút! Cho dù cả thế giới phản bội ngươi, ngươi cũng phải thương mình!”
Đây là cái thứ lộn xộn gì vậy!
Mộ ma ma lảo đảo một cái, suýt phun ra một ngụm máu tươi!
Ý ta là, Mộ ma ma là người trung thành bảo vệ chủ, bản chất không xấu, bà làm khó chị em nhà Giảo hoàn toàn khác với việc Tô Cẩn muốn đẩy chị em nhà Giảo vào chỗ chết. Bà thật lòng quan tâm Dương thị, nhưng tình cảm của bà có chút cố chấp, có chút hẹp hòi. Vì vậy bị Tô Cẩn lợi dụng, sau này, Mộ ma ma sẽ dần hiểu được sự chính trực lương thiện của chị em nhà Giảo, từ đó thật lòng giúp đỡ họ.